ࡱ > W Y V M bjbj== x W W l ` ` ` ` ` ` ` t t t t t t $ t ^ + ` | + ` ` Q @ , ` ` 6 ` ` , @Gt t V 0 t t ` ` ` ` Le vol de la Joconde C'est une histoire vritablement incroyable : au dbut du dernier sicle, des voleurs russirent drober le tableau le plus clbre du monde. (<< Carte postale commmorant le retourde la Joconde au Louvre en 1914.) Le dimanche 20 aot 1911, le muse du Louvre tait, comme d'habitude, envahi par la foule, et comme c'est toujours le cas aujourd'hui, les gens se pressaient dans le Salon Carr pour admirer la Joconde. Parmi les visiteurs, il y avait trois Italiens : Vincenzo Peruggia et les frres Lancellotti. Le premier avait dj travaill dans le muse : avec d'autres artisans, il avait t charg de raliser une vitrine pour protger le tableau. Au Louvre travaillaient galement des copistes, qui venaient tudier et s'exercer reproduire les chefs-d'uvre du pass. Pour ranger leur matriel, sans devoir l'apporter tous les jours au muse, ils disposaient d'un petit dbarras. C'est dans un de ces cagibis que Vincenzo Peruggia et ses complices attendirent le lendemain. Le lundi, le Louvre tait en effet ferm pour des travaux d'entretien. Le matin, les trois compres sortirent de leur cachette, dguiss en nettoyeurs. Au moment voulu, Peruggia se dirigea vers le Salon Carr, dcrocha la Joconde et, profitant d'un concours de circonstances, il russit sortir du muse, le tableau sous le bras. Chose inimaginable : personne ne s'aperut du vol avant le mardi aprs-midi. Il est vrai qu' l'poque, les uvres taient souvent dcroches pour tre photographies ou tudies, de sorte que leur absence dans les salles n'attirait pas ncessairement l'attention. Quand l'alarme fut enfin donne, prs de soixante inspecteurs et plus de cent gendarmes accoururent au Louvre. Pendant une semaine, l'quipe passa le muse au peigne fin, salle par salle, tage par tage. Mais la Joconde tait introuvable. Et dire que l'anne prcdente, Thophile Homolle, directeur des muses de France, avait dclar : " Voler Monna Lisa ? C'est comme penser que quelqu'un puisse voler la tour de la cathdrale Notre-Dame. " La nouvelle du vol causa un choc dont tous les journaux se firent l'cho. Qui pouvait bien avoir commis ce vol insens ? Quelqu'un qui travaillait au muse, un membre du personnel de nettoyage ou un gardien mal pay ? Et pourquoi pas un personnage haut plac ? Il y eut des sanctions, des ttes tombrent, mais la Joconde ne fut pas retrouve. la rouverture du Louvre, une semaine plus tard, une grande foule se rassembla, comme pour des funrailles, pour aller voir dans le Salon Carr le vide laiss par le tableau vol. L'motion tait telle que ceux qui n'avaient jamais vu l'uvre se rendirent au muse pour contempler la place qu'elle occupait, devant laquelle un visiteur dposa un bouquet de fleurs. Alors que le public se prcipitait sur les cartes postales, la disparition du tableau faisait les choux gras des journaux et des thtres, suscitant plaisanteries et sarcasmes en tout genre. (<< Dessin humoristique inspir par le retour de la Joconde, que Lonard de Vinci lui-mme reconduit en France en passant par Milan.)Pendant deux ans, la Joconde fut introuvable. Et pourtant, elle n'tait pas loin : deux pas du Louvre, dans le misrable logement de Vincenzo Peruggia. Mais pour le compte de qui l'artisan et ses complices avaient-ils travaill ? Si des accusations absurdes furent portes contre Picasso et contre Apollinaire, c'est probablement un faussaire argentin, Eduardo de Valfierno, qui fut l'instigateur du vol. Son intention aurait t de vendre six copies du tableau, excutes avant le vol avec la complicit du restaurateur Yves Chaudron, autant d'acheteurs amricains, convaincus d'acqurir l'original. Une fois la vente conclue, Valfierno n'aurait plus eu aucun intrt se faire livrer la Joconde par Peruggia. L'uvre tait donc reste chez l'artisan italien, qui dcida de regagner sa patrie pour essayer de la vendre. (>> Une image de la parade organise Paris, en 1912, o l'on voit, sur un char, la Joconde quitter le Louvre en avion)C'est ainsi que, le 10 dcembre 1913, Peruggia prit contact Florence avec un clbre antiquaire, Alfredo Geri ; dans la chambre de son htel (baptis plus tard " htel Gioconda "), il lui montra le tableau, qui tait cach dans une valise, sous le lit. Trois jours plus tard, Peruggia tait arrt. son procs, il dclara avoir agi par patriotisme : il voulait rendre la Joconde la terre de son auteur. Le tribunal le condamna un peu plus d'un an de prison.Quant la Joconde, elle retrouva sa place au Louvre le 4 janvier 1914. (Source :Textes et illustrations extraits de Lonard de Vinci, texte original de Enrica Crispino, adaptation franaise de Etienne Schelstraete, 2002 Giunti Gruppo Editoriale, Firenze, 2003 Editions Grnd pour l'dition franaise, avec l'aimable autorisation des Editions Grnd.) C B T W K ) Y Z ҳғmғmmbғmb j UmH nH u %B*CJ OJ QJ ^J aJ mH phiii sH %0J B*CJ OJ QJ aJ mH phiii sH !B*CJ OJ QJ aJ mH phiii sH 0J B*CJ OJ QJ aJ phiii 6B*CJ OJ QJ ]aJ phiii 0J B*CJ OJ QJ aJ phiii B*CJ OJ QJ aJ phiii 0J B*phiii <-j B*CJ OJ QJ UaJ mH nH phiii u c e Y d d d Z Ǹ B*CJ OJ QJ aJ phiii 0J B*CJ OJ QJ aJ phiii !B*CJ OJ QJ aJ mH phiii sH '6B*CJ OJ QJ ]aJ mH phiii sH %0J B*CJ OJ QJ aJ mH phiii sH , 1h. A!n"#$% F? 12pw JFIF d d Ducky Adobe d ##""'"!!"''.030.'>>AA>>AAAAAAAAAAAAAAA!!1!!$!!1>-''''->8;333;8AA>>AAAAAAAAAAAAAAAAA " !1AQaq"2BR#3br$4c%s A ? xol+K\InEW `2=ۤrUOUh\lP` BOUq u`G@ KQNrS۠ A[8%ڡgn9ov0=ԕFKM[7 | mܥ'J*O'koNiq|5}+m 5ph iPgIJ,ܷsBkc+d?:w=dܻb۵lF$f;.][ڲtN(X