truffesexplication

tryffeln växer under jorden	la truffe pousse sous la terre
tryfflarna växer under jorden	les truffes poussent sous la terre
tryffeln är en svamp	la truffe est un champignon
en slags svamp	une sorte de champignon
man letar efter tryffeln med hjälp av grisar	on cherche la truffe à l’aide des cochons
med flugor, grisar och hundar	avec des mouches, des cochons et des chiens
den mest eftersökta tryffeln heter	la truffe la plus recherchée s’appelle
den (tryffeln) har en mycket stark smak	elle (la truffe) a un goût très fort
han kallar tryffeln matlagningens diamant	il appelle la truffe le diamant de la cuisine
tryffeln passar bra med kött	la truffe va bien avec la viande
man slänger majs åt grisarna därför att de älskar tryffel	on jette du maïs aux cochons parce qu’ils adorent la truffe
den kommer från Périgordområdet	elle vient de la région de Périgord
Périgord är ett område/ett landskap	le Périgord est une région
jag har inte ätit	je n’ai pas mangé
tryffeln är upplockad	la truffe est ramassée
man hittar tryffeln i Spanien – man hittar den	on trouve la truffe en Espagne – on la trouve
man kan leta efter den (det)	on peut le/la chercher
tryffeln är utsökt, läcker	la truffe est délicieuse
tryffeln kostar	la truffe coûte
nära träden	près des arbres
jag har aldrig ätit	je n’ai jamais mangé
jag tror att jag skulle gilla smaken	je pense que j’aimerais le goût
jag älskar svamp	j’adore les champignons
man känner till - man har känt till	on connaît – on a connu
den heter så här	elle s’appelle comme ça
ett franskt område	une région française
jag tror jag gillar den	je crois que je l’aime
han kallade tryffeln – han kallade den	il appelait la truffe – il l’appelait
tryffeln « gifter sig » bra med	la truffe se marie bien avec
tryffeln är värd/har ett värde av/kan vara värd mellan	la truffe vaut/a une valeur de/peut valoir entre
tryffelomeletten	l’omelette aux truffes
vid/till vissa träd	aux certains arbres
till rötterna på vissa träd	aux racines de certains arbres
tryffeln kan väga	la truffe peut peser
tryffeln kommer från medeltiden	la truffe vient du Moyen Âge
grisarna gillar tryffeln	les cochons aiment la truffe
därför att den har en mycket rik smakriklighet	parce qu’elle a une saveur très riche
det finns tryfflar därborta – det finns det därborta	il y a des truffes là-bas – il y en a là-bas
det är dyrt att köpa en tryffel	c’est cher d’acheter une truffe
det finns tryfflar som väger	il y a des truffes qui pèsent
den första gången	la première fois

tryffeln växer under jorden	la truffe pousse sous la terre
tryfflarna växer under jorden	les truffes poussent sous la terre
tryffeln är en svamp	la truffe est un champignon
en slags svamp	une sorte de champignon
man letar efter tryffeln med hjälp av grisar	on cherche la truffe à l’aide des cochons
med flugor, grisar och hundar	avec des mouches, des cochons et des chiens
den mest eftersökta tryffeln heter	la truffe la plus recherchée s’appelle
den (tryffeln) har en mycket stark smak	elle (la truffe) a un goût très fort
han kallar tryffeln matlagningens diamant	il appelle la truffe le diamant de la cuisine
tryffeln passar bra med kött	la truffe va bien avec la viande
man slänger majs åt grisarna därför att de älskar tryffel	on jette du maïs aux cochons parce qu’ils adorent la truffe
den kommer från Périgordområdet	elle vient de la région de Périgord
Périgord är ett område/ett landskap	le Périgord est une région
jag har inte ätit	je n’ai pas mangé
tryffeln är upplockad	la truffe est ramassée
man hittar tryffeln i Spanien – man hittar den	on trouve la truffe en Espagne – on la trouve
man kan leta efter den (det)	on peut le/la chercher
tryffeln är utsökt, läcker	la truffe est délicieuse
tryffeln kostar	la truffe coûte
nära träden	près des arbres
jag har aldrig ätit	je n’ai jamais mangé
jag tror att jag skulle gilla smaken	je pense que j’aimerais le goût
jag älskar svamp	j’adore les champignons
man känner till - man har känt till	on connaît – on a connu
den heter så här	elle s’appelle comme ça
ett franskt område	une région française
jag tror jag gillar den	je crois que je l’aime
han kallade tryffeln – han kallade den	il appelait la truffe – il l’appelait
tryffeln « gifter sig » bra med	la truffe se marie bien avec
tryffeln är värd/har ett värde av/kan vara värd mellan	la truffe vaut/a une valeur de/peut valoir entre
tryffelomeletten	l’omelette aux truffes
vid/till vissa träd	aux certains arbres
till rötterna på vissa träd	aux racines de certains arbres
tryffeln kan väga	la truffe peut peser
tryffeln kommer från medeltiden	la truffe vient du Moyen Âge
grisarna gillar tryffeln	les cochons aiment la truffe
därför att den har en mycket rik smakriklighet	parce qu’elle a une saveur très riche
det finns tryfflar därborta – det finns det därborta	il y a des truffes là-bas – il y en a là-bas
det är dyrt att köpa en tryffel	c’est cher d’acheter une truffe
det finns tryfflar som väger	il y a des truffes qui pèsent
den första gången	la première fois