verbes avec être

jag föddes den 27:e november	je suis né le 27 november
han föddes 1966	il est né en 1966
hon kom försent igår	elle est venue/arrivée trop tard hier
tåget gick klockan 05.19 i morse	le train est parti à 05.19 ce matin
kom dina föräldrar i tisdags?	tes parents sont venus mardi?
när är ni född?	quand est-ce que vous êtes né ? quand êtes-vous né ? vous êtes né quand ?
vad händer?	qu’est-ce qui se passe/qu’est-ce qu’il se passe?
vad hände?	qu’est-ce qui s’est passé ?
hon blev sjuk under semestern	elle est tombée malade pendant les vacances ses vacances d’été
jag lägger mig sent	je me couche tard
jag lade mig tidigt i söndags	je me suis couché tôt dimanche
de blev rika	ils sont devenus riches
gick ni ut igår kväll?	vous êtes sortis hier soir?
min syster gick på bio med sin man	ma sœur est allée au cinéma avec son mari