exercices avec les verbes

vi skall/går på bio i kväll	on va au cinéma ce soir (on va aller)
vi gick på teater i torsdags kväll	on est allé au théâtre jeudi soir
han kommer att gå på Orsaymuséet nästa år	il ira au musée d’Orsay l’année prochaine
jag lär mig många saker när jag går på lektionerna (gåendes)	j’apprends beaucoup de choses en allant aux cours
den här blåa skjortan skulle passa bra med dina gula byxor	cette chemise bleue irait bien avec ton pantalon jaune
Stefan dricker mycket apelsinjuice	Stefan boit beaucoup de jus d’orange
drack du mycket vatten ?	tu as bu beaucoup d’eau?
hon dricker som ett hål	elle boit comme un trou
även om du ger mig en miljon kommer jag aldrig att dricka ett glas vodka	même si tu me donnes 1 million, je ne boirai jamais un verre de vodka
jag var så törstig att jag skulle dricka hela havet	j’avais tellement soif que je boirais toute la mer
vad ser du ?	qu’est-ce que tu vois ?
jag såg en flygande anka	j’ai vu un canard volant
jag hoppas att jag kommer att se(träffa) din kusin en dag	j’espère que je verrai ton cousin Fred un jour
han såg illa utan glasögon	il voyait mal sans lunettes
seendes inbrottet (när han såg), ringde han polisen	en voyant le cambriolage, il a appelé la police
ni skulle se bättre med linser	vous verriez mieux avec des lentilles
du skall se, han kommer att ringa dig snart	tu verras, il te téléphonera bientôt (il va te téléphoner)
jag älskar dig min älskling	je t’aime ma chérie
jag kommer alltid att älska dig min kärlek	je t’aimerai toujours mon amour
även om du var ful och fattig skulle jag älska dig	même si tu étais moche et pauvre, je t’aimerais
älska varandra	s’aimer
vi älskar varandra	on s’aime
vi tyckte så mycket om varandra	on s’est tant aimé
åker ni idag ?	vous partez aujourd’hui ?
nej, vi kommer att åka om två veckor	non, nous partirons dans deux semaines (nous allons partir)
har Luc åkt ?	Luc est parti ?
nej, han skulle aldrig åka utan mig	non, il ne partirait jamais sans moi
skulle ni kunna hjälpa mig  tack ?	pourriez-vous m’aider s’il vous plaît ?
hon kommer inte att kunna göra läxan för att hon är sjuk	elle ne pourra pas faire le devoir parce qu’elle est malade
jag kunde inte åka igår kväll	je n’ai pas pu partir hier soir
jaha, var det bra på zoo?	alors, c’était bien au zoo ?
vi gick dit men det var stängt	on y est allé, mais c’était fermé
det gör ingenting, ni får åka dit en annan gång (säg : ni kommer att åka dit)	ce n’est pas grave, vous y irez une autre fois

	infinitif		participe présent	participe passé	présent=nutid
	aller = gå, må, åka, skall		allant	allé	je vais
	futur=ska, kommer att		imparfait	passé composé har/igår	présent
je	irai	vais aller	allais	suis allé(e)	vais
tu	iras	vas aller	allais	es allé(e)	vas
il	ira	va aller	allait	est allé	va
nous	irons	allons aller	allions	sommes allé(e)s	allons
vous	irez	allez aller	alliez	êtes allé(e, s)	allez
ils	iront	vont aller	allaient	sont allés	vont
	conditionnel = skulle		subjonctif	plus-que-parfait hade	impératif
je	irais	allais aller	aille	étais allé(e)
tu	irais	allais aller	ailles	étais allé(e)	va
il	irait	allait aller	aille	était allé
nous	irions	allions aller	allions	étions allé(e)s	allons
vous	iriez	alliez aller	alliez	étiez allé(e, s)	allez
ils	iraient	allaient aller	aillent	étaient allés

	infinitif		participe présent	participe passé	présent=nutid
	boire = dricka		buvant	bu	je bois
	futur=ska, kommer att		imparfait	passé composé har/igår	présent
je	boirai	vais boire	buvais	ai bu	bois
tu	boiras	vas boire	buvais	as bu	bois
il	boira	va boire	buvait	a bu	boit
nous	boirons	allons boire	buvions	avons bu	buvons
vous	boirez	allez boire	buviez	avez bu	buvez
ils	boiront	vont boire	buvaient	ont bu	boivent
	conditionnel = skulle		subjonctif	plus-que-parfait hade	impératif
je	boirais	allais boire	boive	avais bu
tu	boirais	allais boire	boives	avais bu	bois
il	boirait	allait boire	boive	avait bu
nous	boirions	allions boire	buvions	avions bu	buvons
vous	boiriez	alliez boire	buviez	aviez bu	buvez
ils	boiraient	allaient boire	boivent	avaient bu

	infinitif		participe présent	participe passé	présent=nutid
	partir = åka iväg		partant	parti	je pars
	futur=ska, kommer att		imparfait	passé composé har/igår	présent
je	partirai	vais partir	partais	suis parti(e)	pars
tu	partiras	vas partir	partais	es parti(e)	pars
il	partira	va partir	partait	est parti	part
nous	partirons	allons partir	partions	sommes parti(e)s	partons
vous	partirez	allez partir	partiez	êtes parti(e,s)	partez
ils	partiront	vont partir	partaient	sont partis	partent
	conditionnel = skulle		subjonctif	plus-que-parfait hade	impératif
je	partirais	allais partir	parte	étais parti(e)
tu	partirais	allais partir	partes	étais parti(e)	pars
il	partirait	allait partir	parte	était parti
nous	partirions	allions partir	partions	étions parti(e)s	partons
vous	partiriez	alliez partir	partiez	étiez parti(e,s)	partez
ils	partiraient	allaient partir	partent	étaient partis

JEU verbes

que ferais-tu si tu gagnais 10 millions ?	si votre copain/copine avoue qu’il/elle a fait un braquage, que ferez-vous ?	qu’est-ce que tu as fait samedi soir ?	comment devient-on riche et intelligent?	qu’est-ce que la voyante t’a dit ?	alors, la femme accusée d’empoisonnement ; que devient-elle ?
tu partirais en vacances?	vous ne direz rien	tu as conduit la porsche de ton père ?	en travaillant dur	que tu serais riche un jour ?	elle n’a rien compris
tu dormirais le reste de ta vie ?	vous sortirez quand même avec lui	tu as dormi ?	en se faisant plaisir	que tu dors trop ?	elle n’a rien vu
tu ferais un voyage autour du monde ?	vous ne lui croirez pas	tu as joué au foot ?	en écoutant son professeur de français	que tu ne travailles pas assez à l’école ?	elle n’a rien dit
tu conduirais que des voitures de luxe	vous partirez loin d’ici	tu as joué de la guitare ?	en dormant au moins 10 heures par jour	que tu auras une belle vie	elle n’a rien fait
tu vendrais ton appartement et tu acheterais un palais ?	vous préviendrez la police	tu as eu de la visite de tes cousins ?	en trichant aux contrôles	que tu feras un excellent avocat plus tard	elle n’a rien écrit
tu mettrais tout l’argent à la banque	vous serez très choqué(e)	tu as menti à tes parents ?	en étant ambitieux	que tu iras loin	elle n’a rien mis dans le café
tu donnerais l’argent à des associations caritatives ?	vous le/la quitterez	tu es sorti avec tes copains ?	en ayant des amis riches et influents	que ta vie sera une catastrophe	elle n’a rien pu faire
tu boirais du champagne tous les jours ?	vous le/la pardonnerez bien sûr	tu as couru le marathon de minuit ?	en ne buvant jamais de l’alcool	que tu dis trop de bêtises	elle ne t’a pas cru
tu serais très généreux avec tes amis	vous voudrez partager l’argent	tu as été à Malmö ?	en apprenant tout à l’école	que tu rencontreras la femme de ta vie demain	elle n’est pas venue au commissariat

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++