vocabulaire; le Fouquet's
compagnie (f) |
sällskap, företag |
vedette (f) |
stjärna |
fréquenté |
besökt |
surtout |
framförallt |
grand écran (m) |
bio (stor skärm) |
pendant |
under |
tapis (m) |
matta |
plaque (f) |
skylt, plåt |
cuivre (m) |
koppar |
célčbre |
berömd |
remporter |
ta hem, vinna |
décerner |
tilldela, utdela |
se dérouler |
utspela sig |
distribution (f) |
utdelning |
prix (m) |
pris |
souper (m) |
enklare middag |
ā l'intention de |
i avsikt för |
lauréat (m) |
pristagare |
inscrire |
skriva in |
prestigieux |
ansedd, viktigt, prestigefull |
meilleur |
bättre, bäst |
acteur, actrice |
skådespelare |
réalisateur (m) |
regissör |
présider |
leda, vara ordförande för |
de retour |
tillbaka, åter |
mince! |
fasen också! |
attendre |
vänta (på) |
assis |
sittande |
payer |
betala |
consommation (f) |
förtäring |
ailleurs |
på annat ställe |
revenir |
komma tillbaka |
chasseur (m) |
jägare |
gibier (m) |
vilt |
recette (f) |
matrecept |
lieu (m) |
plats |
pčlerinage (m) |
vallfärd |
se passer |
hända, ske, utspela sig |
faįon (f) |
sätt |
étrange |
konstig |
pâte (f) |
pasta, deg |
four (m) |
ugn |
ā l'envers |
bakochfram |
cependant |
emellertid |
retourner |
återvända |
plat de service (m) |
serveringsfat |
ressembler ā |
likna |
ordinaire |
vanlig |
savoureux |
smaklig |
emplacement (m) |
plats, ställe, placering |
se trouver |
finnas, befinna sig |
en face de |
mittemot |
considérer |
anse |
parmi |
bland |
bourgeoisie (f) |
borgerlighet |
débarquer |
anlända, stiga ombord |
fusil (m) |
gevär |
sans conteste |
utan tvekan, utan att ifrågasätta |
contester |
ifrågasätta |
endroit (m) |
plats, ställe |
déguster |
avsmaka |
mort (f) |
död |
laisser |
lämna, låta |
filleul (m) |
gudson, guddotter |
futur |
kommande |
épuisé |
uttröttad |
remettre en ordre |
sätta i ordning |
roi (m) |
kung |
gouverner |
regera, styra |
maître (m) |
herre, mästare, husse |
état (m) |
stat |
affirmer |
försäkra, påstå |
méfiant |
vaksam, misstänksam |
ā l'égard de |
gentemot |
noblesse (f) |
adel, ädelhet |
puissant |
mäktig |
arręter |
stoppa, stanna, arrestera |
province (f) |
landsbygd |
intendant (m) |
intendent, förvaltare |
nombreux |
många, åtskilliga |
écraser |
krossa |
agitation (f) |
livlighet, uppror, upphetsning |
paysan (m) |
bonde |
impôt (m) |
skatt |
lourd |
tung |
obéissance (f) |
lydnad |
obtenir |
erhålla, få |
emblčme (m) |
emblem, märke |
rčgne (m) |
styre |
cour (f) |
hov |
ręver de |
drömma om |
encourager |
uppmuntra |
manufacture (f) |
typ av fabrik, bruk |
tapisserie (f) |
matta, väggmatta |
imposer |
tvinga på |
franchir |
överskrida |
courtisan (m) |
hovman |
devenir |
bli |
récompense (f) |
pris, ersättning |
droit (m) |
rätt, juridik |
repas (m) |
måltid |
lutte (f) |
kamp |
chasse (f) |
jakt |
palais (m) |
palats |
chantier (m) |
bygge, varv, byggarbetsplats |
chauffage (m) |
uppvärmning |
admirer |
beundra |
épris |
betagen, kär i, förtjust i |
grandeur (f) |
storhet |
opposer ā |
motsätta |
abolir |
avskaffa |
galčre (f) |
slavarbete |
fuir |
fly |
vocabulaire;
les 24 heures du Mans
course (f) |
lopp, tävling |
circuit (m) |
bana |
particuličrement |
speciellt, särskilt |
bout (m) |
ände, stump, bit |
magique |
magisk |
conduire |
köra, föra |
vitesse (f) |
hastighet |
réaliser |
förverkliga, utföra |
lors de |
vid (tidpunkten för) |
suivant |
följande |
léger |
lätt |
retracer |
rita om |
ajouter |
tillsätta, tillägga |
chicane (f) |
kurva |
réduire |
minska |
compréhensible |
förståelig |
mortel |
dödlig |
avoir lieu |
hända, äga rum, ske |
accrocher |
haka fast |
tribune (f) |
läktare |
débris (mpl) |
spillra, småbitar, rester |
parmi |
bland |
foule (f) |
folkmassa |
bilan (m) |
resultat |
centaine (f) |
100-tal |
cela fait |
det blir |
demi |
hälften |
bien entendu |
självklart |
nombre (m) |
antal |
mesure (f) |
åtgärd |
départ (m) |
avgång, start |
accomplir |
fullfölja |
environ |
ungefär, cirka |
sauter |
hoppa |
bolide (m) |
eldkula, snabb maskin, bolid |
démarrer |
starta |
évidemment |
tydligen, uppenbarligen |
vocabulaire; Chanel
lancer |
lansera |
vendre |
sälja |
autrefois |
förr |
brûler |
brinna, bränna |
honorer |
ära |
dieu |
gud |
mot (m) |
ord |
couturičre (f) |
sömmerska |
ręver de |
drömma om |
propriétaire |
ägare |
principal |
viktig(ast), huvud- |
muguet (m) |
liljekonvalj |
aubépine (m) |
hagtorn |
jonquille (f) |
påsklilja |
flacon (m) |
liten flaska |
vocabulaire; maillot jaune
maillot (m) |
tröja |
męme si |
även om |
fanatique |
fanatisk |
entendre |
höra |
course (f) |
lopp, tävling |
prestigieux |
ansedd, viktig, prestigefull |
événement (m) |
händelse |
se dérouler |
utspela sig |
naissance (f) |
födelse |
quelqu'un |
någon |
oser |
våga |
envahir |
invadera |
martien |
från mars |
décisif |
avgörande |
inaperįu |
obemärkt |
coureur (m) |
springare, tävlande |
mener |
föra, leda |
c'est-ā-dire |
dvs |
en tęte |
i ledning |
classement (m) |
resultatlista, rangordning |
porter |
bära |
introduire |
införa |
distinguer |
urskilja |
peloton (m) |
klunga |
il fallait (falloir - il faut) |
man var tvungen att |
imprimer |
trycka |
enfiler |
ta på sig |
car |
ty, för att |
dépasser |
överskrida, köra om, sticka ut |
limite (f) |
gräns, begränsning |
d'ailleurs |
för övrigt |
frontičre (f) |
gräns |
vocabulaire; Moličre
né |
född |
tapissier (m) |
tapetserare, möbelbeklädare |
faire des études |
studera |
devenir |
bli |
fonder |
grunda |
dette (f) |
skuld |
jeter |
kasta |
sortir |
gå ut |
pičce (f) |
pjäs, bit, mynt |
metteur en scčne (m) |
regissör |
grâce ā |
tack vare |
appui (m) |
stöd |
cour (f) |
hov |
fournisseur (m) |
leverantör |
divertissement (m) |
underhållning |
sans arręt |
utan uppehåll |
noble |
ädel |
bourgeois |
borgerlig |
hypocrite |
skenhelig |
réunir |
samla |
malaise (m) |
illamående, obehag, tryckt stämning |
uvre (f) |
verk |
vocabulaire; tryffel
ressembler ā |
likna |
champignon (m) |
svamp |
ordinaire |
vanlig |
se cacher |
gömma sig |
terre (f) |
jord, mark |
chęne (m) |
ek |
profondeur (f) |
djup |
environ |
ungefär, cirka |
découvrir |
upptäcka |
se servir de |
använda sig av, tjäna till |
adorer |
älska |
ā cause de |
pga |
faire attention |
se upp, vara försiktig |
gourmand |
som äter mycket |
empęcher |
hindra |
distraire |
förströ, distrahera |
maīs (m) |
majs |
dresser |
resa |
flairer |
få korn på |
collaborateur (m) |
medarbetare |
mouche (f) |
fluga |
surnommer |
kalla med öknamn, benämna |
savoureux |
smaklig |
plat (m) |
rätt |
au-dessus |
under |
pondre |
värpa |
ramasser |
plocka upp |
lorsque |
då, när |
mûr |
mogen |
endroit (m) |
plats, ställe |
le midi |
södra Frankrike |
selon |
enligt |
reine (f) |
drottning |
chair (f) |
kött |
vocabulaire; la Deuche
usine (f) |
fabrik |
pdg (m) |
vd |
essence (f) |
bensin |
inventeur (m) |
uppfinnare |
traction avant (f) |
framhjulsdrift |
diriger |
styra |
matičre (f) |
ämne |
phare (m) |
billykta |
essuie-glace (m) |
vindrutetorkare |
éclater |
bryta ut, brista |
décider |
bestämma |
détruire |
förstöra |
sauf |
utom |
modification (f) |
ändring |
laid |
ful |
cesser |
upphöra |
vocabulaire; Tonton
né |
född |
enfance (f) |
barndom |
plein |
full, mitt i |
droit (m) |
juridik, rätt |
service militaire (m) |
militärtjänst |
se battre |
slåss |
s'échapper |
fly, undslippa |
devenir |
bli |
épouse (f) |
äkta maka |
faire partie de |
ingå i, delta i |
échec (m) |
misslyckande |
ravi |
förtjust |
réélu |
omvald |
pouvoir (m) |
makt |
vocabulaire; Louise Attaque
bande (f) |
grupp, gäng |
se mettre ā |
börja, starta, sätta i gång |
malgré |
trots |
ancien |
före detta, gammal |
devenir |
bli |
son (m) |
ljud |
signification (f) |
betydelse |
membre (m) |
medlem |
faire référence ā |
hänvisa till |
violent |
våldsam |
d'ailleurs |
för övrigt |
réaliser |
förverkliga, klara av, göra |
enregistrement (m) |
inspelning |
avant tout |
särskilt, framför allt |
humilité (f) |
ödmjukhet |
gratitude (f) |
tacksamhet |
męler |
blanda |
esprit (m) |
sinne, själ |
franc-parler (m) |
öppenhet |
déranger |
störa |
mot (m) |
ord |
fidelité (f) |
trohet |
point de vue (m) |
åsikt, ståndpunkt |
équipe (f) |
lag |
label (m) |
märke |
oublier |
glömma |
grâce ā |
tack vare |
avoir la grosse tęte |
vara stöddig |
fédéré |
i förbund med |
par rapport ā |
i jämförelse med |
évolution (f) |
utveckling |
dense |
tät |
mûr |
mogen |
sombre |
mörk, dyster |
affirmer |
försäkra |
pesant |
betungande |
morceau (m) |
bit, stycke |
vocabulaire; la guerre de 100 ans
héritier (m) |
arvtagare |
roi (m) |
kung |
duc (m) |
hertig |
couronner |
kröna |
écarter |
åsidosätta, föra åt sidan, ta bort |
puissant |
mäktig |
s'emparer |
ta i besittning |
renoncer ā |
avstå ifrån |
avoir lieu |
äga rum, ske |
bataille (f) |
slag |
équiper |
utrusta |
arbalčte (f) |
armborst |
lent |
långsam |
tirer |
skjuta, dra |
écraser |
krossa |
chevalerie (f) |
riddarfolk, riddarväsen |
victoire (f) |
seger |
sičge (m) |
säte, belägring |
se rendre |
ge sig, bege sig |
au bout de |
i änden av, efter |
bourgeois |
borgerlig |
corde (f) |
rep |
cou (m) |
hals |
apporter |
föra med sig |
clé (f) |
nyckel |
tiers (m) |
tredjedel |
céder |
upphöra, ge efter |
royaume (m) |
kungarike |
épuisé |
utmattad |
mener |
föra, leda |
soulever |
lyfta upp, uppvigla |
peuple (m) |
folk |
impôt (m) |
skatt |
paysan (m) |
bonde |
piller |
plundra |
noble |
ädel |
redresser |
återuppföra |
brigand (m) |
rövare, stråtrövare, bedragare, skurk |
essentiel |
viktig(aste) |
conquęte (f) |
erövring |
frappé |
slagen |
folie (f) |
galenskap |
seigneur (m) |
herre, storherre |
pouvoir (m) |
makt |
déchirer |
slita sönder |
camp (m) |
läger |
profiter |
dra nytta av |
bergčre (f) |
herdinna |
hors de |
utanför |
courtisan (m) |
hovman |
convaincre |
övertyga |
brûler |
brinna, bränna |
vocabulaire; 1914-1918
durer |
vara |
diviser |
dela |
regrouper |
samla |
compétition (f) |
tävling |
se livrer ā |
hänge sig åt |
course (f) |
tävling |
armement (m) |
beväpning |
héritier (m) |
arvtagare |
assassiner |
mörda |
aussitôt |
genast, så snart |
fusil (m) |
gevär |
résigné |
resignerad |
se rendre |
ge sig |
tartine (f) |
smörgås |
dčs |
redan från |
fulgurant |
förtrollande, blixtrande |
combattant (m) |
kämpe |
victoire (f) |
seger |
éclater |
brista, utbrista, bryta ut, spricka |
épuisé |
uttröttad |
emporter |
vinna, ta hem |
acharné |
hetsig, ivrig |
reculer |
gå tillbaka, dra sig tillbaka, backa |
sauvé |
räddad |
repousser |
trycka tillbaka, skjuta ifrån sig |
usine (f) |
fabrik |
enfer (m) |
helvete |
obus (m) |
projektil |
adversaire (m) |
motståndare |
ossuaire (m) |
bensamling, benhus |
tranchée (f) |
skyttegrav |
Vocabulaire; Franįois Mitterrand
enfance (f) |
barndom |
plein |
full |
contre |
mot |
diplômé |
diplomerad, med avlagd examen |
droit (m) |
juridik |
sciences politiques |
politisk vetenskap, statskunskap |
faire son service militaire |
göra militärtjänsten |
se battre |
slåss |
allemand |
tysk |
séchapper |
fly |
résistance (f) |
motstånd |
futur |
framtida |
épouse (f) |
maka |
faire partie de |
delta i |
se marier |
gifta sig |
connaître |
känna, känna till/av |
échec (m) |
misslyckande |
élection (f) |
val |
de nouveau |
på nytt, igen |
ravi |
förtjust |
réélire |
välja om |
pouvoir (m) |
makt |
vocabulaire; JO
intéręt (m) |
intresse |
renforcer |
förstärka |
mise au jour (f) |
uppdatering |
ainsi |
så, på detta sätt, sålunda |
se propager |
sprida sig |
influent |
inflytelserik |
mener |
föra, leda |
dčs |
redan från, redan |
renaître |
återfödas |
unanimité (f) |
enighet |
avoir lieu |
hända, ske, äga rum |
devenir |
bli |
compter |
räkna (med) |
réunir |
samla |
participant (m) |
deltagare |
amener |
ta med sig |
décaler |
förskjuta, flytta på |
afin que |
för att |
filiation (f) |
börd, härstamning, samband |
édifier |
bygga upp |
honneur (f) |
ära |
constituer |
utgöra |
fortuné |
rik |
considérer |
anse |
mépris |
förakt |
exiger |
kräva |
rompre |
bryta |
échapper |
undslippa, fly |
tension (f) |
spänning |
entraîner |
träna |
malgré |
trots |
subsister |
bestå |
rassembler |
samla |
brûler |
brinna, bränna |
tręve (f) |
(vapen)vila, uppehåll |
suspendre |
utesluta, ta bort, skjuta upp |
ā partir de |
från och med |
allumer |
tända |
se relayer |
byta av varandra |
se déplacer |
förflytta sig |
souhaiter |
önska |
retentissement (m) |
genljud, succé, buller |
anneau (m) |
ring |
vocabulaire; Tour de France
naissance (f) |
födelse |
imposer |
påtvinga |
se dérouler |
utspela sig |
coureur (m) |
tävlande, cyklist |
ancien (m) |
gammal, före detta |
ramoneur (m) |
sotare |
rouler |
rulla, åka |
vitesse (f) |
hastighet |
moyenne (f) |
medeltal |
retransmettre |
vidarebefordra, överföra, sända ut |
ā partir de |
från och med |
épreuve (f) |
tävling, prov |
retentissement (m) |
genljud, succé |
prouesse (f) |
bragd, bedrift |
réaliser |
förverkliga |
rassembler |
samla |
recenser |
sammanräkna |
spectateur (m) |
åskådare |
bord (m) |
kant |
téléviseur (m) |
teve |
audience (f) |
"publik", åhörare |
compétition (f) |
tävling |
tellement |
så (till den grad) |
dur |
hård, svår |
hauteur (f) |
höjd |
pičge (m) |
fälla |
davantage |
mer |
reculer |
backa, gå tillbaka |
limite (f) |
gräns |
s'entraîner |
träna sig |
absorber |
inta, äta/dricka, svälja |
usage (m) |
användning |
passible de |
skyldig till |
amende (f) |
böter |
mesure (f) |
åtgärd |
suspension (f) |
uteslutning |
cas (m) |
fall |
récidive (f) |
återfall |
parcours (m) |
lopp, väg, bana |
ā peine |
knappt |
apercevoir |
få syn på |
peloton (m) |
klunga |
dossard (m) |
nummerlapp på tävlande |
coller |
klistra, sätta fast |
ętre sur ses gardes |
vara vaksam |
perdre |
förlora |
miette (f) |
smula |
approche (f) |
närmande |
fuite (f) |
läcka, flykt, utbrytning |
suivre |
följa |
digérer |
smälta |
substantiel |
väsentlig |
chute (f) |
fall |
défaillance (f) |
fel |
ravitaillement (m) |
proviantering |
maillot (m) |
tröja |
remporter |
vinna, ta hem |
orgueil (m) |
högmod |
volonté (f) |
vilja |
surnom (m) |
öknamn |
améliorer |
förbättra |
pois (m) |
ärta |
meilleur |
bättre, bäst |
panache (f) |
brio, plym, ståtligt |
appuyer |
stödja |
posséder |
äga |
vocabulaire; Stade de France
įa vaut la peine |
det är värt besväret |
se rendre ā |
bege sig till |
admirer |
beundra |
s'approcher |
närma sig |
édifice (m) |
byggnad |
avoir l'impression de |
ha intryck av |
irréel |
overklig |
on dirait |
man skulle kunna tro/säga |
vaisseau (m) |
skepp, farkost |
spatial |
rymd- |
décoller |
lyfta |
presque |
nästan |
lorsque |
då, när |
marquer |
göra mål |
but (m) |
mål |
coupe du monde (f) |
VM |
spectateur (m) |
åskådare |
faillir |
vara nära att |
s'envoler |
flyga iväg |
joie (f) |
glädje |
instant (m) |
ögonblick |
toit (m) |
tak |
avoir l'air de |
se ut som |
flotter |
flyta, sväva |
au-dessus de |
ovanför |
pelouse (f) |
gräsmatta |
d'ailleurs |
för övrigt |
gazon (m) |
gräs |
résistant |
motståndskraftig |
rencontre (f) |
möte |
dur |
hård, svår |
męme |
samma |
tenir le coup |
klara av |
tribune (f) |
läktare |
bas, basse |
låg |
c'est-ā-dire |
dvs |
proche |
nära |
mobile |
rörlig |
reculer |
backa, ta tillbaka |
transformer |
förvandla |
terrain (m) |
terräng |
athlétisme (m) |
friidrott |
inférieur |
inre |
en effet |
nämligen |
reposer |
vila |
coussin gonflable (m) |
uppblåsbar kudde |
aéroglisseur (m) |
svävare |
tombe (f) |
grav |
exploit (m) |
bedrift, bragd |
vocabulaire; Paris d'aujourd'hui
agglomération (f) |
tätort |
compter |
räkna |
pouvoir (m) |
makt |
exercer |
utöva |
siéger |
sitta, ha sitt säte |
chercheur (m) |
forskare |
rassembler |
samla |
enfin |
till slut |
sičge (m) |
säte |
entreprise (f) |
företag |
sauf |
förutom |
tenir |
hålla |
vie (f) |
liv |
diminuer |
minska |
se vider |
tömmas |
banlieue (f) |
förort |
perdre |
förlora |
équivalent |
likvärdig |
augmenter |
öka |
devenir |
bli |
peuplé |
befolkad |
élevé |
upphöjd |
encombrement (m) |
trängsel, överhopning |
amener |
föra med sig, medföra |
entraîner |
leda till |
déplacement (m) |
förflyttning |
s'effectuer |
utföra, göra |
rayonnement (m) |
omfång |
congrčs (m) |
kongress |
lieu (m) |
plats, ställe |
constituer |
utgöra |
art (m) |
konst |
étranger |
utländsk |
séjourner |
vistas |
haute couture (f) |
modevärlden |
abriter |
inneha, inhysa |
s'étendre |
sträcka sig |
immense |
väldig |
carrefour (m) |
mötesplats, korsning |
s'adapter |
anpassa sig |
croissance (f) |
tillväxt |
amélioration (f) |
förbättring |
maintenir |
bibehålla |
ceinture (f) |
bälte |
vocabulaire; fester, folklor och traditioner
exprimer |
uttrycka |
pardon (m) |
procession |
joute (f) |
kamp, tornerspel |
nautique |
sjö-, vatten- |
esprit (m) |
själ, sinne |
fęte (f) |
fest, högtid |
joie (f) |
glädje |
se multiplier |
öka |
printemps (m) |
vår |
feu (m) |
eld |
début (m) |
början |
vendanges (fpl) |
vinskörd |
fournir |
förse med |
réjouissance (f) |
festligheter, glädje |
apporter |
ta med sig |
ailleurs |
på annat håll |
chanson (f) |
sång |
se distinguer |
utmärka sig |
ruban (m) |
band |
bijou (m) |
smycke |
croix (f) |
kors |
ferrure (f) |
järnbeslag, järnarbete |
autrefois |
förr |
épouser |
gifta sig med |
bien-aimé |
omtyckt, älskad |
tablier (m) |
förkläde |
dentelle (f) |
spets |
coiffe (f) |
huvudprydnad |
atteindre |
uppnå |
hauteur (f) |
höjd |
suivant |
följande |
bataille (f) |
slag, kamp |
char (m) |
stridsvagn, kärra |
bal masqué |
maskeradbal |
feu d'artifice (m) |
fyrverkeri |
galette (f) |
slags kaka eller pannkaka |
déguster |
avsmaka |
muguet (m) |
liljekonvalj |
défaite (f) |
nederlag |
prise (f) |
intagande, beslag |
plein air |
ute i luften, utomhus |
saint, sainte |
helgon |
armistice (m) |
vapenvila |
border |
kanta |
cage (f) |
bur |
remplir |
fylla |
accrocher |
sätta fast |
branche (f) |
gren |
foręt (f) |
skog |
patron (m) |
chef, skyddshelgon |
prochain |
nästa |
foire (f) |
marknad |
marinier (m) |
sjöman |
s'affronter |
mötas i strid |
taureau (m) |
tjur |
toréador (m) |
tjurfäktare |
assister ā |
närvara vid |
permettre |
tillåta |
vocabulaire; "Bib"
person (påhittad, ej verklig) |
personnage (m) |
berömd, känd |
célčbre |
överallt |
partout |
möta, träffa |
rencontrer |
lastbil |
camion (m) |
yttertak |
toit (m) |
kylargaller |
calandre (f) |
"gubbe" |
bonhomme (m) |
leende |
souriant |
känd |
connu |
under |
sous |
helt enkelt |
simplement |
grundare |
fondateur (m) |
däck |
pneu (m) |
utställning |
exposition (f) |
stanna, stoppa |
s'arręter |
hög, trave |
pile (f) |
likna |
ressembler ā |
konstig, märklig |
étrange |
mänsklig |
humain |
produkt |
produit (m) |
dyka upp |
apparaître |
reklam |
publicité (f) |
utrusta |
équiper |
hjul |
roue (f) |
hända, ske |
se passer |
vägkarta |
carte routičre (f) |
publicera - utkom |
paraître - paru |
sälja |
vendre |
finnas |
se trouver |
Vocabulaire; Catherine Deneuve
comédien (m) |
teaterskådespelare, komiker |
proche |
nära |
aînée (f) |
äldre syster |
abandonner |
överge |
études (fpl) |
studier |
se consacrer ā |
ägna sig åt |
joie (f) |
glädje |
jouer |
spela, leka |
claquer |
smälla |
teinter |
färga |
rencontre (f) |
möte |
cinéaste (m) |
filmskapare |
naissance (f) |
födelse |
męme |
samma, även, t.o.m. |
triomphe (m) |
triumf |
important |
viktig |
répulsion (f) |
motvilja, avsky |
vie (f) |
liv |
château (m) |
slott |
montrer |
visa |
éventail (m) |
solfjäder, urval, skala |
talent (m) |
talang |
épouser |
gifta sig med, äkta |
bouleverser |
vända upp och ner på, knuffa |
bonheur (m) |
lycka |
se remettre |
återhämta sig |
perte (f) |
förlust |
découvrir |
upptäcka |
renommé |
känd |
sondage (m) |
undersökning |
chic |
snyggt, tufft |
choisir |
välja |
servir de |
tjäna till, användas som |
Vocabulaire; 2CV
invention (f) |
uppfinning |
usine (f) |
fabrik |
pdg (m) |
vd, direktör |
cher, chčre |
dyr |
ne
ni
ni |
varken
eller |
pomme de terre (f) |
potatis |
doit (devoir) |
måste, ska |
ā lheure |
i timmen |
sans |
utan |
consommer |
förbruka, förtära |
essence (f) |
bensin |
inventeur (m) |
uppfinnare |
traction avant (f) |
framhjulsdrift |
diriger |
styra, leda |
projet (m) |
projekt |
finalement |
till slut |
produit (produire) |
framställer, producerar |
matičre (f) |
ämne |
ne
que |
bara |
phare (m) |
lampa, ljus, lykta |
essuie-glace (m) |
vindrutetorkare |
guerre (f) |
krig |
mondial |
världs- |
éclater |
utbryta |
décider |
bestämma, besluta |
détruire |
förstöra |
sauf |
förutom |
recherches (fpl) |
forskning, eftersökning |
en secret |
i hemlighet |
modification (f) |
ändring |
en cachette |
i smyg |
simplifier |
förenkla |
faire son apparition |
dyka upp |
salon (m) |
mässa |
sérieux |
allvarlig |
chouette |
häftig, kul, fin, toppen |
laid |
ful |
se vendre |
säljas |
environ |
ungefär |
cesser |
upphöra, sluta |
Vocabulaire; la soirée
récréation (f) |
rast |
cour (f) |
gård |
lycée (m) |
gymnasium |
vrai |
sant, riktig |
oublier |
glömma |
interne |
internatelev |
retour (m) |
återkomst |
prévu |
förutsedd |
ā lavance |
i förväg |
souvent |
ofta |
quand męme |
i alla fall |
anniversaire (m) |
födelsedag |
ce serait bien |
det skulle vara bra |
rester |
stanna, återstå |
faire une fęte |
göra en fest |
attendre |
vänta |
comment |
hur, på vilket sätt |
réagir |
reagera |
dire |
säga |
ne..que |
bara |
repousser |
skjuta fram |
voir |
se, träffa |
avoir raison |
ha rätt |
non plus |
inte heller |
plutôt |
snarare |
se douter de |
ana |
embęter |
förarga |
mieux |
bättre |
daccord |
ok |
rejoint |
förenas med |
content |
nöjd |
je devais |
jag skulle (ha gjort det) |
avoir la grippe |
ha influensa |
Vocabulaire; Se upp för sport!
decider |
bestämma, besluta |
partir en vacances |
åka på semester |
camp (m) |
läger |
au bord de |
vid kanten av |
mer (f) |
hav |
choix (m) |
val |
vrai |
sann, riktig |
ski nautique (m) |
vattenskidor |
planche ā voile (f) |
surfning |
plongée (f) |
dykning |
quoi |
vad |
commencer |
börja |
ne
rien |
ingenting |
se faire mal |
göra sig illa |
nager |
simma |
faire du jogging |
jogga |
plage (f) |
strand |
partant |
vara med på något |
fainéant |
latmask |
courir |
springa |
profiter de |
dra nytta av |
essayer |
prova, försöka |
avoir tort |
ha fel |
faire attention |
se upp, vara försiktig |
habitué |
van |
effort (m) |
ansträngning |
violent |
våldsam |
échauffement (m) |
uppvärmning |
moniteur (m) |
ledare, lärare, instruktör |
ā tout ā lheure |
vi ses snart |
envieux |
avundsjuk |
avoir des courbatures |
ha träningsvärk |
lendemain |
dagen efter |
faire une tęte |
se dålig ut |
arriver |
hända |
penaud |
slokörad |
partout |
överallt |
Vocabulaire; leve camping!
vive |
leve |
décider de |
besluta att |
partir |
åka (iväg) |
lac (m) |
sjö |
mettre mis |
sätta, ställa, lägga lagt |
vérifier |
kontrollera |
tente (f) |
tält |
sac de couchage (m) |
sovsäck |
vętement (m) |
kläder |
propre |
ren |
maillot de bain (m) |
baddräkt |
assez |
ganska, nog, tillräcklig |
il paraît |
det verkar, det påstås |
se dépęcher |
skynda sig |
avoir hâte de |
ha lust att, längta efter |
y |
där, dit |
chouette |
kul, häftigt, toppen |
męme |
samma, även, t.o.m. |
plage (f) |
strand |
bronzer |
bli solbränd |
se baigner |
bada |
monter |
sätta upp, gå upp |
daccord |
ok |
faire la course |
tävla |
perdre |
förlora |
ciel (m) |
himmel |
couvert |
täckt |
toile (f) |
tyg, väv |
piquet (m) |
pik, hacka, tältpinne |
oublier |
glömma |
pleuvoir |
regna |
espérer |
hoppas |
sinon |
annars, om inte |
tomber |
falla, ramla |
ramasser |
plocka upp |
dormir ā la belle étoile |
sova under bar himmel |
Vocabulaire; VII; LOUIS XIV
roi (m) |
kung |
rčgne (m) |
styre |
seul |
ensam |
lorsque |
när |
meurt mourir |
dör dö |
ne
que |
bara |
gouverner |
regera, styra |
pouvoir (m) |
makt |
confier ā |
anförtro till |
reine (f) |
drottning |
aider |
hjälpa |
guerre (f) |
krig |
royaume (m) |
kungarike |
autre |
annan |
il sagit de |
det handlar om |
noblesse (f) |
adel |
contre |
mot |
royal |
kunglig-, kunga- |
senfuir |
fly |
cour (f) |
hov, gård |
glacial |
iskall |
se précipiter |
skynda sig, kasta sig iväg |
avoir peur |
vara rädd |
ā cause de |
pga |
se méfier de |
akta sig för |
hors de |
utanför |
paix (f) |
fred |
épouser |
gifta sig med |
atteindre atteint |
uppnå når |
entier |
hel |
avoir de lallure |
ha stil |
plaire ā |
behaga, gilla |
monter ā cheval |
rida |
chasser |
jaga |
cest-ā-dire |
dvs |
afin que |
för att |
attirer |
dra till, locka |
surveiller |
övervaka |
se souvenir de |
minnas |
souhaiter |
önska |
puissance (f) |
styrka |
partager |
dela |
ā merveille |
förträffligt, mycket |
effort (m) |
ansträngning |
santé (f) |
hälsa |
peupler |
befolka |
voisin (m) |
granne |
frontičre (f) |
gräns |
essentiel |
viktig |
mener |
föra, leda |
but (m) |
mål |
supprimer |
avskaffa, ta bort |
en particulier |
särskilt |
dragon (m) |
drake |
survécu survivre |
överlevt överleva |
Vocabulaire; Lamartine
ville thermale (f) |
kurort |
rive (f) |
strand |
lac (m) |
sjö |
avoir mal |
ha ont |
foie (m) |
lever |
surtout |
framförallt, särskilt |
dépressif |
deprimerad |
faire une cure |
gå på behandling |
se trouver |
finnas, befinna sig, ligga |
soigner |
vårda, sköta (om) |
maladie (f) |
sjukdom |
poumon (m) |
lunga |
mari (m) |
make |
instantané |
ögonblicklig |
vivre |
leva, uppleva |
barque (f) |
eka |
début (m) |
början |
se réjouir |
glädjas |
déjā |
redan |
destin (m) |
öde |
décider |
bestämma, besluta |
autrement |
på annat vis, något annat |
consterné |
bestört |
se mettre ā |
börja |
sadresser ā |
vända sig till, tilltala |
conserver |
bevara |
éternité (f) |
evighet |
meurt mourir |
dör dö |
incurable |
obotlig |
gémir |
jämra sig, stöna |
Vocabulaire; Le Palais Idéal
croire |
tro |
ou |
eller |
pourtant |
likväl, ändå |
se trouver |
finnas, ligga, befinna sig |
vallée (f) |
dal |
entre |
mellan |
vivre vécu |
leva levt |
facteur (m) |
brevbärare |
campagne (f) |
landsbygd |
effectuer |
utföra |
chaque |
varje |
tournée (f) |
dagstur, runda |
distribuer |
dela ut |
durant |
under |
patience (f) |
tålamod |
fourmi (f) |
myra |
ramasser |
plocka upp |
pierre (f) |
sten |
caillou (m) |
liten sten |
jardin (m) |
trädgård |
utiliser |
använda |
construire |
bygga |
étrange |
konstig |
demander |
kräva, fråga, be |
baptiser |
döpa |
escalier (m) |
trappa |
environ |
ungefär |
considérer |
anse |
chef-duvre (m) |
mästerverk |
art (m) |
konst |
Vocabulaire; Tour de France
natal |
födelse- |
maillot (m) |
t-shirt, tröja |
męme si |
även om |
sûrement |
säkert |
entendre |
höra |
course (f) |
lopp, tävling |
se dérouler |
utspela sig |
naissance (f) |
födelse |
quelquun |
någon |
męme |
samma, även, t.o.m. |
oser |
våga |
envahir |
invadera |
martien |
från planeten Mars |
décisif |
avgörande |
inaperįu |
osedd, obemärkt |
coureur (m) |
springare, cyklist |
mener |
föra, leda |
cest-ā-dire |
dvs |
en tęte |
i ledningen |
porter |
bära |
introduire |
införa |
aider |
hjälpa |
spectateur (m) |
åskådare |
peloton (m) |
klunga, nystan |
il fallait |
det behövdes |
choisir |
välja |
imprimer |
trycka |
enfiler |
sätta på sig |
assez |
ganska, tillräckligt |
dépasser |
överskrida |
limite (f) |
gräns, begränsning |
dailleurs |
för övrigt |
Vocabulaire; la Croisette
braquer |
rikta, sikta, styra |
pendant |
under |
se dérouler |
utspela sig |
attirer |
locka, tilldra |
centaine (f) |
hundratal |
fameux |
berömd |
se passer |
ske, hända, inträffa |
se disputer |
bråka |
en général |
i allmänhet |
vedette (f) |
stjärna |
tandis que |
medan |
préférer |
föredra |
en face de |
mittemot |
port (m) |
hamn |
situé |
belägen |
avoir lieu |
hända, ske, äga rum |
projection (f) |
visning |
distribuer |
dela ut |
entre autres |
bl.a. |
attribuer |
tilldela |
réalisateur (m) |
regissör |
meilleur |
bäst, bättre |
border |
kanta |
plage (f) |
strand |
sable (m) |
sand |
avoir de la peine |
ha svårt att |
ā cause de |
pga |
tente (f) |
tält |
se relayer |
avlösa varandra |
se dresser |
resa sig |
croix (f) |
kors |
Vocabulaire; Paul Verlaine
publier |
publicera |
recueil (m) |
samling |
počme (m) |
dikt |
rencontrer |
möta, träffa |
épouser |
gifta sig med |
espérer |
hoppas |
mener |
föra, leda |
vie (f) |
liv |
tranquille |
lugn |
quitter |
lämna |
suivre |
följa |
se disputer |
bråka |
tirer |
skjuta, dra |
coup (m) |
slag, stöt, smäll |
condamner |
döma |
sortie (f) |
utgång |
proche |
nära |
compter |
räkna |
mot (m) |
ord |
pleurer |
gråta |
cur (m) |
hjärta |
comme |
som, såsom |
langueur (f) |
längtan, vemod, slöhet, matthet |
pénétrer |
gå in i |
toit (m) |
tak |
sennuyer |
ha tråkigt |
chant (m) |
sång |
raison (f) |
orsak, anledning |
sécurer |
äcklas |
nul nulle |
ingen, inget |
trahison (f) |
förräderi |
peine (f) |
straff |
haine (f) |
hat |
vocabulaire; rosévin
mélange (m) |
blandning |
cépage (m) |
vinstock |
obtenir |
få, erhålla |
certain |
vissa, säker |
utiliser |
använda |
vrai |
sann |
ā partir de |
från (och med), här: av, utifrån |
puisque |
eftersom |
jus (m) |
saft, sky |
raisin (m) |
druva |
męme |
även |
colorer |
färga |
incolore |
ofärgad |
peau (f) |
hud, skal, skinn |
en effet |
nämligen |
marc (m) |
mäsk |
pâte (f) |
deg, smet |
fermentation (f) |
jäsning |
commencer |
börja |
rougir |
rodna, bli röd |
procédé (m) |
tillvägagångssätt |
macération (f) |
blötläggning, urlakning |
ā peu prčs |
ungefär |
laisser |
lämna, låta |
macérer |
urlakas, blötlägga |
lorsque |
då, när |
arręter |
stoppa, stanna, sluta |
souhaiter |
önska |
en somme |
kort sagt |
suivre |
följa |
cours (m) |
kurs, lektion |
médiéval |
medeltida |
vocabulaire; mästerverk i järn
chef d'uvre (m) |
mästerverk |
fer (m) |
järn |
fonte (f) |
gjutjärn |
usine (f) |
fabrik |
s'imposer |
påtvinga sig, göra sig gällande |
ā partir de |
från och med |
explorer |
utforska |
édifice (m) |
byggnad |
frapper |
slå |
autant |
lika mycket, i lika grad |
audace (f) |
djärvhet |
gare (f) |
järnvägsstation |
imposant |
mäktig |
bâtiment (m) |
byggnad |
ossature (f) |
stomme, skelett |
pont (m) |
bro |
résistant |
motståndskraftig |
supporter |
stå ut med, klara, stödja |
poids (m) |
vikt |
utiliser |
använda |
réaliser |
förverkliga, utföra |
ouvrage (m) |
verk |
ambitieux |
ambitiös |
adversaire |
motståndare |
artiste |
konstnär |
parmi |
bland |
écrivain (m) |
författare |
disgracieux |
klumpig, ful |
géant |
jätte |
lorsque |
då, när |
songer ā |
tänka på |
exposition universelle (f) |
världsutställning |
prévoir |
förutse |
irréalisable |
som inte går att förverkliga |
devenir |
bli |
support (m) |
stöd |
bâtir |
bygga |
exploit (m) |
bedrift |
arche (f) |
båge, valv |
enjamber |
kliva över, stå med ett ben på varje sida |
vallée (f) |
dal |
hauteur (f) |
höjd |
achever |
slutföra |
élevation (f) |
uppförande |
tracer |
rita |
brique (f) |
tegel |
verre (m) |
glas |
léger |
lätt |
détruire |
förstöra |
ouvrier (m) |
arbetare |
construire |
bygga |
vertigineux |
svindlande |
véritable |
verklig, sann |
unique |
enda |
vocabulaire; Dreyfus
trahison (f) |
förräderi |
accuser de |
anklaga för |
innocent |
oskyldig |
juger |
döma |
coupable |
skyldig |
juif |
jude |
récent |
ny, nyligen |
il s'agit de |
det handlar om |
pourtant |
ändå, trots detta |
enfermé |
instängd |
preuve (f) |
bevis |
fabriquer |
tillverka |
diviser |
dela |
réclamer |
kräva |
libération (f) |
frigivning |
ne
ni
ni |
varken
eller |
antisémitisme (m) |
judehat |
estimer |
uppskatta, anse |
droit (m) |
rätt |
réussir |
lyckas |
transmettre |
överföra |
dirigeant (m) |
styrande |
lors de |
vid (tidpunkten för) |
procčs (m) |
process |
île (f) |
ö |
lointain |
avlägsen |
désertique |
öde |
écrivain (m) |
författare |
provoquer |
förorsaka |
alors |
då, vid den tiden |
traître (m) |
förrädare |
réintégrer |
återinträda i |
justice (f) |
rättsväsende |
reconnaître |
erkänna |
grâce ā |
tack vare |
rétablir |
återställa |
vérité (f) |
sanning |
s'affronter |
mötas i kamp strida |
condamner |
döma |
Vocabulaire; Van Gogh
peinture (f) |
målning |
sous prétexte de |
under förevändning att |
abattre |
slå ned, döda, slakta |
corbeau (m) |
korp |
emprunter |
låna |
emporter |
ta med sig |
équipement (m) |
utrustning |
champ (m) |
fält |
blé (m) |
vete |
sarręter |
stanna |
arbre (m) |
träd |
endroit (m) |
plats, ställe |
se croiser |
korsas |
se mettre ā |
börja |
sinistre |
dyster, hemsk |
survoler |
flyga över |
couvert (couvrir) |
täckt |
achever |
slutföra |
pinceau (m) |
pensel |
sappuyer contre |
luta sig mot |
tirer |
dra, skjuta |
poitrine (f) |
bröst |
saigner |
blöda |
abondamment |
rikligt |
vaciller |
vackla |
toile (f) |
tyg, väv, duk |
avoir rapport ā |
ha att göra med |
cimetičre (m) |
kyrkogård |
soigner |
vårda, sköta om |
Vocabulaire; Camembert
pendant |
under |
fermier, fermičre |
lantbrukare |
manoir (m) |
herrgård, gods |
village (m) |
by |
cacher |
gömma |
prętre (m) |
präst |
fuir |
fly |
autorité (f) |
myndighet |
remercier |
tacka |
sauver |
rädda |
vie (f) |
liv |
confier |
anförtro |
cher |
dyr, kär |
durant |
under |
suivre |
följa |
perfectionner |
förbättra |
recette (f) |
recept |
saveur (f) |
(god) smak |
seul |
ensam, själv |
aider |
hjälpa |
donc |
alltså |
mentionner |
nämna |
il sagit de |
det handlar om |
échelle (f) |
skala, stege |
époux (m) |
make, äkta man |
se charger de |
ta hand om, ha som uppgift att |
finalement |
till slut |
lorsque |
när |
se rendre ā |
bege sig till |
livrer |
leverera |
empereur (m) |
härskare |
conquérir |
erövra |
Vocabulaire; Roland Garros
grâce ā |
tack vare |
connaître |
känna till |
se disputer |
bråka, här: spelas |
ancien |
gammal, före detta |
vedette (f) |
stjärna |
puisque |
eftersom |
porter |
bära |
cas (m) |
fall |
aviation (f) |
flygkonst |
vol (m) |
flygning, stöld |
jusquā |
ända till |
devenir |
bli |
traverser |
korsa, åka över |
avion (m) |
flygplan |
comparer |
jämföra |
exploit (m) |
bedrift |
vainqueur (m) |
segrare, vinnare |
effectuer |
utföra |
avant |
innan |
évoluer |
utveckla |
vite |
snabbt |
atterrir |
landa |
voler |
flyga, stjäla |
vitesse (f) |
hastighet |
moyen |
medel |
se déplacer |
förflytta sig |
air (m) |
luft |
entier |
hel |
guerre (f) |
krig |
survivre ā |
överleva |
abattre |
slå ner, skjuta ner |
ennemi (m) |
fiende |
vocabulaire; Eiffel
bro |
pont (m) |
fastän |
bien que |
planera, ha för avsikt att |
envisager |
berömd |
fameux -euse |
uppföra, resa |
ériger |
kalla |
surnommer |
järn |
fer (m) |
under (i tid) |
pendant |
förvåna |
stupéfier |
hel, helt |
entier, entičre |
djärv |
audacieux |
järnväg |
chemin de fer (m) |
göra berömd |
rendre célčbre |
ändå, likväl |
pourtant |
nämligen, faktiskt |
en effet |
under (i tid) |
durant |
födelse- |
natal -e |
vänta |
attendre |
skulle (av verbet böra) |
devait (av devoir) |
börja |
commencer |
avsluta, sluta |
terminer |
emellertid |
cependant |
våldsam |
violent |
gräl |
querelle (f) |
brytning |
rupture (f) |
få, mottaga - fått |
recevoir - reįu |
ägna sig åt |
se consacrer ā |
bli |
devenir |
anställning, arbete |
emploi (m) |
företag |
entreprise (f) |
vocabulaire;
New York et Belfort
länk, samband |
lien (m) |
snarare |
plutôt |
lejon |
lion (m) |
förena |
unir |
hamn |
port (m) |
tillverka |
fabriquer |
uppföra, resa |
ériger |
koppar |
cuivre (m) |
rita, teckna |
dessiner |
järn |
fer (m) |
avsluta, sluta |
terminer |
plocka isär |
démonter |
del, mynt, rum |
pičce (f) |
båt |
bateau (m) |
kalla |
appeler |
inviga |
inaugurer |
gåva, present |
cadeau (m) |
folk |
peuple (m) |
vänskap |
amitié (f) |
ha behov av |
avoir besoin de |
det räcker |
il suffit |
vid foten av |
au pied de |
befästning |
citadelle (f) |
stolt |
fier, fičre |
tillverka, verkställa |
exécuter |
sten |
pierre (f) |
mäta |
mesurer |
vilddjur |
fauve (m) |
vaka, övervaka |
veiller |
titta på |
contempler |
vocabulaire; "Bib"
person (påhittad, ej verklig) |
personnage (m) |
berömd, känd |
célčbre |
överallt |
partout |
möta, träffa |
rencontrer |
lastbil |
camion (m) |
yttertak |
toit (m) |
kylargaller |
calandre (f) |
"gubbe" |
bonhomme (m) |
leende |
souriant |
känd |
connu |
under |
sous |
helt enkelt |
simplement |
grundare |
fondateur (m) |
däck |
pneu (m) |
utställning |
exposition (f) |
stanna, stoppa |
s'arręter |
hög, trave |
pile (f) |
likna |
ressembler ā |
konstig, märklig |
étrange |
mänsklig |
humain |
produkt |
produit (m) |
dyka upp |
apparaître |
reklam |
publicité (f) |
utrusta |
équiper |
hjul |
roue (f) |
hända, ske |
se passer |
vägkarta |
carte routičre (f) |
publicera - utkom |
paraître - paru |
sälja |
vendre |
finnas |
se trouver |
vocabulaire;
Pauvre Charles (41)
stackars, fattig |
pauvre |
ha bråttom |
ętre pressé |
vår |
printemps (m) |
vänta (på) |
attendre |
kung |
roi (m) |
drottning |
reine (f) |
måste, vara tvungen att |
devoir |
närvara vid |
assister ā |
ung. tennisspel |
jeu de paume (m) |
härskare |
souverain (m) |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
finess |
subtilité (f) |
klar, färdig |
pręt -e |
vara otålig |
s'impatienter |
skynda sig |
se dépęcher |
känslig |
sensible |
skönhet |
beauté (f) |
besvärad |
gęné |
hand |
main (f) |
i brådska |
en hâte |
par |
couple (m) |
åka igenom, snabbt gå genom |
parcourir |
plötsligt |
soudain |
låg |
bas |
glömma |
oublier |
sänka |
baisser |
våld |
violence (f) |
slå emot |
se heurter |
panna |
front (m) |
dörrkarm |
linteau (m) |
förlora medvetande |
perdre connaissance |
resa sig upp igen |
se relever |
vackla |
vaciller |
ha ont |
avoir mal |
skämta |
plaisanter |
falla samman |
s'effondrer |
röra sig |
bouger |
läpp |
lčvre (f) |
förgäves |
en vain |
slå sig mot |
se cogner |
änkling, änka |
veuf, veuve |
vocabulaire;
le bonnet phrygien
medborgare |
citoyen (m) |
mössa |
bonnet (m) |
frihet |
liberté (f) |
kalla, benämna |
nommer |
därför att |
parce que |
från början, ursprungligen |
ā l'origine |
mot |
vers |
folk |
peuple (m) |
bära |
porter |
slav |
esclave |
frigjord |
affranchi |
bära, ta på sig på huvudet |
se coiffer |
självklart |
bien entendu |
visa |
montrer |
fri, ledig |
libre |
lansera |
lancer |
gå in |
entrer |
ställe, plats |
endroit (m) |
besöka |
fréquenter |
tack vare |
grâce ā |
snabbt, fort |
vite |
bli |
devenir |
brinnande |
ardent |
bland |
parmi |
brottsling, straffånge |
forįat (m) |
döma |
condamner |
olycklig |
malheureux |
när |
lorsque |
låta veta, tala om |
faire savoir |
hädanefter |
dorénavant |
vocabulaire; la guillotine (31)
genväg |
raccourci (m) |
uppfinna, hitta på |
inventer |
avrätta, utföra |
exécuter |
döma |
condamner |
död |
mort (f) |
under |
sous |
använda |
utiliser |
skära, bedöma |
trancher |
huvud |
tęte (f) |
för att, i avsikt att |
en vue de |
förkorta |
abréger |
lidande |
souffrance (f) |
emellertid |
cependant |
annan |
autre |
läkare |
médecin (m) |
sen(t) |
tard |
göra i ordning |
mettre au point |
kroppsdel |
membre (m) |
ära, vörda |
vénérer |
utarbeta |
élaborer |
under |
pendant |
börja, debutera |
faire ses débuts |
framför |
devant |
vinna, ta överhanden |
prendre le dessus |
folk |
peuple (m) |
finkänslig |
subtil |
rakhyvel |
rasoir (m) |
snickare |
charpentier (m) |
ordspråk, motto |
devis (m) |
eftersom |
puisque |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
vocabulaire; Varennes (45)
början |
début (m) |
slut |
fin (f) |
bygga |
bâtir |
ty, för att |
car |
hända, inträffa, ske |
avoir lieu |
kunglig-, kung- |
royal |
händelseförlopp, skeende |
déroulement (m) |
drottning |
reine (f) |
utstå |
supporter |
hata, avsky |
détester |
hjälpa |
aider |
lämna |
quitter |
sen(t) |
tard |
sällskap |
compagnie (f) |
klä ut sig |
se déguiser |
tjänare, betjänt |
domestique |
falsk |
faux |
förse med |
munir de |
mål, avsikt |
but (m) |
nå, uppnå, komma fram till |
atteindre |
vänta (på) |
attendre |
hoppas |
espérer |
köra på, kasta om, störta |
renverser |
återta |
reprendre |
makt |
pouvoir (m) |
flykt |
fuite (f) |
(av)sluta |
terminer |
erkänna, känna igen |
reconnaître |
när |
lorsque |
genväg |
raccourci (m) |
skog |
foręt (f) |
stanna, stoppa, arrestera |
arręter |
flykting |
fugitif (m) |
föra tillbaka |
ramener |
låta, lämna |
laisser |
övervakning |
surveillance (f) |
sträng |
sévčre |
stänga in |
enfermer |
hög(t) |
haut |
förräderi |
trahison (f) |
arvtagare |
dauphin (m) |
öde |
destin (m) |
mörda |
assassiner |
inneha, hålla |
détenir |
fånge |
prisonnier (m)
|
vocabulaire;
Charlotte Corday (75)
galen |
fou, folle |
hjältinna |
héroine (f) |
samtidigt |
ā la fois |
slå, knacka på |
frapper |
bostad |
demeure (f) |
belägen |
situé |
ända till |
jusqu'ā |
huvudstad |
capitale (f) |
begå ett mord |
commettre un meurtre |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
mörda |
assassiner |
enligt |
selon |
förråda |
trahir |
schweizisk |
suisse |
födelse |
naissance (f) |
fruktad |
redouté |
ty, för att |
car |
styra, leda |
diriger |
olycklig |
malheureux (m) |
figurera, föreställa, finnas med på |
figurer |
bli avrättad |
se faire exécuter |
utan undantag |
sans exception |
öppna |
ouvrir |
gå härifrån! |
allez-vous-en! |
medborgare |
citoyen (m) |
upptagen |
occupé |
steg |
pas (m) |
listig, smart |
rusé |
med hög röst |
ā haute voix |
jag måste |
il me faut |
lämna |
livrer |
spion |
espion (m) |
fiende |
ennemi (m) |
våning, lägenhet |
appartement (m) |
befalla |
ordonner |
låta gå in |
laisser entrer |
komma |
venir |
badrum |
salle de bains (f) |
befinna sig |
se trouver |
badkar |
baignoire (f) |
på grund av |
ā cause de |
sjukdom |
maladie (f) |
hud |
peau (f) |
sitta |
ętre assis |
sulfathaltig |
sulfureux |
emellertid, men |
cependant |
hindra |
empęcher |
planka |
planche (f) |
använda till, tjäna till |
servir de |
förrädare |
traître (m) |
det handlar om |
il s'agit de |
blöta |
tremper |
fjäderpenna |
plume (f) |
bläckhorn |
encrier |
göra sig beredd att |
s'appręter ā |
ta anteckningar |
prendre des notes |
mummla |
murmurer |
skitstövel |
salopard (m) |
kniv |
couteau (m) |
dolk |
poignard (m) |
sjunka in, tränga in, sticka in |
enfoncer |
skaft |
manche (m) |
bröst |
poitrine (f) |
utstöta ett skrik |
pousser un cri |
gäll |
rauque |
fylla (i) |
remplir |
blod |
sang (m) |
få syn på |
intercepter |
slå medvetslös |
assommer |
binda |
lier |
hand |
main (f) |
rygg |
dos (m) |
föra, leda, köra |
conduire |
fängelse |
prison (f) |
bostad |
domicile (m) |
vocabulaire; veuve champagne (30)
änkling, änka |
veuf, veuve |
dricka |
boire |
hela världen |
le monde entier |
enastående, otrolig |
remarquable |
från staden Reims |
rémoise |
gifta sig |
se marier |
tappa, förlora |
perdre |
make |
mari (m) |
bara |
ne...que |
tveka |
hésiter |
grunda |
fonder |
under |
pendant |
sträng |
sévčre |
företag, institution |
établissement (m) |
järnhand |
main de fer |
ty, för att |
car |
begåvad |
doué |
handel, affärsverksamhet |
commerce (m) |
utanför det vanliga |
hors du commun |
introducera |
introduire |
marknad |
marché (m) |
hitta på, uppfinna |
inventer |
i mitten av |
au milieu de |
drottning |
reine (f) |
obestridlig |
inconstesté |
sälja- sålt |
vendre vendu |
på grund av |
ā cause de |
hända, ske |
avoir lieu |
källare |
cave (f) |
bubbla |
bulle (f) |
vocabulaire; moine champagne (40) (34)
munk |
moine (m) |
var |
était |
gång |
fois
(f) |
bubblande |
pétillant |
mousserande |
mousseux |
varför |
pourquoi |
bubbla |
bulle (f) |
så många |
tant de |
innan, före |
avant de |
tillsätta |
ajouter |
lite |
un
peu de |
jäst |
ferment
(m) |
tack vare |
grâce ā |
jäsa |
fermenter |
stiga, gå upp |
monter |
sätt |
maničre (f) |
tillvägagångssätt |
procédé (m) |
om inte, annars |
sinon |
hitta på, uppfinna |
inventer |
åtminstone |
du moins |
slut |
fin (f) |
fråga sig |
se demander |
leda, driva |
amener |
han måste |
il doit |
ägna |
consacrer |
bön |
pričre (f) |
levde, levt |
vécu (av vivre) |
mat-
och dryckprovare på slott |
cellérier
(m) |
munkkloster |
abbaye (f) |
vinodling |
vignoble (m) |
nunnekloster |
couvent (m) |
det verkar (som) |
il semble |
begåvad |
doué |
smak |
goût (m) |
sticka, svida |
piquer |
tunga, språk |
langue (f) |
luta |
pencher |
mumla |
murmurer |
kloster |
cloître (m) |
det vill säga |
cest-ā-dire |
vocabulaire; le Baby-Foot (28)
parti, spelomgång |
partie (f) |
i färd med att |
en train de |
spela, leka |
jouer |
därborta |
lā-bas |
längst in |
au fond |
säga |
dire |
se |
voir |
ganska, tillräckligt |
assez |
sällsynt |
rare |
snarare |
plutôt |
vanlig |
fréquent |
det vill säga |
cest-ā-dire |
för övrigt |
dailleurs |
överdriva |
exagérer |
gång |
fois (f) |
kopp |
tasse (f) |
sedan, därefter |
puis |
även, t.o.m. |
męme |
i vilket fall som helst |
de toute faįon |
eftersom |
puisque |
upptagen |
occupé |
vinna |
gagner |
galen |
fou |
oroa sig |
sen faire |
ta |
prendre |
stång |
barre (f) |
klara sig |
se débrouiller |
tro |
croire |
vocabulaire; Eiffel a
få, mottaga - fått |
recevoir - reįu |
göra berömd |
rendre célčbre |
bli |
devenir |
börja |
commencer |
planera, ha för avsikt att |
envisager |
ägna sig åt |
se consacrer ā |
skulle (av verbet böra) |
devait (av devoir) |
gräl |
querelle (f) |
företag |
entreprise (f) |
hel, helt |
entier, entičre |
avsluta, sluta |
terminer |
brytning |
rupture (f) |
bro |
pont (m) |
under (i tid) |
durant |
anställning, arbete |
emploi (m) |
under (i tid) |
pendant |
järnväg |
chemin de fer (m) |
våldsam |
violent |
förvåna |
stupéfier |
kalla |
surnommer |
djärv |
audacieux |
uppföra, resa |
ériger |
ändå, likväl |
pourtant |
fastän |
bien que |
vänta |
attendre |
järn |
fer (m) |
nämligen, faktiskt |
en effet |
berömd |
fameux -euse |
emellertid |
cependant |
födelse- |
natal -e |
vocabulaire;
New York et Belfort a
tillverka |
fabriquer |
befästning |
citadelle (f) |
kalla |
appeler |
avsluta, sluta |
terminer |
vilddjur |
fauve (m) |
lejon |
lion (m) |
förena |
unir |
del, mynt, rum |
pičce (f) |
plocka isär |
démonter |
det räcker |
il suffit |
vaka, övervaka |
veiller |
länk, samband |
lien (m) |
stolt |
fier, fičre |
titta på |
contempler |
rita, teckna |
dessiner |
vänskap |
amitié (f) |
snarare |
plutôt |
koppar |
cuivre (m) |
järn |
fer (m) |
sten |
pierre (f) |
gåva, present |
cadeau (m) |
ha behov av |
avoir besoin de |
mäta |
mesurer |
hamn |
port (m) |
uppföra, resa |
ériger |
båt |
bateau (m) |
inviga |
inaugurer |
vid foten av |
au pied de |
folk |
peuple (m) |
tillverka, verkställa |
exécuter |
vocabulaire; "Bib" a
möta, träffa |
rencontrer |
hända, ske |
se passer |
berömd, känd |
célčbre |
"gubbe" |
bonhomme (m) |
känd |
connu |
sälja |
vendre |
kylargaller |
calandre (f) |
produkt |
produit (m) |
dyka upp |
apparaître |
utrusta |
équiper |
vägkarta |
carte routičre (f) |
konstig, märklig |
étrange |
överallt |
partout |
likna |
ressembler ā |
helt enkelt |
simplement |
yttertak |
toit (m) |
reklam |
publicité (f) |
leende |
souriant |
utställning |
exposition (f) |
hög, trave |
pile (f) |
mänsklig |
humain |
grundare |
fondateur (m) |
person (påhittad, ej verklig) |
personnage (m) |
finnas |
se trouver |
däck |
pneu (m) |
hjul |
roue (f) |
under |
sous |
stanna, stoppa |
s'arręter |
publicera - utkom |
paraître - paru |
lastbil |
camion (m) |
vocabulaire;
Pauvre Charles (41) a
vänta (på) |
attendre |
vår |
printemps (m) |
glömma |
oublier |
skämta |
plaisanter |
ung. tennisspel |
jeu de paume (m) |
änkling, änka |
veuf, veuve |
låg |
bas |
åka igenom, snabbt gå genom |
parcourir |
förlora medvetande |
perdre connaissance |
slå sig mot |
se cogner |
ha bråttom |
ętre pressé |
förgäves |
en vain |
skynda sig |
se dépęcher |
sänka |
baisser |
i brådska |
en hâte |
kung |
roi (m) |
finess |
subtilité (f) |
ha ont |
avoir mal |
måste, vara tvungen att |
devoir |
dörrkarm |
linteau (m) |
besvärad |
gęné |
vara otålig |
s'impatienter |
par |
couple (m) |
falla samman |
s'effondrer |
stackars, fattig |
pauvre |
röra sig |
bouger |
klar, färdig |
pręt -e |
plötsligt |
soudain |
närvara vid |
assister ā |
panna |
front (m) |
skönhet |
beauté (f) |
drottning |
reine (f) |
slå emot |
se heurter |
våld |
violence (f) |
läpp |
lčvre (f) |
härskare |
souverain (m) |
hand |
main (f) |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
vackla |
vaciller |
resa sig upp igen |
se relever |
känslig |
sensible |
vocabulaire;
le bonnet phrygien a
låta veta, tala om |
faire savoir |
medborgare |
citoyen (m) |
ställe, plats |
endroit (m) |
visa |
montrer |
mot |
vers |
döma |
condamner |
brinnande |
ardent |
besöka |
fréquenter |
fri, ledig |
libre |
bära, ta på sig på huvudet |
se coiffer |
frigjord |
affranchi |
hädanefter |
dorénavant |
snabbt, fort |
vite |
därför att |
parce que |
tack vare |
grâce ā |
frihet |
liberté (f) |
folk |
peuple (m) |
brottsling, straffånge |
forįat (m) |
bära |
porter |
kalla, benämna |
nommer |
olycklig |
malheureux |
mössa |
bonnet (m) |
lansera |
lancer |
slav |
esclave |
självklart |
bien entendu |
bland |
parmi |
bli |
devenir |
när |
lorsque |
gå in |
entrer |
från början, ursprungligen |
ā l'origine |
vocabulaire; la guillotine (31) a
ära, vörda |
vénérer |
för att, i avsikt att |
en vue de |
skära, bedöma |
trancher |
finkänslig |
subtil |
rakhyvel |
rasoir (m) |
använda |
utiliser |
kroppsdel |
membre (m) |
annan |
autre |
under |
sous |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
göra i ordning |
mettre au point |
eftersom |
puisque |
huvud |
tęte (f) |
förkorta |
abréger |
sen(t) |
tard |
ordspråk, motto |
devis (m) |
lidande |
souffrance (f) |
utarbeta |
élaborer |
framför |
devant |
genväg |
raccourci (m) |
uppfinna, hitta på |
inventer |
börja, debutera |
faire ses débuts |
död |
mort (f) |
snickare |
charpentier (m) |
under |
pendant |
folk |
peuple (m) |
vinna, ta överhanden |
prendre le dessus |
emellertid |
cependant |
avrätta, utföra |
exécuter |
läkare |
médecin (m) |
döma |
condamner |
vocabulaire; Varennes (45) a
sällskap |
compagnie (f) |
drottning |
reine (f) |
hata, avsky |
détester |
flykting |
fugitif (m) |
erkänna, känna igen |
reconnaître |
återta |
reprendre |
skog |
foręt (f) |
mål, avsikt |
but (m) |
tjänare, betjänt |
domestique |
stänga in |
enfermer |
förse med |
munir de |
slut |
fin (f) |
när |
lorsque |
hoppas |
espérer |
låta, lämna |
laisser |
sträng |
sévčre |
förräderi |
trahison (f) |
arvtagare |
dauphin (m) |
vänta (på) |
attendre |
fånge |
prisonnier (m)
|
övervakning |
surveillance (f) |
öde |
destin (m) |
genväg |
raccourci (m) |
händelseförlopp, skeende |
déroulement (m) |
hjälpa |
aider |
köra på, kasta om, störta |
renverser |
makt |
pouvoir (m) |
flykt |
fuite (f) |
(av)sluta |
terminer |
lämna |
quitter |
nå, uppnå, komma fram till |
atteindre |
hända, inträffa, ske |
avoir lieu |
inneha, hålla |
détenir |
mörda |
assassiner |
stanna, stoppa, arrestera |
arręter |
falsk |
faux |
utstå |
supporter |
ty, för att |
car |
klä ut sig |
se déguiser |
sen(t) |
tard |
bygga |
bâtir |
föra tillbaka |
ramener |
kunglig-, kung- |
royal |
hög(t) |
haut |
början |
début (m) |
vocabulaire;
Charlotte Corday (75) a
med hög röst |
ā haute voix |
fängelse |
prison (f) |
planka |
planche (f) |
slå medvetslös |
assommer |
styra, leda |
diriger |
ta anteckningar |
prendre des notes |
belägen |
situé |
göra sig beredd att |
s'appręter ā |
sulfathaltig |
sulfureux |
på grund av |
ā cause de |
fjäderpenna |
plume (f) |
skaft |
manche (m) |
binda |
lier |
bläckhorn |
encrier |
förrädare |
traître (m) |
bostad |
domicile (m) |
bröst |
poitrine (f) |
hjältinna |
héroine (f) |
bostad |
demeure (f) |
låta gå in |
laisser entrer |
figurera, föreställa, finnas med på |
figurer |
gäll |
rauque |
listig, smart |
rusé |
slå, knacka på |
frapper |
sjukdom |
maladie (f) |
ty, för att |
car |
mörda |
assassiner |
emellertid, men |
cependant |
använda till, tjäna till |
servir de |
öppna |
ouvrir |
spion |
espion (m) |
gå härifrån! |
allez-vous-en! |
samtidigt |
ā la fois |
hindra |
empęcher |
medborgare |
citoyen (m) |
sitta |
ętre assis |
schweizisk |
suisse |
fiende |
ennemi (m) |
blöta |
tremper |
befinna sig |
se trouver |
upptagen |
occupé |
hud |
peau (f) |
jag måste |
il me faut |
födelse |
naissance (f) |
steg |
pas (m) |
huvudstad |
capitale (f) |
utstöta ett skrik |
pousser un cri |
våning, lägenhet |
appartement (m) |
lämna |
livrer |
dolk |
poignard (m) |
förråda |
trahir |
hand |
main (f) |
utan undantag |
sans exception |
få syn på |
intercepter |
bli avrättad |
se faire exécuter |
rygg |
dos (m) |
sjunka in, tränga in, sticka in |
enfoncer |
föra, leda, köra |
conduire |
galen |
fou, folle |
blod |
sang (m) |
fylla (i) |
remplir |
mummla |
murmurer |
badkar |
baignoire (f) |
det handlar om |
il s'agit de |
ända till |
jusqu'ā |
enligt |
selon |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
befalla |
ordonner |
fruktad |
redouté |
kniv |
couteau (m) |
begå ett mord |
commettre un meurtre |
skitstövel |
salopard (m) |
badrum |
salle de bains (f) |
komma |
venir |
olycklig |
malheureux (m) |
vocabulaire; veuve champagne (30) a
obestridlig |
inconstesté |
utanför det vanliga |
hors du commun |
make |
mari (m) |
änkling, änka |
veuf, veuve |
handel, affärsverksamhet |
commerce (m) |
drottning |
reine (f) |
hitta på, uppfinna |
inventer |
hela världen |
le monde entier |
bara |
ne...que |
tveka |
hésiter |
företag, institution |
établissement (m) |
under |
pendant |
tappa, förlora |
perdre |
enastående, otrolig |
remarquable |
hända, ske |
avoir lieu |
järnhand |
main de fer |
sträng |
sévčre |
grunda |
fonder |
på grund av |
ā cause de |
introducera |
introduire |
bubbla |
bulle (f) |
i mitten av |
au milieu de |
från staden Reims |
rémoise |
dricka |
boire |
sälja- sålt |
vendre vendu |
gifta sig |
se marier |
ty, för att |
car |
marknad |
marché (m) |
källare |
cave (f) |
begåvad |
doué |
vocabulaire; moine champagne (40) (34) a
munkkloster |
abbaye (f) |
om inte, annars |
sinon |
varför |
pourquoi |
var |
était |
mousserande |
mousseux |
tunga, språk |
langue (f) |
åtminstone |
du moins |
mat-
och dryckprovare på slott |
cellérier
(m) |
bubblande |
pétillant |
tillvägagångssätt |
procédé (m) |
lite |
un
peu de |
leda, driva |
amener |
det verkar (som) |
il semble |
han måste |
il doit |
gång |
fois
(f) |
ägna |
consacrer |
jäsa |
fermenter |
begåvad |
doué |
kloster |
cloître (m) |
bön |
pričre (f) |
vinodling |
vignoble (m) |
stiga, gå upp |
monter |
levde, levt |
vécu (av vivre) |
så många |
tant de |
smak |
goût (m) |
nunnekloster |
couvent (m) |
tack vare |
grâce ā |
fråga sig |
se demander |
slut |
fin (f) |
munk |
moine (m) |
det vill säga |
cest-ā-dire |
bubbla |
bulle (f) |
jäst |
ferment
(m) |
tillsätta |
ajouter |
sticka, svida |
piquer |
sätt |
maničre (f) |
innan, före |
avant de |
mumla |
murmurer |
luta |
pencher |
hitta på, uppfinna |
inventer |
vocabulaire; le Baby-Foot (28) a
även, t.o.m. |
męme |
säga |
dire |
i färd med att |
en train de |
längst in |
au fond |
eftersom |
puisque |
tro |
croire |
därborta |
lā-bas |
sedan, därefter |
puis |
vanlig |
fréquent |
galen |
fou |
oroa sig |
sen faire |
spela, leka |
jouer |
ta |
prendre |
överdriva |
exagérer |
stång |
barre (f) |
gång |
fois (f) |
klara sig |
se débrouiller |
ganska, tillräckligt |
assez |
för övrigt |
dailleurs |
vinna |
gagner |
upptagen |
occupé |
parti, spelomgång |
partie (f) |
se |
voir |
det vill säga |
cest-ā-dire |
snarare |
plutôt |
kopp |
tasse (f) |
sällsynt |
rare |
i vilket fall som helst |
de toute faįon |
vocabulaire; Eiffel b
under (i tid) |
pendant |
skulle (av verbet böra) |
devait (av devoir) |
våldsam |
violent |
kalla |
surnommer |
företag |
entreprise (f) |
bro |
pont (m) |
berömd |
fameux -euse |
anställning, arbete |
emploi (m) |
under (i tid) |
durant |
järnväg |
chemin de fer (m) |
förvåna |
stupéfier |
brytning |
rupture (f) |
ändå, likväl |
pourtant |
avsluta, sluta |
terminer |
gräl |
querelle (f) |
planera, ha för avsikt att |
envisager |
födelse- |
natal -e |
få, mottaga - fått |
recevoir - reįu |
järn |
fer (m) |
göra berömd |
rendre célčbre |
fastän |
bien que |
emellertid |
cependant |
vänta |
attendre |
uppföra, resa |
ériger |
nämligen, faktiskt |
en effet |
hel, helt |
entier, entičre |
ägna sig åt |
se consacrer ā |
börja |
commencer |
bli |
devenir |
djärv |
audacieux |
vocabulaire;
New York et Belfort b
vänskap |
amitié (f) |
förena |
unir |
koppar |
cuivre (m) |
sten |
pierre (f) |
plocka isär |
démonter |
stolt |
fier, fičre |
vid foten av |
au pied de |
rita, teckna |
dessiner |
titta på |
contempler |
snarare |
plutôt |
järn |
fer (m) |
länk, samband |
lien (m) |
mäta |
mesurer |
vaka, övervaka |
veiller |
del, mynt, rum |
pičce (f) |
vilddjur |
fauve (m) |
tillverka, verkställa |
exécuter |
tillverka |
fabriquer |
båt |
bateau (m) |
befästning |
citadelle (f) |
hamn |
port (m) |
folk |
peuple (m) |
uppföra, resa |
ériger |
ha behov av |
avoir besoin de |
inviga |
inaugurer |
det räcker |
il suffit |
lejon |
lion (m) |
avsluta, sluta |
terminer |
kalla |
appeler |
gåva, present |
cadeau (m) |
vocabulaire; "Bib" b
yttertak |
toit (m) |
kylargaller |
calandre (f) |
leende |
souriant |
hög, trave |
pile (f) |
dyka upp |
apparaître |
överallt |
partout |
stanna, stoppa |
s'arręter |
helt enkelt |
simplement |
likna |
ressembler ā |
reklam |
publicité (f) |
utställning |
exposition (f) |
konstig, märklig |
étrange |
person (påhittad, ej verklig) |
personnage (m) |
vägkarta |
carte routičre (f) |
produkt |
produit (m) |
känd |
connu |
lastbil |
camion (m) |
möta, träffa |
rencontrer |
hjul |
roue (f) |
hända, ske |
se passer |
finnas |
se trouver |
publicera - utkom |
paraître - paru |
däck |
pneu (m) |
grundare |
fondateur (m) |
under |
sous |
utrusta |
équiper |
sälja |
vendre |
"gubbe" |
bonhomme (m) |
berömd, känd |
célčbre |
mänsklig |
humain |
vocabulaire;
Pauvre Charles (41) b
kung |
roi (m) |
låg |
bas |
ha ont |
avoir mal |
dörrkarm |
linteau (m) |
drottning |
reine (f) |
förlora medvetande |
perdre connaissance |
skynda sig |
se dépęcher |
skönhet |
beauté (f) |
plötsligt |
soudain |
i brådska |
en hâte |
sänka |
baisser |
resa sig upp igen |
se relever |
hand |
main (f) |
finess |
subtilité (f) |
slå emot |
se heurter |
måste, vara tvungen att |
devoir |
förgäves |
en vain |
par |
couple (m) |
ha bråttom |
ętre pressé |
vackla |
vaciller |
åka igenom, snabbt gå genom |
parcourir |
ung. tennisspel |
jeu de paume (m) |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
panna |
front (m) |
vänta (på) |
attendre |
röra sig |
bouger |
vår |
printemps (m) |
känslig |
sensible |
falla samman |
s'effondrer |
härskare |
souverain (m) |
närvara vid |
assister ā |
stackars, fattig |
pauvre |
läpp |
lčvre (f) |
vara otålig |
s'impatienter |
klar, färdig |
pręt -e |
våld |
violence (f) |
slå sig mot |
se cogner |
änkling, änka |
veuf, veuve |
skämta |
plaisanter |
glömma |
oublier |
besvärad |
gęné |
vocabulaire;
le bonnet phrygien b
frihet |
liberté (f) |
brinnande |
ardent |
brottsling, straffånge |
forįat (m) |
kalla, benämna |
nommer |
fri, ledig |
libre |
snabbt, fort |
vite |
när |
lorsque |
tack vare |
grâce ā |
därför att |
parce que |
folk |
peuple (m) |
bära |
porter |
hädanefter |
dorénavant |
lansera |
lancer |
frigjord |
affranchi |
besöka |
fréquenter |
mot |
vers |
från början, ursprungligen |
ā l'origine |
låta veta, tala om |
faire savoir |
bland |
parmi |
medborgare |
citoyen (m) |
slav |
esclave |
gå in |
entrer |
självklart |
bien entendu |
mössa |
bonnet (m) |
bli |
devenir |
bära, ta på sig på huvudet |
se coiffer |
döma |
condamner |
visa |
montrer |
ställe, plats |
endroit (m) |
olycklig |
malheureux |
vocabulaire; la guillotine (31) b
ordspråk, motto |
devis (m) |
kroppsdel |
membre (m) |
utarbeta |
élaborer |
genväg |
raccourci (m) |
under |
sous |
huvud |
tęte (f) |
döma |
condamner |
emellertid |
cependant |
sen(t) |
tard |
förkorta |
abréger |
lidande |
souffrance (f) |
framför |
devant |
eftersom |
puisque |
död |
mort (f) |
göra i ordning |
mettre au point |
annan |
autre |
rakhyvel |
rasoir (m) |
läkare |
médecin (m) |
ära, vörda |
vénérer |
folk |
peuple (m) |
för att, i avsikt att |
en vue de |
snickare |
charpentier (m) |
avrätta, utföra |
exécuter |
under |
pendant |
börja, debutera |
faire ses débuts |
vinna, ta överhanden |
prendre le dessus |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
använda |
utiliser |
finkänslig |
subtil |
skära, bedöma |
trancher |
uppfinna, hitta på |
inventer |
vocabulaire; Varennes (45) b
sträng |
sévčre |
skog |
foręt (f) |
arvtagare |
dauphin (m) |
fånge |
prisonnier (m)
|
hända, inträffa, ske |
avoir lieu |
tjänare, betjänt |
domestique |
när |
lorsque |
nå, uppnå, komma fram till |
atteindre |
föra tillbaka |
ramener |
flykt |
fuite (f) |
låta, lämna |
laisser |
hoppas |
espérer |
sen(t) |
tard |
bygga |
bâtir |
utstå |
supporter |
förräderi |
trahison (f) |
inneha, hålla |
détenir |
vänta (på) |
attendre |
slut |
fin (f) |
genväg |
raccourci (m) |
början |
début (m) |
förse med |
munir de |
klä ut sig |
se déguiser |
mål, avsikt |
but (m) |
erkänna, känna igen |
reconnaître |
ty, för att |
car |
lämna |
quitter |
sällskap |
compagnie (f) |
köra på, kasta om, störta |
renverser |
drottning |
reine (f) |
hög(t) |
haut |
händelseförlopp, skeende |
déroulement (m) |
falsk |
faux |
kunglig-, kung- |
royal |
(av)sluta |
terminer |
hjälpa |
aider |
stanna, stoppa, arrestera |
arręter |
öde |
destin (m) |
makt |
pouvoir (m) |
mörda |
assassiner |
stänga in |
enfermer |
återta |
reprendre |
flykting |
fugitif (m) |
hata, avsky |
détester |
övervakning |
surveillance (f) |
vocabulaire;
Charlotte Corday (75) b
bostad |
domicile (m) |
belägen |
situé |
mummla |
murmurer |
hjältinna |
héroine (f) |
befalla |
ordonner |
badrum |
salle de bains (f) |
fylla (i) |
remplir |
låta gå in |
laisser entrer |
dolk |
poignard (m) |
gå härifrån! |
allez-vous-en! |
sulfathaltig |
sulfureux |
binda |
lier |
spion |
espion (m) |
förråda |
trahir |
blod |
sang (m) |
enligt |
selon |
få syn på |
intercepter |
begå ett mord |
commettre un meurtre |
hud |
peau (f) |
emellertid, men |
cependant |
utstöta ett skrik |
pousser un cri |
komma |
venir |
skitstövel |
salopard (m) |
förrädare |
traître (m) |
våning, lägenhet |
appartement (m) |
bläckhorn |
encrier |
rygg |
dos (m) |
befinna sig |
se trouver |
det handlar om |
il s'agit de |
upptagen |
occupé |
schweizisk |
suisse |
ända till |
jusqu'ā |
bröst |
poitrine (f) |
samtidigt |
ā la fois |
bostad |
demeure (f) |
skaft |
manche (m) |
listig, smart |
rusé |
steg |
pas (m) |
fjäderpenna |
plume (f) |
blöta |
tremper |
göra sig beredd att |
s'appręter ā |
sjunka in, tränga in, sticka in |
enfoncer |
styra, leda |
diriger |
fiende |
ennemi (m) |
olycklig |
malheureux (m) |
öppna |
ouvrir |
med hög röst |
ā haute voix |
ty, för att |
car |
fängelse |
prison (f) |
födelse |
naissance (f) |
fruktad |
redouté |
slå, knacka på |
frapper |
sitta |
ętre assis |
galen |
fou, folle |
jag måste |
il me faut |
föra, leda, köra |
conduire |
kniv |
couteau (m) |
använda till, tjäna till |
servir de |
sjukdom |
maladie (f) |
hand |
main (f) |
ha för avsikt att |
avoir l'intention de |
medborgare |
citoyen (m) |
gäll |
rauque |
mörda |
assassiner |
hindra |
empęcher |
på grund av |
ā cause de |
ta anteckningar |
prendre des notes |
utan undantag |
sans exception |
lämna |
livrer |
badkar |
baignoire (f) |
huvudstad |
capitale (f) |
slå medvetslös |
assommer |
planka |
planche (f) |
bli avrättad |
se faire exécuter |
figurera, föreställa, finnas med på |
figurer |
vocabulaire; veuve champagne (30) b
järnhand |
main de fer |
hitta på, uppfinna |
inventer |
grunda |
fonder |
introducera |
introduire |
bara |
ne...que |
tappa, förlora |
perdre |
marknad |
marché (m) |
hända, ske |
avoir lieu |
enastående, otrolig |
remarquable |
sträng |
sévčre |
på grund av |
ā cause de |
under |
pendant |
från staden Reims |
rémoise |
företag, institution |
établissement (m) |
hela världen |
le monde entier |
handel, affärsverksamhet |
commerce (m) |
begåvad |
doué |
obestridlig |
inconstesté |
gifta sig |
se marier |
utanför det vanliga |
hors du commun |
dricka |
boire |
källare |
cave (f) |
sälja- sålt |
vendre vendu |
i mitten av |
au milieu de |
ty, för att |
car |
tveka |
hésiter |
drottning |
reine (f) |
änkling, änka |
veuf, veuve |
make |
mari (m) |
bubbla |
bulle (f) |
vocabulaire; moine champagne (40) (34) b
kloster |
cloître (m) |
stiga, gå upp |
monter |
gång |
fois
(f) |
så många |
tant de |
hitta på, uppfinna |
inventer |
vinodling |
vignoble (m) |
tack vare |
grâce ā |
slut |
fin (f) |
mousserande |
mousseux |
sätt |
maničre (f) |
luta |
pencher |
munk |
moine (m) |
lite |
un
peu de |
begåvad |
doué |
sticka, svida |
piquer |
innan, före |
avant de |
tillvägagångssätt |
procédé (m) |
om inte, annars |
sinon |
munkkloster |
abbaye (f) |
bön |
pričre (f) |
åtminstone |
du moins |
mat-
och dryckprovare på slott |
cellérier
(m) |
ägna |
consacrer |
fråga sig |
se demander |
varför |
pourquoi |
bubbla |
bulle (f) |
bubblande |
pétillant |
leda, driva |
amener |
det verkar (som) |
il semble |
tunga, språk |
langue (f) |
han måste |
il doit |
levde, levt |
vécu (av vivre) |
mumla |
murmurer |
nunnekloster |
couvent (m) |
jäsa |
fermenter |
tillsätta |
ajouter |
jäst |
ferment
(m) |
smak |
goût (m) |
var |
était |
det vill säga |
cest-ā-dire |
vocabulaire; le Baby-Foot (28) b
gång |
fois (f) |
därborta |
lā-bas |
ganska, tillräckligt |
assez |
vinna |
gagner |
vanlig |
fréquent |
ta |
prendre |
i vilket fall som helst |
de toute faįon |
stång |
barre (f) |
överdriva |
exagérer |
klara sig |
se débrouiller |
för övrigt |
dailleurs |
spela, leka |
jouer |
se |
voir |
oroa sig |
sen faire |
sedan, därefter |
puis |
eftersom |
puisque |
även, t.o.m. |
męme |
kopp |
tasse (f) |
säga |
dire |
det vill säga |
cest-ā-dire |
snarare |
plutôt |
parti, spelomgång |
partie (f) |
sällsynt |
rare |
galen |
fou |
tro |
croire |
längst in |
au fond |
i färd med att |
en train de |
upptagen |
occupé |
vocabulaire; la 2CV
fabriquer |
tillverka |
ne...plus |
inte längre |
sortir |
gå ut, komma ut |
usine (f) |
fabrik |
cependant |
men, emellertid |
rencontrer |
möta, träffa |
route (f) |
väg |
apparemment |
tydligen |
oser |
våga |
rouler |
rulla |
faible |
svag |
ne
que |
bara |
développer |
utveckla, framkalla |
il sagit de |
det handlar om |
malentendu (m) |
missförstånd |
navoir rien ā voir |
ingenting ha att göra med |
puissance (f) |
styrka, kraft |
fiscal, fiscaux |
skatt- |
taxer |
lägga skatt på |
plus
plus |
ju mer
.desto mer |
propriétaire |
ägare |
impôt (m) |
skatt |
puisque |
eftersom |
arrondir |
avrunda |
baptiser |
döpa |
bien entendu |
självklart |
manquer |
missa |
en effet |
nämligen |
ressembler ā |
likna |
cacher |
gömma |
camionnette (f) |
lastbil, pickup, varubil |
vocabulaire; le Fouquet's
compagnie (f) |
sällskap, företag |
vedette (f) |
stjärna |
fréquenté |
besökt |
surtout |
framförallt |
grand écran (m) |
bio (stor skärm) |
pendant |
under |
tapis (m) |
matta |
plaque (f) |
skylt, plåt |
cuivre (m) |
koppar |
célčbre |
berömd |
remporter |
ta hem, vinna |
décerner |
tilldela, utdela |
se dérouler |
utspela sig |
distribution (f) |
utdelning |
prix (m) |
pris |
souper (m) |
enklare middag |
ā l'intention de |
i avsikt för |
lauréat (m) |
pristagare |
inscrire |
skriva in |
prestigieux |
ansedd, viktigt, prestigefull |
meilleur |
bättre, bäst |
acteur, actrice |
skådespelare |
réalisateur (m) |
regissör |
présider |
leda, vara ordförande för |
de retour |
tillbaka, åter |
mince! |
fasen också! |
attendre |
vänta (på) |
assis |
sittande |
payer |
betala |
consommation (f) |
förtäring |
ailleurs |
på annat ställe |
revenir |
komma tillbaka |
vocabulaire; rosévin
mélange (m) |
blandning |
cépage (m) |
vinstock |
obtenir |
få, erhålla |
certain |
vissa, säker |
utiliser |
använda |
vrai |
sann |
ā partir de |
från (och med), här: av, utifrån |
puisque |
eftersom |
jus (m) |
saft, sky |
raisin (m) |
druva |
męme |
även |
colorer |
färga |
incolore |
ofärgad |
peau (f) |
hud, skal, skinn |
en effet |
nämligen |
marc (m) |
mäsk |
pâte (f) |
deg, smet |
fermentation (f) |
jäsning |
commencer |
börja |
rougir |
rodna, bli röd |
procédé (m) |
tillvägagångssätt |
macération (f) |
blötläggning, urlakning |
ā peu prčs |
ungefär |
laisser |
lämna, låta |
macérer |
urlakas, blötlägga |
lorsque |
då, när |
arręter |
stoppa, stanna, sluta |
souhaiter |
önska |
en somme |
kort sagt |
suivre |
följa |
cours (m) |
kurs, lektion |
médiéval |
medeltida |
vocabulaire; Eiffel
vänta |
attendre |
djärv |
audacieux |
fastän |
bien que |
emellertid |
cependant |
järnväg |
chemin de fer (m) |
börja |
commencer |
skulle (av verbet böra) |
devait (av devoir) |
bli |
devenir |
under (i tid) |
durant |
anställning, arbete |
emploi (m) |
nämligen, faktiskt |
en effet |
hel, helt |
entier, entičre |
företag |
entreprise (f) |
planera, ha för avsikt att |
envisager |
uppföra, resa |
ériger |
berömd |
fameux -euse |
järn |
fer (m) |
födelse- |
natal -e |
under (i tid) |
pendant |
bro |
pont (m) |
ändå, likväl |
pourtant |
gräl |
querelle (f) |
få, mottaga - fått |
recevoir - reįu |
göra berömd |
rendre célčbre |
brytning |
rupture (f) |
ägna sig åt |
se consacrer ā |
förvåna |
stupéfier |
kalla |
surnommer |
avsluta, sluta |
terminer |
våldsam |
violent |