du måste jobba mer! |
|
tu dois travailler plus! il faut que tu travailles
plus! |
|
|
|
hon måste förstå |
|
elle doit comprendre il faut qu’elle comprenne |
|
|
|
jag måste köpa nya byxor |
|
je dois acheter un nouveau
pantalon il faut que j’achète un
nouveau panatalon |
|
|
|
ni måste hjälpa mig |
|
vous devez m’aider il faut que vous m’aidiez il faut m’aider |
|
|
|
du måste hjälpa mig |
|
il faut que tu m’aides tu dois m’aider |
|
|
|
man måste klara detta prov |
|
il faut réussir ce test on doit réussir ce contrôle |
|
|
|
du måste jobba mer! |
|
tu dois travailler plus! il faut que tu travailles
plus! |
|
|
|
hon måste förstå |
|
elle doit comprendre il faut qu’elle comprenne |
|
|
|
jag måste köpa nya byxor |
|
je dois acheter un nouveau
pantalon il faut que j’achète un
nouveau panatalon |
|
|
|
ni måste hjälpa mig |
|
vous devez m’aider il faut que vous m’aidiez il faut m’aider |
|
|
|
du måste hjälpa mig |
|
il faut que tu m’aides tu dois m’aider |
|
|
|
man måste klara detta prov |
|
il faut réussir ce test on doit réussir ce contrôle |
|
|
|
hon måste jobba mer |
|
il faut qu’elle travaille
plus elle doit travailler plus |
|
|
|
du får, du skall inte gå
över gatan |
|
tu ne dois pas travserser la
rue |
|
|
|
de måste komma i kväll |
|
ils doivent venir ce soir il faut qu’ils viennent ce
soir |
|
|
|
Stefan måste förstå sina
elever |
|
Stefan doit comprendre ses
élèves il faut que Stefan comprenne
ses élèves |
|
|
|
skallman/bör man
legalisera försäljningen av cannabis i Frankrike? |
|
doit-on (on doit) légaliser
la vente du cannabis en France ? |
|
|
|
skall man/bör man gå ut ur
EU ? |
|
doit-on sortir de l’UE ? |
|
|
|
hon måste jobba mer |
|
il faut qu’elle travaille
plus elle doit travailler plus |
|
|
|
du får, du skall inte gå
över gatan |
|
tu ne dois pas travserser la
rue |
|
|
|
de måste komma i kväll |
|
ils doivent venir ce soir il faut qu’ils viennent ce
soir |
|
|
|
Stefan måste förstå sina
elever |
|
Stefan doit comprendre ses
élèves il faut que Stefan comprenne
ses élèves |
|
|
|
skallman/bör man
legalisera försäljningen av cannabis i Frankrike? |
|
doit-on (on doit) légaliser
la vente du cannabis en France ? |
|
|
|
skall man/bör man gå ut ur
EU ? |
|
doit-on sortir de l’UE ? |
|
|
|
ni måste, borde sätta på
er en tröja |
|
vous devez mettre un pull |
|
|
|
jag måste, bör, skall inte
åka i kväll |
|
je ne dois pas sortir ce
soir |
|
|
|
du måste lyssna på läraren |
|
il faut que tu écoutes le
prof tu dois écouter le prof |
|
|
|
skall/bör man fuska eller
inte ? |
|
il faut tricher ou pas ? on doit tricher ou pas ? |
|
|
|
du är skyldig mig 5 euro |
|
tu me dois 5 euros |
|
|
|
hur mycket är jag skyldig
er ? |
|
combien je vous dois ? |
|
|
|
ni måste, borde sätta på
er en tröja |
|
vous devez mettre un pull |
|
|
|
jag måste, bör, skall inte
åka i kväll |
|
je ne dois pas sortir ce
soir |
|
|
|
du måste lyssna på läraren |
|
il faut que tu écoutes le
prof tu dois écouter le prof |
|
|
|
skall/bör man fuska eller
inte ? |
|
il faut tricher ou pas ? on doit tricher ou pas ? |
|
|
|
du är skyldig mig 5 euro |
|
tu me dois 5 euros |
|
|
|
hur mycket är jag skyldig
er ? |
|
combien je vous dois ? |
|
|
|