DIALOGUE AVEC LES VERBES 1; glosor.eu

	dire=säga i presens	prendre=ta i presens	chercher=söka i presens
je	dis	je prends	je cherche
tu	dis	tu prends	tu cherches
il	dit	il prend	il cherche
nous	disons	nous prenons	nous cherchons
vous	dites	vous prenez	vous cherchez
ils	disent	ils prennent	ils cherchent

vad säger du?	qu’est-ce que tu dis?
jag säger ingenting	je ne dis rien
han säger något	il dit quelque chose
hon säger att du är dum	elle dit que tu es bête
jag tar en glass med chokladsmak, tack	je prends une glace au chocolat, s’il vous plaît
vad tar ni?	qu’est-ce que vous prenez?
vi tar en pannkaka med sylt	on prend/nous prenons une crêpe à la confiture
jag letar efter mina nycklar	je cherche mes clés
de säger att du är fransk	ils disent que tu es français
vad tar de?	qu’est-ce qu’ils prennent?
vad letar du efter?	qu’est-ce que tu cherches?
hon letar efter sin bror	elle cherche son frère
vi säger att det snöar	on dit/nous disons qu’il neige
vad säger ni?	qu’est-ce que vous dites?
vad letar ni efter?	qu’est-ce que vous cherchez?
vad tar du?	qu’est-ce que tu prends?
jag tar en pannkaka med glass	je prends une crêpe à la glace (avec de la glace)
han säger ingenting	il ne dit rien
jag tar aldrig choklad	je ne prends jamais du chocolat
han tar min glass	il prend ma glace

DIALOGUE AVEC LES VERBES 2; glosor.eu

	faire=göra i presens	faire=göra i passé composé	venir=komma i presens
je	fais	j’ai fait	je viens
tu	fais	tu as fait	tu viens
il	fait	il a fait	il vient
nous	faisons	nous avons fait	nous venons
vous	faites	vous avez fait	vous venez
ils	font	ils ont fait	ils viennent

vad gör du?	qu’est-ce que tu fais?
jag gör ingenting	je ne fais rien
hon gör ingenting	elle ne fait rien
vad har du gjort?	qu’est-ce que tu as fait?
jag har städat	j’ai fait le ménage
han har gjort sina läxor	il a fait ses devoirs
vad har ni gjort idag?	qu’est-ce que vous avez fait aujourd’hui?
vi har diskat	nous avons (on a) fait la vaisselle
har du gjort dina läxor?	tu as fait tes devoirs?
det är bra gjort!	c’est bien fait!
de har gjort något	ils ont fait quelque chose
vad har de gjort?	qu’est-ce qu’ils ont fait?
de har gjort en tavla	ils ont fait un tableau
vad har hon gjort?	qu’est-ce qu’elle a fait?
vad gör han?	qu’est-ce qu’il fait?
jag vet inte vad han gör	je ne sais pas ce qu’il fait
vad gör ni?	qu’est-ce que vous faites?
vi gör ingenting	on ne fait rien (nous ne faisons rien)
kommer du i kväll?	tu viens ce soir?
hon kommer inte i morgon	elle ne vient pas demain
jag kommer kanske	je viens peut-être
kommer ni klockan 20.00?	vous venez à 20h00?
jag kan inte komma	je ne peux pas venir
vill du inte komma?	tu ne veux pas venir?
de kommer senare	ils viennent plus tard

DIALOGUE AVEC LES VERBES 3; glosor.eu

	voir=se i presens	se laver=tvätta sig i presens	tuer=döda i passé composé
je	vois	je me lave	je tue
tu	vois	tu te laves	tu tues
il	voit	il se lave	il tue
nous	voyons	nous nous lavons	nous tuons
vous	voyez	vous vous lavez	vous tuez
ils	voient	ils se lavent	ils tuent

jag ser din syster	je vois ta soeur
vad ser du?	qu’est-ce que tu vois?
jag ser ingenting	je ne vois rien
ser du kvinnan därborta?	tu vois la femme là-bas ?
jag tvättar mig ofta	je me lave souvent
jag har dödat en gris	j’ai tué un cochon
de ser allt	ils voient tout
hon tvättar sig	elle se lave
tvättar du dig ofta?	tu te laves souvent?
vi ser en ko	on voit/nous voyons une vache
han har dödat en fågel	il a tué un oiseau
vi tvättar oss	nous nous lavons (on se lave)
tvättar ni er varje dag?	vous vous lavez tous les jours?
ni har dödat en fjäril	nous avons tué un papillon

DIALOGUE AVEC LES VERBES 1; niveau 2b ; glosor.eu

	rencontrer=möta i presens	rencontrer=i passé composé	aller=gå, ska, åka i i presens
je	rencontre	j’ai rencontré	je vais
tu	rencontres	tu as rencontré	tu vas
il	rencontre	il a rencontré	il va
nous	rencontrons	nous avons rencontré	nous allons
vous	rencontrez	vous avez rencontré	vous allez
ils	rencontrent	ils ont rencontré	ils vont

jag möter min bror	je rencontre mon frère
jag har mött min syster	j’ai rencontré ma soeur
vem har du träffat?	qui as-tu rencontré?
hon har träffat min pappa	elle a rencontré mon père
jag ska träffa din mamma idag	je vais rencontrer ma mère aujourd’hui
jag ska på bio i kväll	je vais au cinéma ce soir
var skall ni?	où allez-vous?
de går på teater i morgon	ils vont au théâtre demain
vi har träffat din lärare	on a/nous avons rfencontré ton professeur
träffar du ofta min halvbror?	tu rencontres souvent ton demi-frère ?
mina kusiner träffar aldrig mina kompisar	mes cousins ne rencontrent jamais mes amis
har ni träffat min flickvän?	tu as rencontré ma copine?
åker du till Grekland snart?	tu vas en Grèce bientôt ?
vi skall jobba nu	nous allons (on va) travailler maintenant
jag skall ta en kaffe	je vais prendre un café
skall ni möta min lärare nu?	vous allez rencontrer mon professeur maintenant?
min pojkvän mår bra	mon petit ami (mon copain) va bien
de åker till Stockholm på fredag	ils vont à Stockholm vendredi
träffar ni många fransmän i Oslo?	vous rencontrez beaucoup de Français à Oslo ?
hon skall göra sina läxor idag	elle va faire ses devoirs aujourd’hui
skall ni göra något i helgen?	vous allez faire quelque chose ce week-end?