1.            vilken stekning ?

2.            sådär

3.            jag tycker inte, jag anser inte, jag tror inte (det)

4.            jag känner mig inte bra

5.            har ni feber ?

6.            jag ser inte (jag förstår inte)

7.            var är provhytterna ?

8.            han har gaser i magen

9.            mycket bra och till förrätt ?

10.         ja självklart med vilken smak ?

11.         jag är allergisk mot pollen

12.         kan jag hjälpa er ?

13.         den passar er bra

14.         tro (på) mig

15.         finns det ett apotek i närheten ?

16.         hejsan, önskar ni äta ?

17.         jag hade fel

18.         vill ni prova den ?

19.         det är allt frun

20.         du misstar dig

21.         jag skulle vilja ha en paj tack

22.         vilken färg önskar ni ?

23.         jag svettas/jag är varm

24.         jag tar en maräng då

25.         ja, det är en blixt

26.         jag är sjuk

27.         och här är giffeln, är det allt ?

28.         vad är det med ?

29.         jag har lust att spy

30.         är det gott ?

31.         jag är 16 år gammal

32.         vi har varit i Eiffeltornet

33.         jag vill ha den där tack

34.         det där, det är en kärleksbrunn

35.         jag ljög

36.         finns det andra sorter ?

37.         det är inte så, (det stämmer inte)

38.         en rutig byxa

39.         varsågod, önskar ni en fördrink ?

40.         jag misstar mig inte

41.         vad heter du ?

42.         en flaska mineralvatten tack

43.         « jag säger sant » (jag säger det som är sant)

44.         jag har gjort ett fel

45.         en tillbringare vatten tack

46.         ja, var det bra med detta ?

47.         du har fel

48.         det är en vulkanlava

49.         är Sverige bra ? (dvs. är det bra i Sverige ?)

50.         jag är inte

51.         har ni gått mycket ?

52.         och det där, vad är det ?

53.         jag har rätt

54.         med citron tack

55.         det är falskt, fel

56.         jag hittar inte

57.         det är sanningen

58.         vad heter det där ?

59.         finns det inte andra storlekar ?

60.         byxan är för kort/lång

61.         ja, vad kostar det ?

62.         det är inte bra, jag mår inte bra

63.         jag ljuger inte

64.         var har ni ont ?

65.         jag vet inte

66.         vilken storlek har ni ?

67.         vi har inte tid

68.         har ni inte.... ?/ ni har inte....

69.         har ni blomiga blusar ?

70.         ja, det finns blixtar med choklad och med pistasch

71.         det är inte varmt här

72.         okolsyrat eller kolsyrat ?

73.         hur mår ni ?

74.         jag vill inte ha mer

75.         ja, tre diabolo tack

76.         ni förstår inte

77.         jag är sjuk

78.         och jag, jag tar fisk tack

79.         du ljuger

80.         jag har inte fel

81.         jag har ont i huvudet

82.         det är inte bra

83.         han har ljugit, han ljög

84.         hur gamla är ni ?

85.         det är sant, riktigt

86.         ni talar inte svenska ( ?)

87.         jag kan inte

88.         det är inte korrekt

89.         det är inte dyrt

90.         du har rätt

91.         jag mår inte bra/det är inte bra

92.         jag äter inte...

93.         jag är svensk

94.         har ni brylépudding ?

95.         pommes-frites, pasta, ris, grönsaker

96.         vilket fel

97.         jag har lite ont

98.         jag vill inte

99.         det är inte sant

100.      jag tror dig

101.      är du svensk ?

102.      vi bor i Sverige

103.      vilket tillbehör ? (till huvudrätten)

104.      jag känner inte till

105.      jag misstar mig

106.      gå till läkaren

107.      jag förstår inte

108.      och varsågod, var det allt ?

109.      varsågod herrn, var det bra så ?

110.      jag talar inte kinesiska

111.      en prickig skjorta

112.      jag hostar mycket

113.      önskar ni en ost ?

114.      blusarna är på rea

115.      han har ont i foten

116.      utan kolsyra tack

117.      mycket bra och vad vill ni dricka ?

118.      han kommer inte

119.      den är för liten

120.      kan jag få mer bröd tack ?

121.      hejsan, ja vi är tre

122.      säljer ni tröjor här ?

123.      en randig tröja

124.      ute eller inne ?

125.      och ni ?

126.      vad finns det för efterrätter ?

127.      ja, den är väldigt söt

128.      det finns mandel och nötter i den

129.      vilken är er skostorlek ?

130.      vi tar en lantpâté tack

131.      har ni frossa ?

132.      hejsan, två bröd tack

133.      medium tack

134.      vi är dödströtta

135.      ute tack

136.      en giffel också tack

137.      jag är i full form

138.      tack, matsedeln tack

139.      två chokladbröd också tack

140.      de har ont i halsen

141.      jag är sömning

142.      jag skulle vilja ha en kyckling med pommes-frites

143.      tror du mig ?

144.      tar man hand om er ?

145.      jag är yr i huvudet

146.      ni måste gå till en läkare

147.      en glass utan vispgrädde tack

148.      du har ont i ryggen

149.      vi har pajer med körsbär, med plommon och med jordgubbar

150.      jag har spytt

151.      vilken lögn

152.      gör det ont ?

153.      jag skulle bara vilja titta lite tack

154.      jag ger er ett recept (jag gör)

155.      skulle ni kunna hjälpa mig tack ?

156.      jag fryser

157.      jag har förkylning

158.      och till huvudrätt ?

159.      jag fryser

160.      finns det andra modeller ?

161.      det blir 3,50 euro tack

162.      vi har ont i benen

163.      jag har inte

164.      ni måste stanna i värmen

165.      vad heter ni ?

166.      vi är inte härifrån

167.      jag har kroppsvärk

168.      jag misstog mig

169.      jag tror inte (det)

170.      jag tar en köttbit, tack

171.      ni har rätt

172.      se här de senaste modellerna

173.      jaha, passar skjortan ?

174.      kan jag få dessertmenyn tack ?

175.      det är med kaffe(smak)

176.      jag gillar inte den här modellen

177.      det är ett vackert land

178.      vad är det i den ?

179.      byxan är för bred

180.      jag är inte norsk

181.      medeciner

182.      det är på modet

183.      jag gillar inte

184.      byxan är för trång (sitter åt för mycket)

185.      se här ett bord för tre

186.      vi har inte (några...)

187.      jag tar den/det

188.      hon har ont i tänderna

189.      hon ser inte

190.      ni har ont i magen

191.      vad har ni ?

192.      ni tycker inte om, gillar ni inte... ?

193.      hur gammal är du ?

194.      vad har ni gjort idag ?

195.      ni känner inte till

196.      vi är inte hungriga

197.      är ni hungriga ?

198.      behöver ni hjälp ?

199.      hon har en näsa som rinner

200.      är ni trötta ?

201.      jag letar efter en klädesbutik

202.      jag vill ha tabletter mot huvudet

203.      var bor ni ?

204.      kan jag (få) prova den ?

205.      ni misstar er

206.      det finns inte/inga

207.      jag heter

208.      det är korrekt

209.      vi är törstiga

210.      ni har fel