Comment sont ces objets? Description d’objets 214 DESCRIPTION DES OBJETS

matériau	forme	valeur	domaine d’utilisation	couleur
il est en....	il est en forme de		c’est pour=den är för
	il est...		A quoi sert cet objet? Qui est-ce qui l’utilise? Cela sert à ... (faire) on l’utilise à/pour
bois	rond	cher	la cuisine	vert
plastique	ovale	pas cher	le sport	jaune
papier	carré	très cher	l’école	rouge
tissu	rectangulaire	ça dépend	la ville	blanc
acier	triangulaire	moyen	la maison	noir
aluminium	oblong avlång	gratuit	la salle de bain	orange
fer	long	luxueux	le garage	rose
argent	court	moderne	le restaurant	polychrome
bronze	pointu	vieux	le bus	monochrome
verre	droit/raide rak		le voyage	bleu
caoutchouc	courbé böjd		le bureau	beige
synthétique	ondulé vågig		la mer	gris
métal	épais tät, tjock		les professeurs	marron
cuir skinn, läder	plat		les voitures	à pois
carton	gros		les enfants	à carreaux
pierre	mince		les animaux	à rayures
béton	bombé utbuktande		Noël	ça varie
or	tordu förvriden, tvinnad		les élèves
			la tête, les pieds, la main

quand?	poids	taille	moderne	Quelles sont les particularités de cet objet?
matin	lourd	petit	vieux	liquide flytande
midi	léger	grand		dur
après-midi	moyen	gros	c’est.......	mou
soir	ça dépend	minuscule	un légume	rugueux skrovlig
nuit	ça varie	énorme	un fruit	élastique
		moyen	un jouet leksak	imperméable
		ça dépend	un dessert	pâteux degig
		ça varie	un gâteau	collant klibbig
		haut högt	un outil verktyg	sec torr
			un jeu spel	humide
			bon gott	ça se mange
			dégueulasse äackligt	acide sur
			mignon gulligt	sucré
			gentil snällt	salé saltat
			méchant elakt	ça pique det sticks
			un animal	doux mjuk, len
			froid, chaud	dépliable ihopvikbar
			un plat maträtt	portable
				antichoc
				recyclable
				détachable
				résistant
				à la mode
				non polluant
				dépassé / démodé
				anti-allergique
				nocif (dangereux pour la santé)
				fragile skör

il y a du beurre dedans=det finns smör i den

il est fait de......=den är gjord av

sur=på, dans=i, sous=under, avec=med

il est sur une voiture=den är på en bil

derrière=bakom, devant=framför

DIALOGUE 1 niveau 1 DÉCRIRE DES OBJETS

hur ser den ut ? hur är den?	sä kåmaaaa	c’est comment ?
gissa	dövinn	devine
är det en liten sak ?	sätt öööö(n) pötti tåbschä	c’est un petit objet ?
är det stort ?	sä graaaaa(n)	c’est grand ?
liten, litet	pötti	petit
stor(t)	graaaaaa(n)	grand
lång(t)	lååååå(n)	long
kort	kor	court
den är av trä (är den av trä ?)	ill ä aaaaaa(n) båa	il est en bois ( ?)
av plast	aaaaaaa(n) plastick	en plastique
av metall	aaaaaaa(n) metall	en métal
av tyg	aaaaaaa(n) tissy	en tissu
i glas	aaaaaaa(n) vär	en verre
av sten	aaaaaaa(n) pjär	en pierre
i papper	aaaaaaa(n) pappje	en papier
fyrkantig	karré	carré
rund	rååååå(n)	rond
spetsig	påänty	pointu
oval	åvall	ovale
rektangulär	räcktaaaa(n)gylär	rectangulaire
lätt	lesche	léger
tung	lor	lourd
dyr	kär	cher
vilken färg har den ?	ill ä dö käll kolör	il est de quelle couleur ?
den är grön	ill ä vär	il est vert
hård	dyr	dur
mjuk	mo	mou
det är för/till	sä por	c’est pour
det är för håret	sä por le schövö	c’est pour les cheveux
för tjejer	por le fijj	pour les filles
för bilar	por le våatyr	pour les voitures
för huset, hemmet	por la mäzååååå(n)	pour la maison
för skolan	por leckåll	pour l’école
den kostar ungefär 1 euro	ill kott aa(n)virååå(n) ööö(n) örå	il coûte environ 1 euro

Qu’est-ce que c’est ? Devine !

C’est comment ? C’est un petit objet ?

Non, il est grand.

Il est en bois ? Non.

Il est en papier ? Oui, il est en papier.

Il est carré ? Oui, presque.

Il est cher ? Il coûte 10 couronnes.

Il est de quelle couleur ? Il est rose ? Non, il est bleu.

Il est lourd ? Non, il est léger.

C’est pour l’école ? Oui, c’est pour l’école.

C’est un cahier ? Oui ! Gagné ! C’est un cahier.