1929 REGARDER LA TÉLÉ 2 grille-tv : http://www.grilletv.fr/ ou http://www.cesoirtv.com/
qu’est-ce qu’on fait
|
on regarde
|
qu’est-ce que
|
qu’est-ce qu’il y a
|
j’adore
|
vad skall vi
göra
|
vi tittar på
|
vad
|
vad finns det? vad är det ?
|
jag gillar jättemycket
|
|
|
|
|
|
il y a
|
choisis
|
d’accord
|
je n’aime pas
|
j’aime
|
det finns (det
är)
|
välj
|
ok
|
jag gillar inte
|
jag tycker om,
jag gillar
|
|
|
|
|
|
quel
|
ce soir
|
sur
|
parfait
|
beaucoup
|
vilken, vilket
|
i kväll
|
på
|
perfekt
|
mycket
|
- qu’est-ce qu’on fait ce soir ? kässkånn fä sö såar
- on regarde la télé ?ååååån rögard la télé
- oui, bonne idée o u i, bånn idee
- qu’est-ce qu’il y a à la télé ? kässk illja alla télé
- voici le tableau des programmes : våassi le prågramm
- à 20.10 il y a Plus Belle La Vie a uit ör illja ply bäll la vi
- qu’est-ce que c’est ? kässkösä
- c’est une série, c’est un feuilleton français sätt yn seri
sätt öööö(n) föjjtåååå fraaaaansä
- il y a Joséphine Ange Gardien à 20.50 sur TF1 illja schåzefinn
aaaansch gardjääää a neuvvör måää diss syr TF1
- oui, pas mal, mais il y a aussi N’oubliez pas les paroles à
18.05 sur France 2
- moi, je préfère un bon film måa schö prefär öööööö
båååååå(n) film
- d’accord, il y a Taxi 2 sur France 3 dackår illja
taxi dö syr fraaaans tråa
- à quelle heure ? a käll ör
- il commence à 19.45 ill kåmmaaaans a uit ör måääää lö kar
- il y a aussi Le Cinquième élément à 21.20 sur France 5 illja åssi lö
sääänkjäm ellemaaa a neuvvör väää syr fraaans säääänk
- il n’y a pas de sport ? ill ni a pa dö spår
- si, il y a un match de rugby sur Eurosport ; Toulouse contre
l’ASM
- je sais ! on regarde Friends ! schö sä åååååååå(n) rögard fränds
- non, je n’aime pas ce programme nååååå schö nämm pa sö
prågramm
- alors, choisis un programme schåassi öööööö prågramm
- on regarde un bon film ? åååååååå(n) rögard
öööööö(n) båååååå film
- d’accord ; quel film ? dackår käll film
- il y a un James Bond sur la 3 illja ööööööö schäjms
båååååånd syr la tråa
- parfait ! j’aime beaucoup (j’adore) ça ! parfä schäm
båko sa (schadår)
Titta nu i
programtablån och prata om vad ni skall se på teve i kväll. Tala om vilket
klockslag och tala om vilken typ av program det är!