le passé composé; skriv i har-formen, passé composé:
verbet |
personen |
|
översättning* många gånger blir det
imperfekt på svenska: jag grät |
pleurer ce matin |
je |
j’ai
pleuré ce matin |
jag har gråtit i morse |
travailler en France |
il |
a
travaillé |
han har arbetat i Frankrike |
regarder la télé |
je |
j’ai
regardé la télé |
jag har tittat på teve |
sauter d’un pont |
vous |
vous
avez sauté |
ni har hoppat från en bro |
chanter une chanson |
elle |
elle
a chanté |
hon har sjungit en sång |
balayer la rue |
il |
il
a balayé |
han har sopat gatan |
roter à table |
ils |
ils
ont roté |
de har rapat vid bordet |
envoyer une lettre |
elle |
elle
a envoyé |
hon har skickat ett brev |
crier fort |
vous |
vous
avez crié |
ni har skrikit högt |
parler anglais |
je |
j’ai
parlé anglais |
jag har pratat engelska |
caresser le chien |
ils |
ils
ont caressé |
de har klappat hunden |
chanter une chanson |
je |
j’ai
chanté une chanson |
jag har sjungit en sång |
regarder la télé |
elle |
elle
a regardé |
hon har tittat på teve |
chanter une chanson |
vous |
vous
avez chanté |
ni har sjungit en sång |
travailler en France |
nous |
nous
avons travaillé |
vi har arbetat i Frankrike |
roter à table |
vous |
vous
avez roté |
ni har rapat vid bordet |
penser à une amie |
je |
j’ai pensé à une amie |
jag har tänkt på en kompis |
cacher ton portable |
il |
il
a caché |
han har gömt din mobil |
acheter un livre |
vous |
vous
avez acheté |
ni har köpt en bok |
sauter d’un pont |
je |
j’ai
sauté d’un pont |
jag har hoppat från en bro |
aimer ce film |
vous |
vous
avez aimé |
ni har gillat den här filmen |
fumer une carotte |
il |
il
a fumé |
han har rökt en morot |
chuchoter quelque chose |
je |
j’ai
chuchoté quelque chose |
jag har viskat något |
pleurer ce matin |
nous |
nous
avons pleuré |
vi har gråtit i morse |
envoyer une lettre |
il |
il
a envoyé |
han har skickat ett brev |
manger une glace |
je |
j’ai
mangé une glace |
jag har ätit en glass |
cracher par terre |
nous |
nous
avons craché |
vi har spottat på golvet |
décider de partir |
elle |
elle
a décidé |
hon har beslutat att åka bort |
décider de partir |
tu |
tu
as décidé |
du har beslutat att åka bort |
détester cette soupe |
elle |
elle
a détesté |
hon har avskytt denna soppa |
parler anglais |
tu |
tu
as parlé |
du har pratat engelska |
envoyer une lettre |
vous |
vous
avez envoyé |
ni har skickat ett brev |
adorer ce poulet |
tu |
tu
as adoré |
du har älskat denna kyckling |
écouter le prof |
il |
il
a écouté |
han har lyssnat på läraren |
sauter d’un pont |
tu |
tu
as sauté |
du har hoppat från en bro |
adorer ce poulet |
nous |
nous
avons adoré |
vi har älskat denna kyckling |
plaisanter |
tu |
tu
as plaisanté |
du har skämtat/du skämtade |
envoyer une lettre |
je |
j’ai
envoyé une lettre |
jag har skickat ett brev |
acheter un livre |
il |
a
acheté |
han har köpt en bok |
balayer la rue |
je |
j’ai
balayé la rue |
jag har sopat gatan |
cracher par terre |
elle |
elle
a craché |
hon har spottat på golvet |
rater le train |
vous |
vous
avez raté |
ni har missat tåget |
adorer ce poulet |
il |
il
a adoré |
han har älskat denna kyckling |
manger une glace |
elle |
elle
a mangé |
hon har ätit en glass |
cacher ton portable |
tu |
tu
as craché |
du har gömt din mobil |
pleurer ce matin |
elle |
elle
a pleuré |
hon har gråtit i morse |
cacher ton portable |
ils |
ils
ont caché |
de har gömt din mobil |
écouter le prof |
elle |
elle
a écouté |
hon har lyssnat på läraren |
discuter tes problèmes |
il |
il
a discuté |
han har diskuterat dina problem |
corriger le contrôle |
ils |
ils
ont corrigé |
de har rättat provet |
roter à table |
il |
il
a roté |
han har rapat vid bordet |
crier fort |
elle |
elle
a crié |
hon har skrikit högt |
balayer la rue |
ils |
ils
ont balayé |
de har sopat gatan |
travailler en France |
tu |
tu
as travaillé |
du har arbetat i Frankrike |
fumer une carotte |
je |
j’ai
fumé une carotte |
jag har rökt en morot |
rater le train |
il |
il
a raté |
han har missat tåget |
cracher par terre |
tu |
tu
as craché |
du har spottat på golvet |
écouter le prof |
ils |
ils
ont écouté |
de har lyssnat på läraren |
dessiner un cochon |
elle |
elle
a dessiné |
hon har ritat en gris |
décider de partir |
nous |
nous
avons décidé |
vi har beslutat att åka bort |
fumer une carotte |
ils |
ils
ont fumé |
de har rökt en morot |
chuchoter quelque chose |
nous |
nous
avons chuchoté |
vi har viskat något |
oublier mon devoir |
ils |
ils
ont oublié |
de har glömt min läxa |
corriger le contrôle |
il |
il
a corrigé |
han har rättat provet |
manger une glace |
nous |
nous
avons mangé |
vi har ätit en glass |
décider de partir |
vous |
vous
avez décidé |
ni har beslutat att åka bort |
pleurer ce matin |
il |
il
a pleuré |
han har gråtit i morse |
travailler en France |
elle |
elle
a travaillé |
hon har arbetat i Frankrike |
pleurer ce matin |
vous |
vous
avez pleuré |
ni har gråtit i morse |
décider de partir |
je |
j’ai
décidé de partir |
jag har beslutat att åka bort |
manger une glace |
il |
il
a mangé |
han har ätit en glass |
chuchoter quelque chose |
ils |
chuchoté |
de har viskat något |
regarder la télé |
tu |
tu
as regardé |
du har tittat på teve |
parler anglais |
ils |
ils
ont parlé |
de har pratat engelska |
oublier mon devoir |
tu |
tu
as oublié |
du har glömt min läxa |
balayer la rue |
nous |
nous
avons balayé |
vi har sopat gatan |
chanter une chanson |
ils |
ils
ont chanté |
de har sjungit en sång |
regarder la télé |
nous |
nous
avons regardé |
vi har tittat på teve |
envoyer une lettre |
tu |
tu
as envoyé |
du har skickat ett brev |
travailler en France |
ils |
ils
ont travaillé |
de har arbetat i Frankrike |
sauter d’un pont |
elle |
elle
a sauté |
hon har hoppat från en bro |
travailler en France |
je |
j’ai
travaillé en France |
jag har arbetat i Frankrike |
dessiner un cochon |
nous |
nous
avons dessiné |
vi har ritat en gris |
rater le train |
tu |
tu
as raté |
du har missat tåget |
décider de partir |
il |
il
a décidé |
han har beslutat att åka bort |
crier fort |
tu |
tu
as crié |
du har skrikit högt |
crier fort |
ils |
ils
ont crié |
de har skrikit högt |
aimer ce film |
il |
il
a aimé |
han har gillat den här filmen |
plaisanter |
nous |
nous
avons plaisanté |
vi har skämtat/vi skämtade |
adorer ce poulet |
je |
j’ai
adoré ce poulet |
jag har älskat denna kyckling |
balayer la rue |
tu |
tu
as balayé |
du har sopat gatan |
oublier mon devoir |
je |
j’ai
oublié mon devoir |
jag har glömt min läxa |
regarder la télé |
ils |
ils
ont regardé |
de har tittat på teve |
roter à table |
je |
j’ai
rotéà à table |
jag har rapat vid bordet |
écouter le prof |
tu |
tu
as écouté |
du har lyssnat på läraren |
rater le train |
je |
j’ai
raté le train |
jag har missat tåget |
regarder la télé |
il |
il
a regardé |
han har tittat på teve |
fumer une carotte |
tu |
tu
as fumé |
du har rökt en morot |
parler anglais |
elle |
elle
a parlé |
hon har pratat engelska |
parler anglais |
vous |
vous
avez parlé |
ni har pratat engelska |
penser à une amie |
tu |
tu
as pensé |
du har tänkt på en kompis |
manger une glace |
vous |
vous
avez mangé |
ni har ätit en glass |
crier fort |
je |
j’ai
crié fort |
jag har skrikit högt |
chanter une chanson |
nous |
nous
avons chanté |
vi har sjungit en sång |
adorer ce poulet |
vous |
vous
avez adoré |
ni har älskat denna kyckling |
corriger le contrôle |
tu |
tu
as corrigé |
du har rättat provet |
acheter un livre |
nous |
nous
avons acheté |
vi har köpt en bok |
chuchoter quelque chose |
il |
il
a chuchoté |
han har viskat något |
envoyer une lettre |
nous |
nous
avons envoyé |
vi har skickat ett brev |
oublier mon devoir |
elle |
elle
a oublié |
hon har glömt min läxa |
penser à une amie |
ils |
ils
ont pensé |
de har tänkt på en kompis |
acheter un livre |
elle |
elle
a acheté |
hon har köpt en bok |
plaisanter |
vous |
vous
avez plaisanté |
ni har skämtat/ni skämtade |
rater le train |
elle |
elle
a raté |
hon har missat tåget |
aimer ce film |
je |
j’ai
aimé ce film |
jag har gillat den här filmen |
corriger le contrôle |
elle |
elle
a corrigé |
hon har rättat provet |
manger une glace |
ils |
ils
ont mangé |
de har ätit en glass |
corriger le contrôle |
vous |
vous
avez corrigé |
ni har rättat provet |
oublier mon devoir |
nous |
nous
avons oublié |
vi har glömt min läxa |
plaisanter |
je |
j’ai
plaisanté |
jag har skämtat/jag skämtade |
cracher par terre |
il |
a
craché |
han har spottat på golvet |
acheter un livre |
tu |
tu
as acheté |
du har köpt en bok |
parler anglais |
nous |
nous
avons parlé |
vi har pratat engelska |
corriger le contrôle |
je |
j’ai
corrigé le contrôle |
jag har rättat provet |
écouter le prof |
nous |
nous
avons écouté |
vi har lyssnat på läraren |
cacher ton portable |
elle |
elle
a caché |
hon har gömt din mobil |
discuter tes problèmes |
tu |
tu
as discuté |
du har diskuterat dina problem |
cracher par terre |
ils |
ils
ont craché |
de har spottat på golvet |
caresser le chien |
tu |
tu
as caressé |
du har klappat hunden |
dessiner un cochon |
ils |
ils
ont dessiné |
de har ritat en gris |
parler anglais |
il |
il
a parlé |
han har pratat engelska |
détester cette soupe |
ils |
ils
ont détesté |
de har avskytt denna soppa |
sauter d’un pont |
il |
il
a sauté |
han har hoppat från en bro |
roter à table |
nous |
nous
avons roté |
vi har rapat vid bordet |
dessiner un cochon |
vous |
vous
avez dessiné |
ni har ritat en gris |
chuchoter quelque chose |
elle |
elle
a chuchoté |
hon har viskat något |
sauter d’un pont |
ils |
ils
ont sauté |
de har hoppat från en bro |
aimer ce film |
tu |
tu
as aimé |
du har gillat den här filmen |
penser à une amie |
elle |
elle
a pensé |
hon har tänkt på en kompis |
cacher ton portable |
vous |
vous
avez caché |
ni har gömt din mobil |
décider de partir |
ils |
ils
ont décidé |
de har beslutat att åka bort |
écouter le prof |
je |
j’ai
écouté le prof |
jag har lyssnat på läraren |
détester cette soupe |
tu |
tu
as détesté |
du har avskytt denna soppa |
corriger le contrôle |
nous |
nous
avons corrigé |
vi har rättat provet |
plaisanter |
elle |
elle
a plaisanté |
hon har skämtat/hon skämtade |
crier fort |
il |
il
a crié |
han har skrikit högt |
fumer une carotte |
elle |
elle
a fumé |
hon har rökt en morot |
fumer une carotte |
vous |
vous
avez fumé |
ni har rökt en morot |
chuchoter quelque chose |
tu |
tu
as chuchoté |
du har viskat något |
détester cette soupe |
il |
il
a détesté |
han har avskytt denna soppa |
discuter tes problèmes |
ils |
ils
ont discuté |
de har diskuterat dina problem |
pleurer ce matin |
ils |
ils
ont pleuré |
de har gråtit i morse |
dessiner un cochon |
je |
j’ai
dessiné un cochon |
jag har ritat en gris |
roter à table |
elle |
elle
a roté |
hon har rapat vid bordet |
caresser le chien |
nous |
nous
avons caressé |
vi har klappat hunden |
acheter un livre |
je |
j’ai
acheté un livre |
jag har köpt en bok |
cracher par terre |
vous |
vous
avez craché |
ni har spottat på golvet |
envoyer une lettre |
ils |
ils
ont envoyé |
de har skickat ett brev |
fumer une carotte |
nous |
nous
avons fumé |
vi har rökt en morot |
détester cette soupe |
je |
j’ai
détesté cette soupe |
jag har avskytt denna soppa |
dessiner un cochon |
il |
a
dessiné |
han har ritat en gris |
cacher ton portable |
nous |
nous
avons caché |
vi har gömt din mobil |
regarder la télé |
vous |
vous
avez regardé |
ni har tittat på teve |
discuter tes problèmes |
je |
j’ai
discuté tes problèmes |
jag har diskuterat dina problem |
penser à une amie |
nous |
nous
avons pensé |
vi har tänkt på en kompis |
caresser le chien |
je |
j’ai
caressé le chien |
jag har klappat hunden |
discuter tes problèmes |
vous |
vous
avez discuté |
ni har diskuterat dina problem |
rater le train |
ils |
ils
ont raté |
de har missat tåget |
caresser le chien |
vous |
vous
avez caressé |
ni har klappat hunden |
dessiner un cochon |
tu |
tu
as dessiné |
du har ritat en gris |
chanter une chanson |
il |
il
a chanté |
han har sjungit en sång |
détester cette soupe |
nous |
nous
avons détesté |
vi har avskytt denna soppa |
écouter le prof |
vous |
vous
avez écouté |
ni har lyssnat på läraren |
rater le train |
nous |
nous
avons raté |
vi har missat tåget |
travailler en France |
vous |
vous
avez travaillé |
ni har arbetat i Frankrike |
caresser le chien |
elle |
elle
a caressé |
hon har klappat hunden |
balayer la rue |
vous |
vous
avez balayé |
ni har sopat gatan |
plaisanter |
il |
il
a plaisanté |
han har skämtat/han skämtade |
discuter tes problèmes |
nous |
nous
avons discuté |
vi har diskuterat dina problem |
adorer ce poulet |
elle |
elle
a adoré |
hon har älskat denna kyckling |
détester cette soupe |
vous |
vous
avez détesté |
ni har avskytt denna soppa |
penser à une amie |
il |
il
a pensé |
han har tänkt på en kompis |
chuchoter quelque chose |
vous |
vous
avez chuchoté |
ni har viskat något |
plaisanter |
ils |
ils
ont plaisanté |
de har skämtat/de skämtade |
aimer ce film |
elle |
elle
a aimé |
hon har gillat den här filmen |
pleurer ce matin |
tu |
tu
as pleuré |
du har gråtit i morse |
crier fort |
nous |
nous
avons crié |
vi har skrikit högt |
oublier mon devoir |
il |
il
a oublié |
han har glömt min läxa |
roter à table |
tu |
tu
as roté |
du har rapat vid bordet |
aimer ce film |
nous |
nous
avons aimé |
vi har gillat den här filmen |
manger une glace |
tu |
tu
as mangé |
du har ätit en glass |
cracher par terre |
je |
j’ai
craché par terre |
jag har spottat på golvet |
chanter une chanson |
tu |
tu
as chanté |
du har sjungit en sång |
caresser le chien |
il |
il
a caressé |
han har klappat hunden |
balayer la rue |
elle |
elle
a balayé |
hon har sopat gatan |
cacher ton portable |
je |
j’ai
caché ton portable |
jag har gömt din mobil |
acheter un livre |
ils |
ils
ont acheté |
de har köpt en bok |
sauter d’un pont |
nous |
nous
avons sauté |
vi har hoppat från en bro |
oublier mon devoir |
vous |
vous
avez oublié |
ni har glömt min läxa |
adorer ce poulet |
ils |
ils
ont adoré |
de har älskat denna kyckling |
penser à une amie |
vous |
vous
avez pensé |
ni har tänkt på en kompis |
aimer ce film |
ils |
ils
ont aimé |
de har gillat den här filmen |
discuter tes problèmes |
elle |
elle
a discuté |
hon har diskuterat dina problem |