Dialogue le subjonctif

1. je voudrais que tu manges un croissant

2. il faut que je mange une tartine

3. elle est heureuse que ton frère se marie

4. il est important qu’ils comprennent le subjonctif

Le subjonctif, konjunktiv, är en form av verbet som används i bisatser (alltid inledda av QUE) och när det i huvudsatsen finns uttryck för vilja, känsla eller ett opersonligt uttryck.

1. je veux tu fasses le ménage

2. tu es content que ta soeur ait gagné au Loto ?

3. elle est fâchée que vous soyez en retard

4. il regrette que tu aies perdu le match

5. vous êtes malheureux qu’il soit parti ?

6. il faut que nous nous dépêchions

7. il est nécessaire que ton frère comprenne le subjonctif

verbändelserna i konjunktiv presens är :

parler= att prata i konjunktiv:

il faut que je parle

il est rare que tu parles

il a peur qu’elle parle

nous sommes heureux que nous parlions

vous êtes mécontents que vous ne parliez pas

c’est bête qu’ils ne parlent pas

Här är några av de oregelbundna verbens konjunktivformer :

	être	avoir	aller	savoir	pouvoir	vouloir	faire	venir
Je	sois	aie	aille	sache	puisse	veuille	fasse	vienne
Tu	sois	aies	ailles	saches	puisses	veuilles	fasses	viennes
Il/elle/ on	sois	ait	aille	sache	puisse	veuille	fasse	vienne
Nous	soyons	ayons	allions	sachions	puissions	voulions	fassions	venions
vous	soyez	ayez	alliez	sachiez	puissiez	vouliez	fassiez	veniez
Ils/elles	soient	aient	aillent	sachent	puissent	veuillent	fassent	viennent

traduisez:

1. jag vill att du kommer i kväll

2. det är viktigt att ni städar varje vecka

3. Stefan tror att ni förstår konjunktiven

4. vet du att jag hatar fisk?

5. synd att ni inte äter godis

6. hon är ledsen att du är så elak

7. hur vill du att jag skall förstå konjunktiven?

8. jag måste städa innan jag kan titta på teve

9. jag tycker inte att det är en bra idé

10. det är bra om du kommer imorgon