Säg mig vad ni behöver? il me faut un kilo de pommes

Säg mig vad behöver ni ?	Dites-moi, qu’est-ce qu’il vous faut?
Ni vet dessa mogna persikor tycker jag mycket om!	Vous savez, ces pêches mûres j’aime bien!
Ok! Hur många behöver ni?	D’accord! Combien vous en faut-il?
Jag skall ta ett dussin av dem.	Je vais en prendre une douzaine.
Auberginer, potatis, jordgubbar, svamp.	Des aubergines, des pommes de terre, des fraises, des champignons.
En stor melon, aprikoser, läckra paprikor.	Un gros melon, des abricots, de délicieux poivrons.
Röda körsbär i ett paket, en burk gröna ärtor.	Des cerises rouges dans un paquet, une boîte de petits pois.
Ett kilo bananer också.	Un kilo de bananes aussi.
En påse fina hallon.	Un sac de belles framboises.
Jaha, är det allt för idag ?	Alors, c’est tout pour aujourd’hui?
Men nej ! Jag behöver ha lök !	Mais, non! J’ai besoin d’oignons!
Ok. Hur mycket behöver ni av det ?	D’accord! Combien vous en faut-il?
Två kilo ungefär.	Deux kilos environ.
Se där! Är det enkelt att göra en omelett ?	Tiens! C’est facile de faire une omelette?
Tja, det är inte svårt!	Ben, ce n’est pas compliqué!
Ägg och olivolja och sedan tillsätt mjölk!	Des œufs et de l’huile d’olive et puis, ajoute du lait!
Nötkött? Vi skall leta efter slaktaren.	Du bœuf? On va chercher le boucher.
Var?	Où?
På slakteriet.	À la boucherie.
Bröd? På bageriet .	Du pain? C’est le boulanger. À la boulangerie.
Ostron ?	Des huîtres?
Det är fiskhandlaren. Han är på fiskmarknaden.	C’est le poissonnier. Il est à la poissonnerie.
Jag tycker mycket om alla havsfrukter.	J’aime bien tous les fruits de mer.
Om vi skulle gå dit idag!	Si on y allait aujourd’hui!