Possessiva pronomen; dvs. ägande pronomen (min, hans,
deras, våra etc).
|
singulier - man äger 1 sak |
pluriel - man äger flera saker |
|||
|
masculin |
féminin |
ägaren/ägarna |
masculin+féminin |
ägare |
|
|
|
min,
mitt |
|
mina |
|
|
|
din,
ditt |
|
dina |
|
|
|
hans,
hennes, sin, sitt |
|
sina,
hans, hennes |
|
|
vår,
vårt |
|
våra |
|
|
|
er,
ert |
|
era |
|
|
|
deras,
sin |
|
deras,
sina |
|
|
|
hôtels |
mpl |
mina
hotell |
|
|
chambre |
f |
ditt
rum |
|
|
lit |
m |
hennes
säng |
|
|
hôtel |
m |
ert
hotell |
|
|
valises |
fpl |
hennes
resväskor |
|
|
couverture |
f |
hans
överkast |
|
|
portes |
fpl |
våra
dörrar |
|
|
hôtel |
m |
deras
hotell |
|
|
valise |
f |
din
resväska |
|
|
lavabo |
m |
hans
tvättställ |
|
|
serviette |
f |
er
handduk |
|
|
lit |
m |
vår
säng |
|
|
sac |
m |
deras
väska |
|
|
chambre |
f |
mitt
rum |
|
|
sac |
m |
hans
väska |
|
|
cintres |
mpl |
deras
klädhängare |
|
|
douche |
f |
min
dusch |
|
|
téléphone |
m |
din
telefon |
|
|
valise |
f |
hennes
resväska |
|
|
porte |
f |
er
dörr |
|
|
téléphones |
mpl |
våra
telefoner |
|
|
sacs |
mpl |
era
väskor |
|
|
clé |
f |
hennes
nyckel |
|
|
téléphone |
m |
vår
telefon |
|
|
cintre |
m |
deras
klädhängare |
|
|
cintre |
m |
min
klädhängare |
|
|
coussin |
m |
din
kudde |
|
|
douche |
f |
deras
dusch |
|
|
rideau |
m |
min
gardin |
|
|
rideau |
m |
hans
gardin |
|
|
rideaux |
mpl |
hans
gardiner |
|
|
lits |
mpl |
hennes
sängar |
|
|
clé |
f |
hans
nyckel |
|
|
coussins |
mpl |
dina
kuddar |
|
|
couverture |
f |
vårt
överkast |
|
|
porte |
f |
deras
dörr |
|
|
clés |
fpl |
dina
nycklar |
|
|
coussin |
m |
min
kudde |
|
|
chambres |
fpl |
mina
rum |
|
|
serviettes |
fpl |
hans
handdukar |
|
|
serviette |
f |
vår
handduk |
|
|
lavabo |
m |
ert
tvättställ |
DIALOGUE niveau
1f les pronoms possessifs CITROËN
|
cravate=slips |
casquette=keps |
bonnet=mössa |
pull=tröja |
chemise=skjorta |
frère=bror |
chéri(e)=älskling |
§ var
är min slips ?
§ din
slips ? jag vet inte
§ här
är hans slips
§ mina
slipsar är i garderoben
§ här
har du vår slips
§ tack
så mycket
§ vad
letar du efter nu då ?
§ jag
hittar inte min mössa
§ din
mössa?
§ den
är som deras mössa
§ jaha,
vit och svart?
§ ja
just det; min bror tar alltid mina mössor
§ här
är era mössor
§ här
är din mössa!
§ nej
men det där är min keps dummer!
§ din
keps? vilken konstig keps
§ ja,
min keps är speciell
§ herr
Martin! har ni er mössa?
§ ja,
men var är er mössa?
§ jag
vet inte, jag hittar min keps inte min mössa
§ tag
(prenez) deras mössa då
§ ja,
eller er mössa kanske...
§ nej,
inte vår mössa
§ er
skjorta är snygg!
§ tack
men min tröja är ful
§ mina
tröjor är också fula
§ men
dina skjortor gillar jag
§ titta
på deras skjortor!
§ våra
skjortor är fantastiska
§ var
är dina bröder?
§ mina
bröder är hos era föräldrar
§ min
syster har din skjorta
§ varför
det?
§ jag
vet inte
§ men
vem har hennes skjorta då?
§ de
har hennes skjorta och hennes tröjor
§ var
är mina slipsar?
§ här
är dina slipsar
§ tack
min älskling
§ jag
är inte din älskling
§ jo,
du är vår lilla kanin (un lapin)
§ och
du är deras lilla kålhuvud (chou=kål)
§ javisst
mitt lilla rådjur (une biche)
§ du är en hennes stora gris (un cochon)
Bonjour ! Je suis la Dame de
Fer. Ma date de naissance c’est le 26 janvier dix-huit cent quatre-vingt-sept.
Ma taille est de trois cent vingt-quatre mètres. Mon poids est de dix mille
cent tonnes. Mes visiteurs sont des touristes. Mon inventeur c’est Eiffel. Son
prénom est Gustave et son nom de famille c’est Eiffel. Votre professeur Stefan
adore la Tour Eiffel. C’est son monument préféré. Mon nom c’est la Tour Eiffel.
Et toi, quel est ton prénom ? Comment s’appellent tes amis ? Ta
soeur ? Ton frère ? Vous êtes combien dans ta famille?
Je te présente mon frère, Thomas.
Ah, c’est ton frère ! Voici mes deux soeurs, Anne et Claire. Comment
s’appellent vos parents ? Nos parents s’appellent Pierre et Suzanne. Mon
meilleur ami habite en Autriche avec sa famille. Tu connais mes cousins ?
Leur maison est très belle.
Qu’est-ce que tu cherches ?
je cherche ma clé. Ah, tu ne trouves pas ta clé ? Non, et je ne trouve pas
mes livres. Tes livres sont sur la chaise et ta clé est dans ta poche !
Ah, merci. Regarde Sylvie et Marianne !
Elles ont une jolie voiture. Tu connais leurs frères ? Leurs frères,
Nicolas et Éric ? Oui, ce sont mes meilleurs amis. Nos parents travaillent
à la même banque. Vos professeurs sont gentils ? Oui, très gentils.
|
mitt förnamn |
din bror |
|
hans lärare |
hennes monument |
|
vårt efternamn |
er kompis (killkompis) |
|
deras vikt |
min familj |
|
din nyckel |
hans syster |
|
hennes syster |
vår bil |
|
ert hus |
deras födelsedatum |
|
mina föräldrar |
dina systrar |
|
hans böcker |
hennes böcker |
|
våra föräldrar |
era kusiner |
|
deras bröder |
mitt födelsedatum |
|
singulier - man äger 1
sak |
pluriel - man äger flera saker |
|||
|
masculin |
féminin |
ägaren/ägarna |
masculin+féminin |
ägare |
|
mon |
ma |
min, mitt |
mes |
mina |
|
ton |
ta |
din, ditt |
tes |
dina |
|
son |
sa |
hans, hennes, sin, sitt |
ses |
sina, hans, hennes |
|
notre |
notre |
vår, vårt |
nos |
våra |
|
votre |
votre |
er, ert |
vos |
era |
|
leur |
leur |
deras, sin |
leurs |
deras, sina |
LES PRONOMS POSSESSIFS 3
|
|
sirop |
m |
hennes saft |
|
|
cuisinier |
m |
min kock |
|
|
poires |
fpl |
era päron |
|
|
thé |
m |
ditt te |
|
|
menu |
m |
er meny |
|
|
glaçons |
mpl |
mina isbitar |
|
|
portes |
fpl |
hans dörrar |
|
|
bougie |
f |
hennes ljus |
|
|
vinaigre |
m |
deras vinäger |
|
|
huile |
f |
er olja |
|
|
marmite |
f |
vår gryta |
|
|
carte |
f |
er matsedel |
|
|
vinaigrette |
f |
din dressing |
|
|
croissant |
m |
din giffel |
|
|
louche |
f |
er slev |
|
|
sirop |
m |
vår saft |
|
|
menus |
mpl |
era menyer |
|
|
cartes |
fpl |
deras matsedlar |
|
|
couvercle |
m |
ert lock |
|
|
concombres |
mpl |
era gurkor |
|
|
carte |
f |
deras matsedel |
|
|
bougie |
f |
mitt ljus |
|
|
tomates |
fpl |
dina tomater |
|
|
placard |
m |
hennes skåp |
|
|
desserts |
mpl |
våra efterrätter |
|
|
huile |
f |
deras olja |
|
|
entrée |
f |
er förrätt |
|
|
baguette |
f |
vår baguette |
|
|
salade |
f |
deras sallad |
|
|
cuisinier |
m |
deras kock |
|
|
baguette |
f |
er baguette |
|
|
pain |
m |
ditt bröd |
|
|
casserole |
f |
hans kastrull |
|
|
tomates |
fpl |
hans tomater |
|
|
porte |
f |
din dörr |
|
|
casserole |
f |
min kastrull |
|
|
morceau |
m |
vår bit |
|
|
dessert |
m |
din efterrätt |
|
|
pain |
m |
hans bröd |
|
|
marmite |
f |
er gryta |
où est mon sac ?
ton sac ? je ne sais pas
tu as vu leur chien !
il est moche !
oui, notre chien est plus joli
oui, votre chien est très beau
tu aimes mes
enfants ?
oui, tes
enfants sont magnifiques
mais vos enfants sont terribles !
où sont tes
clés ?
mes clés sont
ici
le prof a
corrigé ses copies
il a mal à sa jambe
|
|
clé (f) |
hans nyckel |
|
|
dos (m) |
hennes rygg |
|
|
livre (m) |
vår bok |
|
|
jambes (fpl) |
hans ben |
|
|
pieds (mpl) |
dina fötter |
|
|
tête (f) |
ditt huvud |
|
|
boisson (f) |
hennes dricka |
|
|
entrées (fpl) |
era förrätter |
här är dina
böcker
tack och här är din
nyckel
jag har ont i mitt
huvud
har du ont i din
rygg?
min rygg är
vacker
hennes bok är
trist
mina fötter är
gula
vår nyckel har
försvunnit
var är min
bok?
titta! deras
hund är rosa!
er fot är stor
är det era
böcker?
våra böcker?
nej!
det är deras
böcker
varsågod, er
förrätt
tack och min
dricka?
här är din
dricka
|
11.20 |
14.45 |
|
17.30 |
19.55 |
|
22.15 |
18.05 |
|
16.40 |
19.36 |
|
ton frère |
|
ta sœur |
|
tes clés |
|
tes voisins |
|
ses clés |
|
ma mère |
|
ton père |
|
ta mère |
|
ta gomme |
|
nos mais |
|
son portable |
|
notre cousine Ève |
|
ton oncle |
|
ta tante |
|
ton portable |
|
votre professeur |
|
sa tablette |
|
votre frère |
|
ton grand-père |
|
ta grand-mère |
|
ta clé |
|
vos cousins |
|
notre rendez-vous |
|
leur cousin Albert |
|
ton cousin |
|
ta cousine |
|
ta tablette |
|
ma tante |
|
votre devoir |
|
mon demi-frère |
|
ton meilleur ami |
|
ta meilleure amie |
|
ton ordinateur |
|
nos amis suédois |
|
ses chaussures |
|
son père |
|
ton copain |
|
ta copine |
|
son numéro de téléphone |
|
notre prof de maths |
|
son bonnet |
|
ta tante Élise |
|
ton jumeau |
|
ta jumelle |
|
sa voiture |
|
leurs parents |
|
ses livres |
|
votre professeur |
|
ton papy |
|
ta mamie |
|
son prénom |
|
notre grand-mère |
|
vos portables |
|
notre professeur |
|
ton neveu |
|
ta nièce |
|
ses amis |
|
son demi-frère |
|
nos tests |
|
leur chef |
|
qui est-ce? |
qui est cette fille? |
qu’est-ce que tu cherches? |
qui habite cette maison? |
qu’est-ce qu’il a oublié ? |
c’est qui sur cette photo ? |
|
ton frère |
ta soeur |
tes clés |
tes voisins |
ses clés |
ma mère |
|
ton père |
ta mère |
ta gomme |
nos mais |
son portable |
notre cousine Ève |
|
ton oncle |
ta tante |
ton portable |
votre professeur |
sa tablette |
votre frère |
|
ton grand-père |
ta grand-mère |
ta clé |
vos cousins |
notre rendez-vous |
leur cousin Albert |
|
ton cousin |
ta cousine |
ta tablette |
ma tante |
votre devoir |
mon demi-frère |
|
ton meilleur ami |
ta meilleure amie |
ton ordinateur |
nos amis suédois |
ses chaussures |
son père |
|
ton copain |
ta copine |
son numéro de téléphone |
notre prof de maths |
son bonnet |
ta tante Élise |
|
ton jumeau |
ta jumelle |
sa voiture |
leurs parents |
ses livres |
votre professeur |
|
ton papy |
ta mamie |
son prénom |
notre grand-mère |
vos portables |
notre professeur |
|
ton neveu |
ta nièce |
ses amis |
son demi-frère |
nos tests |
leur chef |
**********************************************************************************************
|
qui est-ce? |
qui est cette fille? |
qu’est-ce que tu cherches? |
qui habite cette maison? |
qu’est-ce qu’il a oublié ? |
c’est qui sur cette photo ? |
|
ton frère |
ta soeur |
tes clés |
tes voisins |
ses clés |
ma mère |
|
ton père |
ta mère |
ta gomme |
nos mais |
son portable |
notre cousine Ève |
|
ton oncle |
ta tante |
ton portable |
votre professeur |
sa tablette |
votre frère |
|
ton grand-père |
ta grand-mère |
ta clé |
vos cousins |
notre rendez-vous |
leur cousin Albert |
|
ton cousin |
ta cousine |
ta tablette |
ma tante |
votre devoir |
mon demi-frère |
|
ton meilleur ami |
ta meilleure amie |
ton ordinateur |
nos amis suédois |
ses chaussures |
son père |
|
ton copain |
ta copine |
son numéro de téléphone |
notre prof de maths |
son bonnet |
ta tante Élise |
|
ton jumeau |
ta jumelle |
sa voiture |
leurs parents |
ses livres |
votre professeur |
|
ton papy |
ta mamie |
son prénom |
notre grand-mère |
vos portables |
notre professeur |
|
ton neveu |
ta nièce |
ses amis |
son demi-frère |
nos tests |
leur chef |