Arsène Lupin är en ny serie |
Arsène Lupin est une nouvelle série |
man kan titta på serien på Netflix |
on peut
regarder la série sur Netflix |
Arsène är en tjuv |
Arsène est un voleur |
han är en inbrottstjuv |
il est un
cambrioleur |
men han är en snäll inbrottstjuv |
mais il est un
cambrioleur gentil |
han stjäl saker |
il vole
des choses |
men alltid utan våld |
mais toujours sans violence |
i första episoden stjäl han ett halsband |
dans le premier
épisode il vole un collier |
drottningens halsband |
le collier de
la reine |
Maurice Leblanc är journalist |
Maurice Leblanc est journaliste |
han läser en artikel om den här tjuven |
il lit un
article sur ce voleur |
han blir inspirerad |
il est inspiré |
och han skriver böcker om tjuven |
et il écrit des
livres du voleur |
första boken kommer ut 1905 |
le premier
livre sort en 1905 |
1971 gör man filmer om dessa böcker |
en 1971 on fait
des films de ces livres |
2021 gör man en ny version |
en 2021 on fait
une nouvelle version |
en ny version om denna inbrottstjuv |
une nouvelle
version sur ce cambrioleur |
Omar Sy spelar inbrottstjuven |
Omar Sy joue le cambrioleur |
serien gör stor succé |
la série fait
un grand succès |
ett
sovrum |
une chambre |
en inbrottstjuv |
un cambrioleur |
fruktad |
redouté |
klä
ut sig |
se déguiser |
han skriver en roman |
il écrit un
roman |
en präst |
un prêtre |
den sista, den senaste |
le dernier |
han är dömd |
il est condamné |
en arbetare |
un travailleur |
alla sover |
tout le monde
dort |
två
år efter |
deux ans après |
spela en roll |
jouer un rôle |
allmänhetens fiende |
l’ennemi public |
en ung herre |
un jeune
monsieur |
undvika våld |
éviter la violence |
ett
yrke |
un métier |
en försäljare |
un marchand |
en schysst bandit |
un bandit sympa |
ett
tyg |
un tissu |
en knapp, en finne |
un bouton |
sann, riktig |
vrai |
verkligen, sannerligen |
vraiment |
en by |
un village |
slå sig ner, flytta till |
s’installer |
gå
ut, komma ut |
sortir |
den kommer ut, han går ut |
il sort |
han känner till |
il connaît |
skicka (iväg) |
envoyer |
en sann historia |
une histoire
vraie |
fängelse |
le bagne |
Arsène Lupin är en ny serie |
Arsène Lupin est une nouvelle série |
man kan titta på serien på Netflix |
on peut regarder la série sur Netflix |
Arsène är en tjuv |
Arsène est un
voleur |
han är en inbrottstjuv |
il est un
cambrioleur |
men han är en snäll inbrottstjuv |
mais il est un cambrioleur gentil |
han stjäl saker |
il vole
des choses |
men alltid utan våld |
mais toujours sans violence |
i första episoden stjäl han ett halsband |
dans le premier épisode il vole un
collier |
drottningens halsband |
le collier de la reine |
Maurice Leblanc är journalist |
Maurice Leblanc est journaliste |
han läser en artikel om den här tjuven |
il lit un article sur ce voleur |
han blir inspirerad |
il est inspiré |
och han skriver böcker om tjuven |
et il écrit des livres du voleur |
första boken kommer ut 1905 |
le premier livre sort en 1905 |
1971 gör man filmer om dessa böcker |
en 1971 on fait des films de ces
livres |
2021 gör man en ny version |
en 2021 on fait une nouvelle version |
en ny version om denna inbrottstjuv |
une nouvelle version sur ce cambrioleur |
Omar Sy spelar inbrottstjuven |
Omar Sy joue le cambrioleur |
serien gör stor succé |
la série fait un grand succès |
ett
sovrum |
une chambre |
en inbrottstjuv |
un cambrioleur |
fruktad |
redouté |
klä
ut sig |
se déguiser |
han skriver en roman |
il écrit un roman |
en präst |
un prêtre |
den sista, den senaste |
le dernier |
han är dömd |
il est condamné |
en arbetare |
un travailleur |
alla sover |
tout le monde dort |
två
år efter |
deux ans après |
spela en roll |
jouer un rôle |
allmänhetens fiende |
l’ennemi public |
en ung herre |
un jeune monsieur |
undvika våld |
éviter la violence |
ett
yrke |
un métier |
en försäljare |
un marchand |
en schysst bandit |
un bandit sympa |
ett
tyg |
un tissu |
en knapp, en finne |
un bouton |
sann, riktig |
vrai |
verkligen, sannerligen |
vraiment |
en by |
un village |
slå sig ner, flytta till |
s’installer |
gå
ut, komma ut |
sortir |
den kommer ut, han går ut |
il sort |
han känner till |
il connaît |
skicka (iväg) |
envoyer |
en sann historia |
une histoire vraie |
fängelse |
le bagne |