dialogue fromage

en ost	osten	denna ost	ett namn
un fromage	le fromage	ce fromage	un nom
en stad	en region	regionen	denna region
une ville	une région	la région	cette région
ett barn	barnen	staden	huvudstaden
un enfant	les enfants	la ville	la capitale
stadens namn (namnet på staden)		ostens namn (namnet på osten)
le nom de la ville		le nom du fromage
regionens namn		ostarnas namn
le nom de la région		le nom des fromages (les noms des fromages)
Stefans ost		flickans ost
le fromage de Stefan		le fromage de la fille
pojkens ost		flickornas ost
le fromage du garçon		le fromage des filles

gillar du ost?	tu aimes le fromage?
ja, jag gillar goda ostar	oui, j’aime les bons fromages
se här, en Géramont	tiens, c’est un Géramont
vad är det ?	qu’est-ce que c’est ?
det är en god fransk ost	c’est un bon fromage français
får jag... ? (säg : kan jag... ?)	je peux ?
åh ja, ät osten	ah oui, mange le fromage
mmm, vilken god ost, varifrån kommer den ?	mmm, quel bon fromage ; il vient d’où ?
den kommer från Frankrike	il vient de France
ja, men från vilken stad kommer den ?	oui, mais il vient de quelle ville ?
den kommer från Juraregionen	il vient de la région du Jura
det är en bergsost	c’est un fromage de montagne
vilket är namnet på osten ? (ostens namn)	quel est le nom du fromage ?
den heter le Géramont	il s’appelle le Géramont
och vilket är namnet på regionen ? (regionens namn)	et quel est le nom de la région ?
det är le Jura, det är Juraregionen	c’est le Jura, c’est la région du Jura
vad heter regionens huvudstad ?	comment s’appelle la capitale de la région ?
Juras huvudstad heter Arbois	la capitale du Jura s’appelle Arbois
alltså denna ost kommer från Arbois ?	donc ce fromage vient d’Arbois ?
ja, det är stadens ost	oui, c’est le fromage de la ville
och barnen gillar denna ost ?	et les enfants aiment ce fromage ?
åh ja, det är barnens favoritost	ah oui, c’est le fromage préféré des enfants
känner du till camembert ?	tu connais le camembert ?
ja, det är också en fransk ost	oui, c’est aussi un fromage français
den kommer från Normandie	il vient de Normandie
från vilken stad kommer den ?	il vient de quelle ville ?
den kommer från Camembert	il vient de Camembert
det är stadens stolthet (fierté=stolthet)	c’est la fierté de la ville
känner du till camembertens historia ?	tu connais l’histoire du Camembert ?
nej, berätta för mig !	non, raconte-moi !

Nous sommes en 1791. C’est la Révolution française ! Le peuple n’aime pas le roi, les riches et les prêtres. À trois heures vingt un homme frappe à la porte de Marie Harel. Marie Harel habite dans une grande maison à Beaumont, près de Camembert. Le monsieur qui vient chez Marie est un prêtre. Il demande de l’aide. Le peuple déteste l’église et les prêtres. Il veut dormir chez Marie Harel. Marie est une fille très gentille et le pauvre monsieur peut rester chez elle quelques nuits. Pour dire merci à la gentille fille, le prêtre donne un petit papier à Marie. Sur ce papier il y a la recette d’un fromage. Marie commence à fabriquer ce fromage qui est très bon. Ce fromage devient célèbre en 1863 quand Napoléon mange le camembert. Chaque année on vend 120 000 tonnes de camembert en France.

Ställ frågor som passar till dessa svar :

1	qu’est-ce que c’est ?
	c’est un fromage, andouille !
2	il s’appelle comment ? / ce fromage s’appelle comment ?
	ce fromage s’appelle le camembert
3	il vient d’où ?
	il vient de Camembert
4	il vient de quelle région ?
	il vient du Jura
5	c’est un fromage suisse ?
	non, c’est un fromage français
6	tu aimes le fromage ?
	non, je déteste le fromage !
7	ta soeur aime le fromage ?
	oui, ma soeur adore le fromage
8	tu as quel âge ?
	j’ai 49 ans
9	le camembert a quel âge ? / quel âge a le camembert ?
	le camembert a plus de 200 ans