7 il cesserait=conditionnel av cesser=skulle upphöra

rejoignant=participe présent=förenande sig med

nous observerons=futur simple av observer=vi kommer genomföra

concernant=participe présent av concerner=angående, som angår

traduisez:

enligt ägaren skulle affären upphöra med all reklamaktivitet	selon le patron, le magasin cesserait toute activité publicitaire
för offren kommer vi att observera, ägna en tyst minut	pour les victimes on observera/nous observerons une minute de silence
jag är ledsen, angående din begäran av byte av klass så kan vi inte acceptera den	je suis désolé, concernant votre demande de changement de classe on ne peut pas l’accepter
Stefan har slutat att dricka kaffe förenande sig med alla andra lärare på Manilla	Stefan a arrêté de boire du café rejoignant tous les autres professeurs de Manilla
även om du hatade mig skulle jag aldrig upphöra att älska dig	même si tu me détestais je ne cesserais jamais de t’aimer

7retour