phrasesgrammaire

1.                    

här är övningen som jag pratade om i onsdags

2.                    

det som du har behov av det är vila

3.                    

jag tänker på mitt arbete – jag tänker på det

4.                    

det här är bilen jag har drömt om!

5.                    

det här är bilen jag har köpt!

6.                    

det här är bilen som jag tänkte på!

7.                    

jag tänker på min framtid

8.                    

jag tänker på den

9.                    

det är på framtiden jag tänker

10.                

den enda saken jag tänker på det är framtiden

11.                

hon har deltagit i ett teveprogram

12.                

vilket program?

13.                

det här är teveprogrammet hon har deltagit i

14.                

han är galen i schweizisk choklad

15.                

men chokladen som jag är galen i kostar väldigt mycket

16.                

vilket bakverk föredrar du? det här eller det där?

17.                

jag minns den här elevens namn

18.                

jag träffade en före detta elev som jag inte minns namnet på

19.                

Soldaten hade sönder vasen som kungen var väldigt fäst vid (hålla av, vara fäst vid ngt)

 

20.        elle a participé ā un télé-crochet

21.        Le chocolat, dont je suis fou, coûte trčs cher.

22.        Duquel parlez-vous particuličrement ?
Ā laquelle pensez-vous ?
Desquels /desquelles chantez-vous les louanges?

I dessa frågor vet man inte vad man pratar om för man vet inte vad olika pronomen syftar på ; därför krävs ett sammanhang för att förstå dessa:

 

23.      ─ Vous connaissez les frčres de Jean ?
─ Duquel parlez-vous particuličrement ?

24.  ─ Vous aimez les chansons qu’interprčte Dalida ?
─ Ā laquelle pensez-vous ?

25.  ─  J’apprécie les artistes qui participent ā la grande soirée des restos du coeur.
─ Desquels chantez-vous les louanges ?

 

Detta relativa pronomen används till att koppla ihop det med en bisats eller med ett ord/uttryck som tillhör meningen innan

26.      Il a cassé le vase auquel je tenais beaucoup.

27.      Voici les documents auxquels j’ai fait référence.

28.      Ce sont les personnes auxquelles je suis trčs attaché.

29.      C’est l’endroit duquel il est parti.

30.      Au loin on aperįoit les collines au-dessus desquelles s’accumulent des nuages. 

31.      Il a chanté la chanson ā laquelle je pensais.

32.      C’est la maison de laquelle il est sorti.   

 

 

 

Ne prenez pas ma gentillesse pour une faiblesse, je suis aimable avec tout le monde, mais lorsque quelqu'un ne l'est pas avec moi, "faible" n'est pas le mot dont vous vous souviendrez ā propos de moi.

525

 Al Capone Criminel, Gangster, Homme d'affaire, Hors-la-loi (1899 - 1947)

 

Il n'y a rien de tel au monde que l'amour d'une femme mariée. C'est une chose dont aucun mari ne se rendra jamais compte.

Oscar Wilde Artiste, écrivain (1854 - 1900)

 

Ma chérie, tu es ā la fois la femme dont je baise la bouche, la reine dont j'adore les pieds, l'ange dont je contemple les ailes ! Ma bien-aimée, ma bien-aimée, ton beau sourire n'est pour les autres hommes qu'un sourire, pour moi c'est un éblouissement : je t'aime.

Victor Hugo Artiste, écrivain, Počte, Romancier (1802 - 1885)

 

Les médecins administrent des médicaments dont ils savent trčs peu, ā des malades dont ils savent moins, pour guérir des maladies dont ils ne savent rien.

Voltaire Artiste, Auteur d'ouvrages philosophiques, Auteur de contes, Dramaturge, écrivain, Philosophe, Počte (1694 - 1778)