kapitel 10 |
chapitre 10 |
resväska |
valise (f) |
lyckligtvis |
heureusement |
försäkring |
assurance (f) |
de kan |
ils peuvent (pouvoir) |
var (och en) |
chacun, chacune |
pengar |
argent (m) |
provhytt |
cabine (f) |
affär |
magasin (m) |
vad tycker du om… |
comment tu trouves….? |
den här, det här |
cette |
storlek |
taille (f) |
kosta |
coûter |
färgen passar bra ihop med… |
la couleur va bien avec…. |
sko |
chaussure (f) |
den här, det här |
ce |
prova |
essayer |
här är den |
le voilà |
de här |
ces |
topp |
top (m) |
vi har glömt |
on a oublié (oublier) |
badbyxor, baddräkt |
maillot de bains (m) |
lite pengar, lite slantar |
quelques sous |
chapitre 10 suite
1
|
*de har försvunnit |
2
|
*den är lite dyr |
3
|
*jag tar den här väskan |
4
|
*titta på den här
skjortan |
5
|
*skynda er! |
6
|
*de kan köpa kläder |
7
|
*färgen passar bra med
dina nya skor |
8
|
*det är din storlek |
9
|
*vilken katastrof! |
10
|
*har ni allt? |
11
|
*vi har glömt
baddräkterna |
12
|
*jag tar dessa
solglasögon också |
13
|
*men den är vacker |
14
|
*var är den? |
15
|
Céline och hennes tre
flickor |
16
|
Hur mycket kostar skjortan? |
17
|
Den gröna skjortan är
mycket dyr |
18
|
Tar du de blåa
shortsen? |
19
|
*och du, vad tar du? |
20
|
*det finns allt här |
21
|
Vad tycker du om dessa
gråa byxor? |
22
|
Tröjan är för liten |
23
|
jag kommer med flyg |
24
|
jag har lust att shoppa |
25
|
min bror ger pengarna
till en luffare (un clochard) |
26
|
hur mycket pengar har
du? |
27
|
jag har en dålig
försäkring |
28
|
färgen passar inte bra
med mina glasögon |
29
|
vilken storlek? |
30
|
kan jag hjälpa er? |
suite des textes;
chapitre 10 ; traduisez en
suédois :
Trois cents euros
Monsieur Chaville et ses
deux filles arrivent en avion de Montréal. Mais______ ______________n’arrivent pas - elles ont
disparu. Quelle catastrophe! Heureusement ils ont une bonne assurance - ils
peuvent acheter des ____________________pour 300 euros chacun. Monsieur Chaville
donne l’argent à ses filles:
- Dépêchez-vous! J’ai
envie d’aller à la plage!
Dans une__________________
- C’est un___________________formidable.
Il y a tout ici.
- Comment tu trouves
cette_____________? Elle est trop__________________?
- Non, c’est ta_________________.
Elle______________
______________________?
- Elle est un peu chère,
.............euros.
- Prends_________________,
Annie. La couleur va bien avec tes nouvelles______________________. Moi, je
prends ce______________et les trois tee-shirts. Je vais_________________le_________________ ___________. Où est-il?
- Le voilà. Il est_______________.
- Regarde cette_____________________stretch.
Elle coûte 72 euros, mais elle est_____________.
- Elle est super...Je______________le____________________,
le____________ ______________, la__________,
deux t-shirts et un short. Et toi, qu’est-ce que tu_______________?
- ___________________________________________________________________________________________.
Je prends ces____________________de soleil aussi. Tu as combien d’argent
maintenant?
- J’ai encore..............euros
- je prends ce sac et ce top. Regarde - il est super!
Après une heure
- ______________ ______________tout? Maintenant on va à la
plage - enfin!
- Oh, papa, on a oublié
les_________________________________. _______
__________encore quelques sous, papa?