l’oiseau mange le ver	le ver est mangé par l’oiseau
le loup tue les moutons	les moutons sont tués par le loup
le chien a tué le renard	le renard a été tué par le chien
la vache dévorerait le lapin	le lapin serait dévoré par la vache
le prof corrigera les tests	les tests seront corrigés par le prof
les élèves avaient réussi le grand test	le grand test avait été résussi par les élèves
le Parlement votera la nouvelle loi de travail aujourd’hui	la nouvelle loi de travail sera votée par le Parlement aujourd’hui
le facteur distribuait le courrier	le courrier était distribué par le facteur
les chiens truffiers cherchent les meilleures truffes	les meilleures truffes sont cherchées par les chiens truffiers
les élèves adoraient l’ancien proviseur	l’ancien proviseur était adoré par les élèves
est-ce que le permis de conduire est important pour toi ?	tu aimes conduire ?
quelle est ta marque de voiture préférée ? pourquoi ?	est-ce que c’est difficile de passer son permis de conduire ?
combien coûte des leçons à l’auto-école en Suède ?	est-ce que tu respectes le code de la route ? (en voiture, à vélo, à mobylette)
est-ce que tu as déjà eu un accident de la circulation ?	est-ce que tu t’arrêtes toujours aux feux rouges (quand tu es à pied, à vélo ou à mobylette)
quel est ton moyen de transport préféré ?	est-ce que tu penses que les automobilistes à Stockholm conduisent bien en général ?
faites deviner à ton camarade : « Citroën »	faites deviner à ton camarade : « bateau »
faites deviner à ton camarade : « sens interdit »	faites deviner à ton camarade : « auto-école »
faites deviner à ton camarade : « embouteillage= trafikstockning) »	faites deviner à ton camarade : « boîte à vitesse »
faites deviner à ton camarade : « le moteur »	faites deviner à ton camarade : « le rallye »
faites deviner à ton camarade : « le radar »	faites deviner à ton camarade : « excès de vitesse »
*jag har klarat (=lyckats) min examen	j’ai réussi mon examen
*jag tror att du kommer att klara(=lyckas) din examen	je crois que tu réussiras ton examen
*du kommer snart att få ditt körkort	tu auras bientôt ton permis de conduire
*gillar ni att köra ?	vous aimez conduire ?
*min tjejgranne kör mycket dåligt, det är en dålig förare	ma voisine conduit très mal, c’est une mauvaise conductrice