offrir	ge, skänka
drapeau (m)	flagga
commémorer	fira minnet av
construire	bygga, konstruera
haut	hög
mener	föra, leda
oeuvre (f)	verk
édifice (m)	byggnad
rejoindre	förena sig med
dorer	förgylla
abriter	inneha, inhysa
cendres (fpl)	aska
couturier (m)	modeskapare
affirmer	bekräfta
lieu (m)	plats, ställe, säte
branché	inkopplad, på modet, inne
accueillir	ta emot
commander	beställa
gloire (f)	ära
réconciliation (f)	försoning
médiéval	medeltida
entourer	omge, omringa
immeuble (m)	fastighet
fut	blev
expiation (f)	soning
bain (m)	bad
sang	blod
rassemblement (m)	möte, samling
havre (m)	hamn
calme	lugn
pas (m)	steg
nécropole	kyrkogård, gravplats
sépulture (f)	gravmonument
fleuron (m)	spets, höjdpunkt
bordure (f)	utkant
loisir (m)	nöje, fritidsintresse
tombeau (m)	grav
défi (m)	utmaning
conçu	utformad
assis	sittande
ouvrage (m)	verk
siège (m)	säte
ancien	gammal, före detta
ouvrir	öppna

monuments de Paris ; fråga varandra och svara muntligt med hjälp av medföljande text ; viktigt med hela meningar !

1	qui a construit la Tour Eiffel?
2	quand a-t-on construit la Tour Eiffel ?
3	quelle est la hauteur de la Tour Eiffel ?
4	où se trouve l’Arc de Triomphe ?
5	qui a construit l’Opéra et en quelle année ?
6	la Madeleine, qu’est-ce que c’est ?
7	où se trouvent les cendres de Napoléon ?
8	où se trouve le château du roi Soleil ?
9	où siègent les députés de Paris ?
10	qu’est-ce qu’il y a au Panthéon ?
11	comment s’appelle le quartier d’affaires futuriste à Paris ?
12	quel est le premier bâtiment religieux de France ?
13	qui a commandé la Bourse de Paris et en quelle année ?
14	il y a combien de places au Stade de France ?
15	pour quel événement a-t-on construit le Stade de France ?
16	de quel siècle date la Bibliothèque Nationale de France ?
17	combien d’animaux sont nés au zoo de Paris chaque année ?
18	comment s’appelle le haut-lieu de la révolution près du Louvre ?
19	quand a-t-on érigé (uppfört) l’obélisque de Louxor ?
20	où se trouve l’obélisque de Louxor ?
21	de quoi la Place de la Concorde est-elle un symbole ?
22	quel est l’autre nom de l’Assemblée Nationale ?
23	où sont enterrés les rois de France ?
24	pourquoi a-t-on construit le Sacré-Coeur ?
25	comment s’appelle le quartier intellectuel de Paris ?
26	quelle est la coupole la plus haute de Paris ?
27	il y a combien d’ouvrages à la BNF ?
28	quel est l’autre nom de la Bourse ?
29	où se trouve le nouvel opéra ?
30	citez un quartier médiéval à Paris connu pour sa belle place

Tour Eiffel En 1889 Gustave Eiffel offre au drapeau tricolore un mât de 300 m pour commémorer le centenaire de la révolution.

Arc de Triomphe Construit en haut des Champs-Elysées à la mémoire de la Grande Armée : L'Arc de Triomphe

Champs Elysées La voie triomphale menant à l'Arc de Triomphe

Notre Dame Ce chef d'oeuvre d'architecture gothique est aussi le premier édifice religieux de France.

Opera L'Opéra originel a été construit par Garnier en 1875 avant d'être rejoint à l'occasion du bi-centenaire par celui de la Bastille en 1989.

Invalides La coupole dorée la plus haute de Paris abrite les cendres de Napoléon.

Saint Germain, Saint Michel, Quartier Latin Le quartier intellectuel où s'affirment les nouveaux couturiers.

Place de la Bastille Ce haut-lieu de la révolution est aujourd'hui connu comme le quartier "branché" accueillant l'Opéra Bastille.

La Madeleine Ce temple néo-classique commandé par Napoléon à la gloire de la Grande Armée est aujourd'hui une église chic.

Place de la Concorde Ce symbole de la réconciliation nationale après la révolution accueillit en 1836 l'obélisque de Louxor.

Place des Vosges, Le Marais Cette célèbre place au coeur de ce quartier médiéval est entourée d'immeubles du 17 ème siècle abritant certains des plus beaux appartements de la capitale.

Sacré Coeur Cette basilique fut construite à la gloire du "Coeur Sacré de Jésus" en expiation du bain de sang de la Commune de 1870-71.

Palais Royal Haut-lieu de rassemblement des révolutionnaires avant le 14 juillet 1789 ses jardins sont aujourd'hui un havre de calme à deux pas du Louvre.

Panthéon Cet impressionnant temple néo-classique de la fin 18e abrite dans sa nécropole la sépulture des grands hommes français.

La Défense La Grande-Arche est le fleuron architectural de ce quartier d'affaires futuriste implanté à l'ouest en bordure de Paris.

Assemblée Nationale Le Palais Bourbon et ses colonnes néo-grecques face à l'obélisque de la Concorde, accueille la Chambre des Députés.

Cimetière du Père Lachaise Le plus fameux des cimetières parisiens où on trouve les tombes des gens célèbres du monde entier et des destins remarquables ; c’est une véritable "Cité des morts dans la cité des vivants".

Château de Versailles Le Palais du Roi-soleil à Versailles est situé à une demi-heure de Paris par le train.

Disneyland Paris Le "Royaume de Mickey" en Europe, 1er parc de loisirs à thème.

Parc Asterix Allez à la rencontre d'Astérix et Obélix dans le seul vrai et unique "Parc Gaulois" d'attraction !

Bourse de paris Ce "Temple de l'argent" de facture néo-classique fut commandé par Napoléon en 1808.

Basilique Saint-Denis Ce magnifique édifice gothique abrite les tombeaux des rois de France depuis le Moyen-Âge jusqu'au 19ème siècle.

Stade de France Ce gigantesque défi architectural conçu pour accueillir la dernière Coupe du Monde de Football du 20e siècle en 1998, offre 80 000 places assises.

Bibliothèque Nationale de France Cette institution datant du 14e siècle abrite la 1ère collection de cartes géographiques au monde ainsi 12 millions d'ouvrages imprimés et 250 000 manuscrits.

Zoo De réputation mondiale le Zoo de Paris abrite 1200 animaux et enregistre 150 naissances par an.

Unesco Le siège parisien de l'organisation des nations Unies pour l'Education, la science et la culture situé prés des Invalides.

(Bois de Boulogne), Jardin d'Acclimatation Le plus ancien zoo de Paris ouvrit ses portes en 1854.

FAIRE DES ACHATS läs dialogen

vous désirez ?	vad önskas ?
on s’occupe de vous ?	tar man hand om er ? (alltså får ni hjälp ?)
je voudrais...., s’il vous plaît	jag skulle vilja ha....tack
je cherche	jag söker/letar efter
est-ce que je peux voir... ?	kan jag få se....
est-ce que vous avez... ?	har ni... ?
excusez-moi, mais avez-vous... ?	ursäkta mig, men har ni... ?
je veux seulement regarder un peu	jag vill bara titta lite
quelle taille voulez-vous ?	vilken storlek har ni ?
quelle taille faites-vous ?	vilken storlek har ni ?
il me faut du 38	jag måste ha 38
je prends la taille 38	jag har storlek 38
je peux l’essayer ?	kan jag prova den ?
est-ce que je peux l’essayer ?	kan jag prova den ?
pourrais-je l’essayer ?	skulle jag kunna prova den ?
la cabine d’essayage, s’il vous plaît	provhytten tack
combien coûte ce/cet/cette... ?	hur mycket kostar denna/detta
je regrette, mais tout est vendu	jag beklagar, men allt är (ut)sålt
on n’en a plus...	det finns inget mer...
je regrette, mais il n’y a plus de..	jag beklagar, men det finns inga mer....
avez-vous quelque chose de moins cher ?	har ni något billigare ?
je le/la/les prends	jag tar den/det/dem
excusez-moi, mais avez-vous un sac (en plastique) ?	ursäkta mig, men har ni en (plast)påse?

be att få prova en tröja	je voudrais essayer un pull
svara ”naturligtvis”	bien sûr
fråga var provrummet är	où sont les cabines d’essayage s’il vous plaît ?
svara att det ligger där borta	elles sont là-bas
fråga om det finns en mindre storlek	vous avez une taille en-dessous?/une taille moins grande/vous avez un autre plus petit ?
svara ”ja”	oui
säg att du tycker om den och fråga vad den kostar	je l’aime bien, il coûte combien ?
svara att den kostar 155 euro	il coûte 155 euros
säg att du tycker att det är dyrt, men att du tar den ändå	je trouve que c’est cher mais je le prends quand même
fråga A om han/hon vill ha en kasse	vous voulez/désirez un sac?
säg ”nej tack”. Du vill ta på dig den direkt.	non merci, je veux le mettre tout de suite
fråga A om han/hon vill ha något annat	vous désirez autre chose?/et avec ça ?
svara ”nej tack”	non merci
fråga A hur han/hon vill betala. med check, kreditkort eller kontanter?	comment voulez-vous payer/régler ? par chèques, par carte bleue ou en liquide ?
säg att du vill betala kontant	je voudrais payer en liquide
säg att det går bra och tala om vad det kostar	c’est très bien, ça fait 155 euros, svp
betala, (vad säger du när du lämnar över pengarna?)	voilà/voici mademoiselle/monsieur/madame
tacka och säg adjö	merci beaucoup et au revoir
säg adjö	au revoir

PHRASES GRAMMATICALES 1 ; läs och försök förstå konstruktionerna

jag hjälper er	je vous aide
du hjälper mig	tu m’aides
känner ni henne?	vous la connaissez?
vi känner henne	on la connaît / nous la connaissons
hon hjälper oss	elle nous aide
jag ser honom/den/det	je le vois
kan jag hjälpa er?	je peux vous aider?
ger du mig boken?	tu me donnes le livre?
de ser dig	ils te voient
förstår du mig?	tu me comprends?
hon avskyr dig	elle te déteste
vi söker/letar efter henne/den/det	nous la cherchons
vi gillar er mycket	nous vous aimons beaucoup
förstår ni mig?	vous me comprenez?
jag förstår dig	je te comprends
han frågar dig något	il te demande quelque chose
har du hittat dem?	tu les as trouvés?
vi förstår er	on vous comprend
läraren skäller på oss	le prof nous gronde
eleverna förstår er	les élèves vous comprennent
katten avgudar dig	le chat t’adore
vad tycker du om den, denna kjol?	tu la trouves comment cette jupe?
vi säger varandra allt (vi säger sig allt)	on se dit tout
hon ser dem	elle les voit
jag läser dem	je les lis
du slår mig	tu me bats
hon söker/letar efter dig	elle te cherche
jag tittar på honom/den/det	je le regarde
man frågar efter er i kassan	on vous demande à la caisse
man söker/letar efter er	on vous cherche
jag gillar er mycket	je vous aime beaucoup
de tycker om oss lite	ils nous aiment un peu
hon tycker/finner att du är trevlig	elle te trouve sympa
jag tror dig	je te crois
tror du mig?	tu me crois?
tror ni oss?	vous nous croyez?
vi tror er	nous vous croyons

PHRASES GRAMMATICALES 1 skriv meningarna

jag hjälper er
du hjälper mig
känner ni henne?
vi känner henne
hon hjälper oss
jag ser honom/den/det
kan jag hjälpa er?
ger du mig boken?
de ser dig
förstår du mig?
hon avskyr dig
vi söker/letar efter henne/den/det
vi gillar er mycket
förstår ni mig?
jag förstår dig
han frågar dig något
har du hittat dem?
vi förstår er
läraren skäller på oss
eleverna förstår er
katten avgudar dig
vad tycker du om den, denna kjol?
vi säger varandra allt (vi säger sig allt)
hon ser dem
jag läser dem
du slår mig
hon söker/letar efter dig
jag tittar på honom/den/det
man frågar efter er i kassan
man söker/letar efter er
jag gillar er mycket
de tycker om oss lite
hon tycker/finner att du är trevlig
jag tror dig
tror du mig?
tror ni oss?
vi tror er

adp 7; vad säger................

1	du när du frågar efter vägen till Pompidoucentret?
2	du när du förstår?
3	du när någon har tackat dig för hjälpen?
4	expediten när hon frågar vad du vill ha?
5	du när du undrar om de har a) svenska tidningar b) frimärken c) vykort?
6	expediten när hon talar om att Femme Actuelle är en veckotidning och France-Soir en dagstidning?
7	expediten när hon frågar om du vill köpa något mer?
8	expediten när hon önskar dig en trevlig dag?

frimärken

vykort

stadskartor

har ni tidningar?

finns det toaletter?

vi har blyertspennor

en dagstidning

un quotidien

en veckotidning

un hebdomadaire

expedit

un vendeur, une vendeuse

adp 8; översätt till franska:

1	Titta, Pierre, det finns en ledig plats på kaféet.
2	Jag förstår inte, tala franska, är ni snäll.
3	Jag skulle vilja ha två vackra vykort.
4	Veckotidningen är fransk, men dagstidningen är svensk.
5	Herr Martin; gå in i den stora bokhandeln på hörnet av gatan.
6	Affärens unga expedit visar en randig kjol.
7	På hotellet frågar hon efter rummets pris.
8	Latinkvarterets små gator är mycket intressanta.
9	Det finns så många unga svenskor på kaféets terrass.
10	Böckerna är mycket vackra, men de är för dyra.
11	Han provar en svart kostym och en vit skjorta.
12	Hon hittar den perfekta presenten till en väninnas födelsedag.
13	Älskar ni den lilla stadens atmosfär?
14	Hon köper inte den svarta tröjan, hon föredrar den röda tröjan.
15	De stannar två veckor i Paris.

adp 8; exercices divers

en gul tröja	en stor vit blus
två eleganta skjortor	en gammal svart kjol
tre vackra röda skjortor	en ful byxa
tre svarta sjalar	en varm regnrock
ett fult linne	en stor blus
jag har blå snickarbyxor	en elegant kostym
en ung flicka	en gammal dam
två vackra pojkar	en tjock grå tröja
två tjocka gråa tröjor	ett stort torg
en dålig dag	en underbar dag
en god italiensk glass	en hemsk kalsong
pojkens linne (linnet till pojken)	flickans kjol (kjolen till flickan)
skjortans pris (priset på skjortan)	tröjornas färg (färgen på tröjan)
blusens färg (färgen på blusen)	hotellets rum (rummen på hotellet)
jag har en liten affär	du har en grön blus
de har ett dåligt hotell	vi har svenska tidningar
hon har ett stort rum	har ni en intressant bok?
vi har en hemsk dag	hon har en randig bil

adp 9; vad säger du................

1	till expediten när du föredrar den gröna blusen?
2	när du vill prova ett par blå byxor?
3	när den röda kavajen är för stor?
4	när skorna är vackra men dyra?
5	när du vill vet vilket datum det är?
6	när du talar om att du har ditt pass?
7	när du vill växla till euro (du vill ha tjugoeurosedlar)?
8	när du ber någon ta fjärde gatan till vänster?
9	när du frågar: Vad är det?
10	när du frågar vad någon söker?