C'est la rentrée au collège Émile Zola. Isabelle voit David dans la cour. Ils ne sont plus dans la même classe.

Tiens, David. Ça fait longtemps...

Bonjour Isabelle. Tu vas bien?

Oui et toi, David?

Moi, ça va. Tu sais que je redouble la cinquième.

Oui, je sais. Tu as quels profs?

J'ai Trouillard en maths...et il est aussi notre prof principal.

Oh la barbe...Moi, j'ai une nouvelle prof de sport, super sympa.

Nous, on a toujours Le Bon en histoire-géo.

Ça, c'est bien. Dis, David, tu vas travailler mieux cette année, non?

Oui, bien sûr. Si j'ai douze en moyenne papa va m'offrir une mobylette.

Formidable. Tu sors avec Lisette maintenant, David?

Non, Lisette c'est une copine très sympa mais on n'est pas ensemble.

Alors c'est qui ta petite amie?

En fait, c'est toujours toi, Isabelle...Écoute, qu'est-ce que tu fais cet après-midi? On va au café?

Mais David. Tes devoirs...Pense à tes notes. Tu n'as pas envie de redoubler encore une fois, non?

Non, vraiment.

En plus, il y a Mirka...

Ah bon? Mirka? C'est ton nouveau petit ami?

Tu es bête, David. Mirka c'est notre nouveau chien. Voilà, ça sonne. Peut-être à vendredi. On dîne chez moi? À sept heures?

Oui, j'adore tes nouilles à la sauce tomate, Isabelle!

chapitre 5 allez hop 5 suite

1	*en bra pappa
2	*det är för kallt
3	*han dricker 10 liter mjölk
4	*den lilla elefanten lämnar inte sin mamma
5	*de tycker om kött
6	*det är inte mamman
7	*min mamma är den bästa!
8	*det finns elefanter
9	*det är nästan alltid
10	jag dricker 2liter kåla om dagen
11	han lämnar sina ägg
12	*det är mycket kallt
13	jag är ensamt barn (har inga syskon)
14	äter du blad?
15	han väntar på sin mamma
16	jag är den bästa!
17	jag gillar kött
18	jag gillar inte mjölk
19	jag är nästan alltid trött
20	vår mamma heter Céline
21	jag kan äta 20 hamburgare
22	det finns lejon i Sverige
23	det är inte alltid lätt
24	jag står upp i 3 dagar
25	det är för varmt för att äta
26	jag hittar inte elefanterna