pronomspossessifs1

 

singulier - ental

 

pluriel - flertal

 

masculin

féminin

 

masculin+féminin

min, mitt

mon

ma

 

mina

mes

din, ditt

ton

ta

 

dina

tes

hans, hennes, sin, sitt

son

sa

 

hans, hennes, sina

ses

vår, vårt

notre

 

våra

nos

er, ert

votre

 

era

vos

deras

leur

 

deras

leurs

 

1) Oų est mon sac? Ton sac est sur la  table.

      Var är min väska? Din väska är på bordet.

 

2) Sa femme est trčs méchante. Son mari est gentil.

    Hans fru är elak. Hennes man är snäll.

 

3) Regarde leurs chiens ! Nos chiens sont plus beaux!

      Titta på deras hundar! Våra hundar är vackrare!

 

4) Nos amies viennent d'Afrique.

   Våra vänner kommer från Afrika.

 

5) Ses parents lui donnent tout. Ils gâtent leur fils.

   Hans föräldrar ger honom allt. De skämmer bort  sin  son.

 

6) Tu  as vu ma  clé et mes gants?

      Har du sett  min nyckel och mina handskar?

 

1.      har du sett min resväska? valise

2.      Nicole har din resväska

3.      jaha och jag har tagit hennes resväska?

4.      ja, byt era resväskor

5.      känner du min syster?

6.      nej, jag känner inte din syster

7.      hennes pojkvän känner din pappa

8.      min pappa känner alla dina kompisar

9.      ska vi gå på bio ikväll?

10.   ja, gärna, vi ringer till våra bästa kompisar också

11.   jag ringer till Charles, har du hans nummer? numéro

12.   nej, men jag har numret till hans föräldrar ses

13.   ok, vilket är deras nummer? leur

14.   deras nummer är 06.67.89.54.78.92

15.   oj, det liknar vårt nummer cela

16.   ert nummer?

17.   ja, vårt nummer är 06.67.88.54.77.93

18.   ja, era nummer är likadana, nästan vos

19.   f-n, jag hittar inte mina nycklar mes

20.   dina nycklar? här är dina nycklar tes

                            självständiga possessiva pronomen:

singulier

 

 

pluriel

 

masculin

féminin

 

masculin

féminin

le mien

la mienne

 

les miens

les miennes

le tien

la tienne

 

les tiens

les tiennes

le sien

la sienne

 

les siens

les siennes

le nôtre

la nôtre

 

les nôtres

les nôtres

le vôtre

la vôtre

 

les vôtres

les vôtres

le leur

la leur

 

les leurs

les leurs

 

Observera att självständiga possessiva pronomen aldrig får följas av det ägda men i stället måste föregås av den  bestämda artikeln.

 

Min bror är snällare än din bror.

Mon frčre est plus gentil que ton frčre.

Min bror är elakare än din.

Mon frčre est plus méchant que le tien.

Min är gulligare än din.

Le mien est plus mignon que le tien.

 

 

Ert hus är vackrare än deras.

Votre maison est plus belle que la leur.

 

 

Var är mina nycklar? Dina är här.

Oų sont mes clés? Les tiennes sont ici.

 

 

Deras barn är fulare än era.

Leurs enfants sont plus laids que les vôtres.

Men våra är smutsigare än deras.

Mais les nôtres sont plus sales que les leurs.

 

 

Vår skola är mindre än deras.

Notre école est plus petite que la leur.

Din är större än min.

La tienne est plus grande que la mienne.

 

 

Mina föräldrar är generösa. Och dina?

Mes parents sont généreux. Et les tiens?

Mina också.

Les miens aussi.

 

 

Har ni gjort era läxor?

Vous avez fait vos devoirs?

Våra var enklare än era.

Les nôtres étaient plus faciles que les vôtres.

 

1) Oų est mon sac? Le tien est sur la  table.

        Var är min väska? Din är på bordet.

 

2) Regarde_____________chiens!___________________ sont plus beaux!

         Titta på deras hundar! Våra är vackrare!

 

3) Tu as vu_________vélo? Non, et tu as vu_________________________?

         Har du  sett min cykel? Nej, och du, har du sett min?

 

4)_________pčre est trčs gentil. Et____________________________?

      Min pappa är  mycket snäll. Och  din?

 

5)__________parents le gâtent. Et _____________________________?

      Hans föräldrar skämmer bort honom. Och dina?

 

6)________fils travaille ā la poste. Et___________________________?

       Min  son  arbetar på posten. Och er?

 

7) J'ai perdu____________clés. Moi aussi, j'ai perdu_________________

        Jag har tappat bort mina nycklar. Jag också, jag har  tappat bort mina.

 

 

 

1.      Känner du vår historielärare? Er? Nej.

2.      Vilket är ditt telefonnummer? Mitt är 06.65.89.66.54

3.      Vi ringer till Céline. Har du hennes nummer?

4.      Nej, jag har inte hennes. Jag har bara numret till hennes bror.

5.      Har du tagit mina nycklar? Dina? Nej, det är mina!

6.      Fanny och jag har shoppat. Vi har köpt nya blusar. Gillar du min blus?

7.      Ja, men hennes är snyggare.

8.      ok, men hennes var mycket dyrare också.

9.      men din är snygg också men jag föredrar hennes.

10.   Rör inte mina godisar!

11.   Det är inte dina! Det är våra!

12.   Vår skola ligger på Djurgården. Var ligger er?

13.   Vår ligger nära stationen.

14.   Våra lärare rättar era prov.

15.   och era rättar våra.

16.   Eleverna äter upp mina godisar så jag äter upp deras!