les Suédois ne sont pas polis !