om du måste byta förnamn, vilket kommer du att välja
du ? |
si tu dois changer de prénom,
lequel choisiras-tu ? |
vilken är färgen på ditt mobilskal ? |
quelle est la couleur de la
coque de ton portable ? |
vad gjorde du i förrgår ? |
qu’est-ce que tu as fait
avant-hier ? |
vilket är det viktigaste datumet i ditt liv ? |
quelle est la date la plus
importante dans ta vie ? |
vilket är ditt
favorittransportmedel ? |
quel est ton moyen de transport
préféré ? |
hur dags lägger du dig vanligen under veckan ? |
à quelle heure est-ce que tu te
couches en général en semaine ? |
vilken är din
favoritlagsport ? |
quel est ton sport collectif
préféré ? |
med vem skulle du vilja tillbringa en månad på en
öde ö ? |
avec qui voudrais-tu passer un
mois sur une île déserte ? |
vad stressar dig mest ? |
qu’est-ce qui te stresse le
plus ? |
vilket är ditt
favoritklädesmärke ? |
quelle est ta marque de
vêtement préférée ? |
ungefär hur många timmar i veckan tillbringar du på
sociala medier ? |
environ combien d’heures par
semaine passes-tu sur les réseaux sociaux ? |
vilket livsmedel äter du mest ? |
quel est l’aliment que tu
consommes le plus ? |
hur dags lägger du dig vanligen på helgerna ? |
à quelle heure est-ce que tu te
couches en général le week-end ? |
vilken typ av film föredrar du ? |
quel est le genre de film que
tu préfères ? |
med vem skulle du vilja äta middag ikväll ? |
avec qui voudrais-tu dîner ce
soir ? |
vilken sak skulle du ta med dig till en öde ö ? |
quel objet emmènerais-tu sur
une île déserte ? |
vilket är ditt favorit sociala media ? |
quel est ton réseau social
préféré ? |
gillar du att spela kort ? |
tu aimes jouer aux
cartes ? |
finns det en färg som inte alls passar dig ? |
il y a une couleur qui ne te va
pas du tout ? |
tror du på liv på andra planeter ? |
tu crois à la vie sur d’autres
planètes ? |
hur dags stiger du vanligen upp på helgerna ? |
à quelle heure est-ce que tu te
lèves en général le week-end ? |
hur många gånger i månaden går du till badhuset ? |
combien de fois par mois vas-tu
à la piscine ? |
använder du elsparkcylar ? |
est-ce que tu utilises les
trottinettes électriques ? |
vilken maträtt lagar du bäst ? |
quel est le plat que tu
cuisines le mieux ? |
vilket är ditt födelsedatum ? |
quelle est ta date de
naissance ? |
vilken är din största dröm ? |
quel est ton plus grand
rêve ? |
hur många gånger i månaden går du på bio ? |
combien de fois par mois vas-tu
au cinéma ? |
vilken kändis skulle du vilja träffa ? |
quelle célébrité aimerais-tu
rencontrer ? |
hur ofta går du till frisören ? |
à quelle fréquence vas-tu chez
le coiffeur ? |
vilken är din favoritfärg? |
quelle est ta couleur préférée ? |
har du redan varit med om en cykelolycka ? (haft) |
tu as déjà eu un accident de
voiture ? |
fram tills nu, vilket är ditt lyckligaste år ? |
jusqu’ici, quelle est ton année
la plus heureuse ? |
vilka är de två sista siffrorna i ditt
mobilnummer ? |
quels sont les deux derniers
chiffres de ton numéro de portable ? |
vilken är färgen på dina strumpor ? |
quelle est la couleur de tes
chaussettes ? |
vad har du in din högerficka ? |
qu’est-ce que tu as dans ta
poche droite ? |
vilket är ditt drömyrke ? |
quelle est ta profession de
rêve ? |
hur många sms skickar du per dag ? |
combien de textos envoies-tu
par jour ? |
använder du ofta fula ord ? |
tu utilises beaucoup de gros
mots ? |
vilken är din
favoritsport ? |
quel est ton sport
préféré ? |
vad är du stolt över ? |
de quoi es-tu fier ? |
vad skall du göra ikväll ? |
qu’est-ce que tu vas faire ce
soir ? |
vad var den senaste posten du fick ? |
quel est le dernier courrier
réel que tu as reçu ? |
till vem skickade du det senaste smset ? |
à qui as-tu envoyé le dernier
texto ? |
vilket djur gör dig mest rädd ? |
quel animal te fait le plus
peur ? |
vad skall du göra nästa lördag ? |
qu’est-ce que tu vas faire
samedi prochain ? |
vad gjorde du i söndags ? |
qu’est-ce que tu as fait
dimanche dernier ? |
vad gjorde du förra helgen ? |
qu’est-ce que tu as fait le
week-end dernier ? |
vilken fråga skulle du aldrig ställa till
Stefan ? |
quelle est la question que tu
ne poserait jamais à Stefan ? |
hur många gånger per går du på teater ? |
combien de fois par an vas-tu
au théâtre ? |
har du redan varit med om en cykelolycka ? (haft) |
tu as déjà eu un accident de
vélo ? |
utomjordingarna är de redan bland oss ? |
les extraterrestres, sont-ils
déjà parmi nous ? |
hur dags gick du upp i morse? |
tu t’es levé à quelle heure ce
matin ? |
hur ofta dricker du kaffe ? |
à quelle fréquence bois-tu le
café ? |
hur många sms skickar du per vecka ? |
combien de textos envoies-tu
par semaine ? |
vilken är din favoritdricka ? |
quelle est ta boisson
préférée ? |
köper du ofta saker på nätet ? |
tu achètes souvent des objets
sur le net ? |
vad lyssnar du på för musik ? |
qu’est-ce que tu écoutes comme
musique ? |
vilken fråga är viktigast för dig ? (håller du av mest) |
quelle est la question qui te
tient le plus au coeur ? |
när du var barnunge, vilket var ditt drömyrke ? |
gamin, gamine, quelle était ta
profession de rêve ? |
vilken dryck dricker du mest ? (i störst mängd) |
quelle est la boisson que tu
consommes en plus grande quantité ? |
skulle du vilja veta ditt dödsdatum ? |
est-ce que tu aimerais savoir
ta date de décès ? |
vilken är den senaste saken du beställde på
internet ? |
quel est le dernier objet que
tu as commandé sur internet ? |
finns det en sak du skulle vilja ändra på i ditt
liv ? |
il y a une chose que tu
aimerais changer dans ta vie ? |
är du ofta försenad ? |
tu es souvent en retard ? |
gillar du politik ? |
tu aimes la politique ? |
vad är du rädd för ? |
de quoi as-tu peur ? |
vilken dag i veckan tycker du minst om ? |
quel est le jour de la semaine
que tu aimes le moins ? |
vilken är din drömdestination för din nästa
semester/ditt nästa lov ? |
quelle est ta destination de
rêve pour les prochaines vacances ? |
om man kunde resa i tiden till vilken epok eller
till vilket år skulle du åka ? |
si on pouvait voyager dans le
temps, à quelle époque ou à quelle année irais-tu ? |
vilken person beundrar du mest ? |
quelle est la personne que tu
admires le plus ? |
hur dags stiger du vanligen upp under veckan ? |
à quelle heure est-ce que tu te
lèves en général en semaine ? |
hur många gånger i veckan äter du på
restaurang ? |
combien de fois par semaine
manges-tu au restaurant ? |