anecdotes corrigé
1 En Chine, quand on reçoit un cadeau, on ne peut pas
l'ouvrir devant celui qui l'a offert.
• Vrai
• Et en Belgique? Et chez vous? Quelles sont les "règles"
à suivre quand on donne ou quand on reçoit un cadeau.
2 En Russie, on s'embrasse sur la bouche pour se dire bonjour.
• Faux
• Et chez vous, comment se salue-t-on? Et en Belgique, que font les
gens quand ils se rencontrent dans la rue? Salue-t-on tout le monde de la même
façon.
3 En Belgique, on mange des pâtes avec du sucre brun.
• Vrai, cela arrive dans certaines régions!
• Qu'est-ce qui paraît bizarre dans la nourriture en Belgique?
Qu'est-ce qui vous manque ici (par rapport à vos habitudes alimentaires dans
votre pays)?
4 En Chine, on boit rarement de l'eau froide mais beaucoup d'eau chaude.
• Vrai. Beaucoup de chinois se déplacent munis
d'un petit thermos et préfèrent de loin l'eau chaude (même sans thé) à l'eau
froide. Selon eux, c'est meilleur pour la santé.
5 Au Chili, pour se dire bonjour, on s'embrasse sur la main
• Faux
• Et chez vous?
6 En Equateur, on mange des cochons d'Inde.
• Vrai. C'est un plat national. Dans les
campagnes, les gens élèvent des cochons d'Inde pour les manger. Ils sont plus
résistants que les lapins.
• Et chez vous ? Quels sont les animaux que l'on mange? Avez-vous
déjà mangé des pattes de grenouilles, des escargots? Avez-vous déjà mangé du
chien, du cheval?
7 En Belgique, les enfants
se déguisent pour la Saint-Nicolas.
• Faux. Les enfants se déguisent pour le carnaval ou Halloween mais
pas pour la Saint-Nicolas.
• Et chez vous? Quelles sont les fêtes ou les occasions où les
personnes se déguisent?
8 A Paris, on aspire les crottes de chiens sur les trottoirs.
• Vrai. Une machine a été inventée pour aspirer
les crottes sur les trottoirs à Paris. Etant donné le nombre d'animaux de
compagnie, c'était devenu un véritable problème pour les passants.
• Et chez vous? Y a-t-il autant de chiens dans les villes?
9 En Belgique, il faut payer pour aller pêcher dans les rivières.
• Vrai. Il faut acheter un permis de pêche pour
pêcher dans les lacs ou les rivières. Il existe ausi des pêcheries privées.
• Et chez vous?
10 A la chandeleur en Belgique, on mange des gaufres.
• Faux. Le deux février, on mange des crêpes
dans de nombreuses familles.
• Et chez vous, quels sont les plats typiques préparés à l'occasion
de certaines fêtes?
11 Aux îles Canaries, les gens se jettent du talc lors du carnaval.
• Vrai. Sur l'île de La Palma, à "Santa
Cruz", durant le cortège de carnaval, les gens sont déguisés et se lancent
du talc. Très vite les trottoirs de la ville deviennent tout blancs!
• Et en Belgique? Que jettent les personnes lors des cortèges de
carnaval?
12 En Chine, les petits enfants portent des culottes ou pantalons fendus et
ne portent pas de couches culottes.
• Vrai. Il est courant de voir les bébés ou des
jeunes enfants vêtus de ces fameux pantalons fendus. Cela semble faciliter la
vie aux parents. En ville, les couches culottes existent.
13 Aux Etats-Unis, certains propriétaires de chiens organisent une messe et
une réception à l'occasion du mariage de leurs chiens.
• Vrai. Des maîtres habillent leurs chiens en
mariés, ils les traitent comme des êtres humains.
• Que pensez-vous de cela? Quelle est la place des animaux
domestiques chez vous?
14 En Allemagne, on cuisine très épicé.
• Faux.
• Et la cuisine chez vous?