stryka=rayer; ta ett varv, åka runt= faire le tour de; föda upp=élever; reda ut problemen=régler les problèmes; peka finger=visa finger=montrer quelqu’un du doigt; fånga upp, hinna upp=rattrapper; stå för sina fel=assumer ses fautes; darra, skaka=trembler; dumma sig=faire le con; en platta, en skylt=une plaque; vara säker på=être sûr de; förgäves göra något=avoir beau + infinitiv; ljuga=mentir; ha myror i benen=avoir des fourmis dans les jambes; få nog av något=en avoir marre de quelque chose; några verb i futur simple: aller; être, avoir

en dag skall jag åka till månen

och om jag sade att jag var säker på det så

skulle jag ljuga för dig

och jag vet att hon ser mig

därför att jag ser henne också

så jag visar henne finger

och det blir möjligt

en dag kommer jag att bli gammal

jag kommer äntligen att ha hittat min plats

därrför att jag har sprungit förgäves

jag hinner inte upp tiden som går

en dag kommer jag att bli pappa

jag kommer att ha en son att föda upp

och jag skall lära honom att varje misstag är ett försök

en dag kommer jag att bli stark

jag kommer inte längre att ha myror i benen

när världen är orörlig

varför är det jag som skakar ?

en dag kommer jag att vara (må) bättre

jag vet, jag kommer att vara det en dag

du kan inte lämna jorden

du kan bara göra ett varv (runt den)

en dag kommer jag att bli galen

jag kommer att ha gjort ett varv runt jorden

jag kommer att ha strykit varje linje i mina drömmars stora lista

en dag kommer jag att vara mig

jag kommer att ha stått för alla mina fel

jag vet, jag är annorlunda

alltså till slut är jag som de andra

en dag kommer jag att vara snäll (lugn)

jag kommer att ha slutat dumma mig

jag kommer att åka och se mina fiender

för att be alla om förlåtelse

en dag kommer jag att vara död

jag kommer att ha gjort ett varv runt min ålder

en platta med mitt namn

en plats i molnen

en dag kommer jag att vara mig själv

jag kommer att ha hittat leendet

jag kommer att ha klarat upp mina problem

jag har fått nog av att springa