phrasesdiversesn4

gick hon ut i helgen?

elle est sortie ce week-end?

ledsen, jag kunde inte komma på festen i lördags

désolé, je n’ai pas pu venir à la fête samedi

jag skall komma nästa gång

je viendrai la prochaine fois/je vais venir

han skulle aldrig komma på vår fest

il ne viendrait jamais à notre fête

kom dina föräldrar?

tes parents sont venus?

i söndags morse gick jag till badhuset

dimanche matin je suis allé à la piscine

vi sprang för att komma i tid

on a couru/nous avons couru pour être à l’heure

Stefan springer inte fort

Stefan ne court pas vite

om du ger mig 1000 euro skall jag springa Paris maraton

si tu me donnes 1000 euros je courrai le marathon de Paris

om ni gav mig 2000 euro skulle jag springa 2 maraton

si vous me donniez 2000 euros je courrais deux marathons

vi får se

on verra/on va voir

enligt Stefan kommer det att bli dåligt väder imorgon

selon Stefan il fera mauvais demain

för vilken summa pengar skulle du diska?

pour quelle somme d’argent ferais-tu la vaisselle?

ni skulle se bättre om ni satte på glasögon

vous verriez mieux si vous mettiez des lunettes

var har ni lagt era nycklar?

où avez-vous mis vos clés?

hon kommer att åka till Kina i december och hon kommer att vara lycklig hela sitt liv

elle partira en Chine en décembre (elle va partir) et elle sera heureuse toute sa vie (elle va être)

det skulle vara trevligt att gå ut i kväll

ce serait sympa de sortir ce soir

har barnen varit snälla?

les enfants ont été sages?

ni förstod ingenting

vous n’avez rien compris

känner ni denna man?

vous connaissez cet homme?

vad säger ni?

qu’est-ce que vous dites?

vi vet ingenting

nous ne savons rien/on ne sait rien

 

 

phrasesdiversesn4

gick hon ut i helgen?

elle est sortie ce week-end?

ledsen, jag kunde inte komma på festen i lördags

désolé, je n’ai pas pu venir à la fête samedi

jag skall komma nästa gång

je viendrai la prochaine fois/je vais venir

han skulle aldrig komma på vår fest

il ne viendrait jamais à notre fête

kom dina föräldrar?

tes parents sont venus?

i söndags morse gick jag till badhuset

dimanche matin je suis allé à la piscine

vi sprang för att komma i tid

on a couru/nous avons couru pour être à l’heure

Stefan springer inte fort

Stefan ne court pas vite

om du ger mig 1000 euro skall jag springa Paris maraton

si tu me donnes 1000 euros je courrai le marathon de Paris

om ni gav mig 2000 euro skulle jag springa 2 maraton

si vous me donniez 2000 euros je courrais deux marathons

vi får se

on verra/on va voir

enligt Stefan kommer det att bli dåligt väder imorgon

selon Stefan il fera mauvais demain

för vilken summa pengar skulle du diska?

pour quelle somme d’argent ferais-tu la vaisselle?

ni skulle se bättre om ni satte på glasögon

vous verriez mieux si vous mettiez des lunettes

var har ni lagt era nycklar?

où avez-vous mis vos clés?

hon kommer att åka till Kina i december och hon kommer att vara lycklig hela sitt liv

elle partira en Chine en décembre (elle va partir) et elle sera heureuse toute sa vie (elle va être)

det skulle vara trevligt att gå ut i kväll

ce serait sympa de sortir ce soir

har barnen varit snälla?

les enfants ont été sages?

ni förstod ingenting

vous n’avez rien compris

känner ni denna man?

vous connaissez cet homme?

vad säger ni?

qu’est-ce que vous dites?

vi vet ingenting

nous ne savons rien/on ne sait rien