exercices

när kom du hem igår?

jag skyndade mig till tåget

jag tog bussen kl 04.30

jag träffade min granne

vi tog bussen tillsammans

han gick in i bussen först

min mobiltelefon ramlade på marken

bussen åkte med 5 minuters försening

min syster föddes i juni

vi lade oss sent

hur dags gick du upp ?

har ni köpt den här boken ?

jag har just påbörjat den här boken

gick ni ut i lördags kväll ?

de tittade på en rolig film

gick du på bio helt själv ?

min syster blev sjuk

hon stannade i sängen hela dagen

hon åt ingenting

hon gick upp för att gå på toaletten

hade du kul i söndags ?

de pyntade granen (dekorerade)

har dina föräldrar kommit hem från semestern ?

har ni redan kommit fram till Islande ?

de klädde på sig på två minuter

min fru drog för 11 år sedan

du glömde dina glasögon !

hon blev kär i sin bästa kompis

de kom för att säga hej då till mig

har ni träffat påven ?

hur träffades ni ?

tjejerna sminkade sig inte

han rakade håret av sig

hon blev blek

har ni blivit rika?

un homme a poignardé deux personnes

la France organisera les Jeux Olympiques de 2024

le général de Gaulle préparait la libération de Paris

mon voisin déblayerait la neige

les professeurs de Manilla donnent beaucoup de devoirs

un soldat de Clovis casse le vase de Soissons

ce n’est pas Stefan qui a cassé le vase de Soissons

Stefan ne donnerait jamais une bonne note contre de l’argent

exercices

när kom du hem igår?	quand es-tu rentré hier?
jag skyndade mig till tåget	je me suis dépêché au train
jag tog bussen kl 04.30	j’ai pris le bus à 04.30
jag träffade min granne	j’ai rencontré mon voisin
vi tog bussen tillsammans	on a pris le bus ensemble
han gick in i bussen först	il est monté dans le bus en premier
min mobiltelefon ramlade på marken	mon portable est tombé par terre
bussen åkte med 5 minuters försening	le bus est parti avec 5 minutes de retard
min syster föddes i juni	ma soeur est née en juin
vi lade oss sent	nous nous sommes couchés tard ; on s’est couchés tard
hur dags gick du upp ?	tu t’es levé à quelle heure ?
har ni köpt den här boken ?	vous avez acheté ce livre ?
jag har just påbörjat den här boken	je viens de commencer ce livre
gick ni ut i lördags kväll ?	vous êtes sortis samedi soir ?
de tittade på en rolig film	ils ont regardé un film drôle
gick du på bio helt själv ?	tu es allé au cinéma tout seul ?
min syster blev sjuk	ma soeur est tombée malade
hon stannade i sängen hela dagen	elle est restée au lit toute la journée
hon åt ingenting	elle n’a rien mangé
hon gick upp för att gå på toaletten	elle s’est levée pour aller aux toilettes
hade du kul i söndags ?	tu t’es bien amusé dimanche ?
de pyntade granen (dekorerade)	ils ont décoré le sapin
har dina föräldrar kommit hem från semestern ?	tes parents sont rentrés des vacances ?
har ni redan kommit fram till Islande ?	vous êtes déjà arrivés en Islande ?
de klädde på sig på två minuter	ils se sont habillés en deux minutes
min fru drog för 11 år sedan	ma femme est partie il y a 11 ans
du glömde dina glasögon !	tu as oublié tes lunettes !
hon blev kär i sin bästa kompis	elle est tombée amoureuse de son meilleur ami
de kom för att säga hej då till mig	ils sont venus me dire au revoir
har ni träffat påven ?	vous avez rencontré le pape ?
hur träffades ni ?	vous vous êtes rencontrés comment ?
tjejerna sminkade sig inte	les filles ne se sont pas maquillées
han rakade håret av sig	il s’est rasé les cheveux
hon blev blek	elle est devenue pâle
har ni blivit rika?	vous êtes devenus riches ?
un homme a poignardé deux personnes	deux personnes ont été poignardées par un homme
la France organisera les Jeux Olympiques de 2024	les Jeux Olympiques de 2024 seront organisés par la France
le général de Gaulle préparait la libération de Paris	la libération de Paris était préparée par le général de Gaulle
mon voisin déblayerait la neige	la neige serait déblayée par mon voisin
les professeurs de Manilla donnent beaucoup de devoirs	beaucoup de devoirs sont donnés par les professeurs de Manilla
un soldat de Clovis casse le vase de Soissons	le vase de Soissons est cassé par un soldat de Clovis
ce n’est pas Stefan qui a cassé le vase de Soissons	le vase de Soissons n’a pas été cassé par Stefan
Stefan ne donnerait jamais une bonne note contre de l’argent	une bonne note ne serait jamais donnée contre de l’argent par Stefan