Vad säger du
när du....
|
1
|
vill veta var tunnelbanan finns? |
|
2
|
tackar? |
|
3
|
du berättar att tunnelbanan ligger därborta till höger? |
|
4
|
säger hej
då? |
|
5
|
talar om att du mår bra? |
|
6
|
talar om att du mår så där? |
|
7
|
lämnar
fram någonting |
|
8
|
frågar hur
någon mår? |
|
9
|
frågar var
Eiffeltornet finns? |
|
10
|
frågar om det finns ett kafé i närheten? |
|
11
|
svarar andra gatan till vänster? |
|
12
|
svarar rakt
fram? |
|
13
|
svarar tredje gatan till höger? |
|
14
|
beställer två kaffe och en sandwich med skinka? |
|
15
|
frågar vad det du just beställt kostar? |
|
16
|
ber om
notan? |
Översätt till franska:
|
17
|
Finns det en bank i närheten? |
|
18
|
Ja, där
borta. |
|
19
|
Ett kafé,
tack. |
|
20
|
Det finns ett kafé bakom banken. |
|
21
|
Är det i
närheten? |
|
22
|
Ja, det är den andra gatan till höger. |
|
23
|
Stationen,
tack. |
|
24
|
Rakt fram. |
|
25
|
Var är
tunnelbanan? |
|
26
|
Tunnelbanan är där borta till vänster. |
|
27
|
Är det
långt borta? |
|
28
|
Nej, inte
alls. |
|
29
|
Finns det ett kafé i närheten? |
|
30
|
Två fatöl och en sandwich med ost, tack. |
|
31
|
Hur mycket
blir det? |
|
32
|
Vi har ett rum för två personer. |
|
33
|
Det finns ett rum med dusch på tredje våningen. |
|
34
|
Hon har
nyckeln. |
|
35
|
Har de
passen? |
|
36
|
Det finns en hiss där borta till höger. |
|
37
|
Hur mycket
kostar det? |
|
38
|
Jag har
notan här. |
Vad säger du
när du....
|
vill veta var tunnelbanan
finns? |
|
le métro, s’il vous plaît? |
|
tackar? |
|
merci (beaucoup) |
|
du berättar att tunnelbanan
ligger därborta till höger? |
|
le métro est là-bas à droite |
|
säger hej då? |
|
au revoir |
|
talar om att du mår bra? |
|
ça va (bien) |
|
talar om att du mår så där? |
|
comme ci comme ça |
|
lämnar fram någonting |
|
voici, voilà |
|
frågar hur någon mår? |
|
ça va? |
|
frågar var Eiffeltornet finns? |
|
la Tour Eiffel, s’il vous plaît? / où est la Tour
Eiffel? |
|
frågar om det finns ett kafé
i närheten? |
|
il y a un café près d’ici? |
|
svarar andra gatan till
vänster? |
|
c’est la deuxième rue à gauche |
|
svarar rakt fram? |
|
tout droit |
|
svarar tredje gatan till
höger? |
|
la troisième rue à droite |
|
beställer två kaffe och en
sandwich med skinka? |
|
deux cafés et un sandwich au jambon, s’il vous
plaît |
|
frågar vad det du just
beställt kostar? |
|
c’est combien? / ça fait combien? |
|
ber om notan? |
|
l’addition, s’il vous plaît |
Översätt till franska:
|
Finns det en bank i
närheten? |
|
Il y a une banque près d’ici? |
|
Ja, där borta. |
|
Oui, là-bas. |
|
Ett kafé, tack. |
|
Un café, s’il vous plaît. |
|
Det finns ett kafé bakom
banken. |
|
Il y a un café derrière la banque. |
|
Är det i närheten? |
|
C’est près d’ici? |
|
Ja, det är den andra gatan
till höger. |
|
Oui, c’est la deuxième rue à droite. |
|
Stationen, tack. |
|
La gare, s’il vous plaît. |
|
Rakt fram. |
|
Tout droit |
|
Var är tunnelbanan? |
|
Où est le métro, s’il vous plaît? / Le métro,
s’il vous plaît? |
|
Tunnelbanan är där borta
till vänster. |
|
Le métro est là-bas à gauche. |
|
Är det långt borta? |
|
C’est loin? / C’est loin d’ici? |
|
Nej, inte alls. |
|
Non, pas du tout. |
|
Finns det ett kafé i
närheten? |
|
Il y a un café près d’ici? |
|
Två fatöl och en sandwich
med ost, tack. |
|
Deux demis et un sandwich au fromage, s’il vous
plaît. |
|
Hur mycket blir det? |
|
C’est combien? / Ça fait combien? |
|
Vi har ett rum för två
personer. |
|
Nous avons une chambre pour deux personnes. |
|
Det finns ett rum med dusch
på tredje våningen. |
|
Il y a une chambre avec douche au troisième
étage. |
|
Hon har nyckeln. |
|
Elle a la clé. |
|
Har de passen? |
|
Ils ont les passeports? |
|
Det finns en hiss där borta
till höger. |
|
Il y a un ascenseur là-bas à droite. |
|
Hur mycket kostar det? |
|
C’est combien? / Ça fait combien? |
|
Jag har notan här. |
|
J’ai l’addition ici. |