1fiches12dialoguesetsituations1e

mår du bra?	ça va?
jag mår mycket bra och du?	ça va très bien merci et toi?
sådär	comme ci comme ça
vad gör du?	qu’est-ce que tu fais?
jag gör ingenting	je ne fais rien
vad gör ni?	qu’est-ce que vous faites?
vi gör ingenting/vi gör ingenting	on ne fait rien/nous ne faisons rien
vad gjorde du igår? (vad har du gjort igår?)	qu’est-ce que tu as fait hier?
igår tittade jag på teve och du? (igår har jag tittat..)	hier, j’ai regardé la télé et toi?
jag spelade fotboll (jag har spelat fotboll)	j’ai joué au foot
jag sov hela dagen (jag har sovit)	j’ai dormi toute la journée
jag har varit i Stockholm	j’ai été à Stockholm
jag har inte gjort någonting	je n’ai rien fait
jag var med kompisar	j’étais avec mes amis
jag var i badhuset (jag har varit)	j’ai été à la piscine
är du hungrig?	tu as faim?
nej, jag är inte hungrig	non, je n’ai pas faim
jag, jag är törstig	moi, j’ai soif
vad vill du (ha)?	qu’est-ce que tu veux?
det är bra	c’est bien
det är inte bra	ce n’est pas bien
jag har en bror	j’ai un frère
jag har ingen bror	je n’ai pas de frère
är ni trötta?	vous êtes fatigué(e, s)?
nej, jag är inte trött	non, je ne suis pas fatigué
vad är det?	qu’est-ce que c’est?
jag vet inte	je ne sais pas
jag förstår inte	je ne comprends pas
jag förstår ingenting	je ne comprends rien
jag bor till vänster	j’habite à gauche
och ni, ni bor till höger	et vous, vous habitez à droite
vad vill du dricka?	qu’est-ce que tu veux boire?
vad tycker du om för slags dricka?	qu’est-ce que tu aimes comme boissons?
jag tycker om apelsinjuice	j’aime le jus d’orange
jag gillar inte kåla	je n’aime pas le coca
jag avskyr kaffe	je déteste le café
jag älskar te	j’adore le thé
vad dricker du nu?	qu’est-ce que tu bois maintenant?
jag dricker en varm choklad	je bois un chocolat chaud
vad gjorde du i lördags? (vad har du gjort..)	qu’est-ce que tu as fait samedi?
jag spelade golf	j’ai joué au golf
vad gjorde ni i söndags?	qu’est-ce que vous avez fait dimanche?
vi gjorde en promenad/en promenad i skogen	on a fait une promenade/une balade dans les bois
jag har ridit	j’ai fait de l’équitation
jag badade i en sjö	je me suis baigné dans un lac
och din syster vad gjorde hon? (har hon gjort?)	et ta sœur qu’est-ce qu’elle a fait?
hon åt en stor glass	elle a mangé une grande glace
och din bror, vad gjorde han? (har han gjort?)	et ton frère, qu’est-ce qu’il a fait?
han lyssnade på musik	il a écouté de la musique
spelar du ett instrument?	tu joues d’un instrument?
nej, inte alls och du?	non, pas du tout et toi?
ja, jag spelar gitarr	oui, je joue de la guitare
min mamma spelar piano och flöjt	ma mère joue du piano et de la flûte
vad tittar du på på teve?	qu’est-ce que tu regardes à la télé?
jag tittar ofta på amerikanska följetonger	je regarde souvent les feuilletons américains
jag, jag tittar inte mycket på teve	moi, je ne regarde pas beaucoup la télé
men du tillbringar din tid på internet eller hur?	mais tu passes ton temps sur Internet, n’est-ce pas?
ja, det är sant	oui, c’est vrai
det är inte sant	ce n’est pas vrai
du har rätt	tu as raison
du har fel	tu as tort
jag tycker att det är bra	je pense que c’est bien
jag tror det	je le crois
jag tror dig	je te crois
jag älskar dig	je t’aime
jag gillar inte dig	je ne t’aime pas
du är snäll	tu es gentil
du är inte snäll	tu n’es pas gentil
hur mycket är klockan?	quelle heure est-il?
klockan är 10 i 5	il est cinq heures moins dix
vad är det för väder?	quel temps fait-il?
det är mycket varmt	il fait très chaud
är det vackert väder i Frankrike just nu?	il fait beau en France actuellement?
ja, det är soligt	oui, il fait du soleil
var det kallt i Sverige i vintras?	il a fait froid en Suède cet hiver?
ja, det snöade mycket också	oui, il a beaucoup neigé aussi