la voix passive

man har brutit sig in i mitt hus	on a cambriolé ma maison
mitt hus har blivit utsatt för ett inbrott	ma maison a été cambriolée
Marion Bartoli vinner matchen	Marion Bartoli gagne le match
matchen vinns av Marion Bartoli	le match est gagné par Marion Bartoli
M. Bartoli har vunnit (vann) Wimbledonturneringen	Marion Bartoli a gagné le tournoi de Wimbledon
Wimbledonturneringen vanns av Marion Bartoli	le tournoi de Wimbledon a été gagné par MB
Robert stal(har stulit) godis	Robert a volé des bonbons
godis stals (har stulits) av Robert	des bonbons ont été volés par Robert
eleverna avskyr denna lärare	les élèves détestent ce prof
denna lärare är avskydd (avskys) av eleverna	ce prof est détesté par les élèves
läraren slår alla elever med krulligt hår	le prof bat tous les élèves avec des cheveux frisés
alla elever med krulligt hår blir slagna (slås) av läraren	tous les élèves avec des cheveux frisés sont battus par le prof
François Hollande har tagit ett svårt beslut	François Hollande a pris une décision difficile
ett svårt beslut har tagits av François Hollande	une décision difficile a été prise par François Hollande
Stefan har gjort denna övning	Stefan a fait cet exercice
denna övning har gjorts (gjordes) av Stefan	cet exercice a été fait par Stefan
eleverna gillar inte denna övning	les élèves n’aiment pas cet exercice
denna övning är inte gillad av eleverna	cet exercice n’est pas aimé par les élèves